C-Kan - Guerreros - перевод текста песни на английский

Текст и перевод песни C-Kan - Guerreros




Guerreros
Warriors
La gente levanta la voz, habla de iluminatik
People raise their voices, they talk about Illuminati
(C-mobstaz)
(C-mobstaz)
Habla de C-kan,
They talk about C-Kan,
Pero realmente no saben, no se dan cuenta
But they really don't know, they don't realize
Lo que nos a costado estar aquí,
What it has cost us to be here,
El sacrificio es nada por amor al rap
Sacrifice is nothing for the love of rap
Y esto es lo que nos a enseñado,
And this is what has taught us,
Esto, es lo que hemos aprendido...
This is what we have learned...
ILUMINATIK Y C-KAN
ILLUMINATI AND C-KAN
EL BOSS (chachachauu)
THE BOSS (chachachauu)
Que quede claro que con juegos no nos andamos
Let it be clear that we don't play games
Que esto serio nos tomamos por eso es que superamos
That we take this seriously, that's why we overcome
Esa música, básica, abstracta que para de impacta
That music, basic, abstract that stops impacting
De hacerlo aquí bien se trata por eso lo mio destaca BRO!!
Doing it right here is what it's all about, that's why mine stands out BRO!!
(Mejor no le arriesgues, lo digo por tu bien)
(Better not risk it, I'm saying this for your own good)
No te aferres a vencernos, si no mides bien tus pasos
Don't cling to defeating us if you don't measure your steps well
Tu quédate y aparate directamente al fracaso
You stay and go straight to failure
Por donde veas habrá penumbra
Wherever you look there will be darkness
(Cadáveres, carreras truncas)
(Corpses, truncated careers)
Tus temores ahora se juntan
Your fears now come together
(En tus sentidos el miedo apunta)
(In your senses, fear points)
Ey!! para que te digo como esta la cosa
Hey!! So I can tell you how it is
Tu bien sabes que en zona de guerra tu vistes por rosas
You know that in a war zone you dress in roses
Ten en mente que le dimos a la navaja su filo
Keep in mind that we gave the knife its edge
Y lo que hagan estos cuatro no te dejaran tranquilo
And what these four do will not leave you alone
Ira guerrera...
Warrior anger...
Por la pasión de haber nacido en mi bandera
For the passion of being born under my flag
Sin mas... te lleva a la rendición
Without further ado... it leads you to surrender
Con mi canción en las aceras
With my song on the sidewalks
Es puro México sound, van a meterse con nosotros
It's pure Mexico sound, they're gonna mess with us
Decisión erronia música endemonia
Wrong decision, evil music
Zonas y colonias llenas de bocas soplonas
Zones and colonies full of snitching mouths
Los cazadores en calle son mi armazon'as(?)
The hunters on the street are my armor(?)
Y si traicionas que no sea por monas, dolar o por un par de c'lonas
And if you betray, let it not be for chicks, dollars or a couple of c'lonas
No te conviertas en un judas boy
Don't become a Judas boy
Su lirik me suena a
Your lyrics sound like
Para la muerte
For death
Que lo nuestro es verdad
That ours is true
Ira guerrera...
Warrior anger...
Por la pasión de haber nacido en mi bandera
For the passion of being born under my flag
Sin mas... te lleva a la rendición
Without further ado... it leads you to surrender
Con mi canción en las aceras
With my song on the sidewalks
Iluminatik y c-kan le pegaron al avispero
Illuminati and c-kan hit the hornet's nest
Es como "aguachar" a peter can y los 3 mosqueteros
It's like "watering" Peter Pan and the 3 Musketeers
Pero raperos sin ver lo puedo suponer
But rappers without seeing I can suppose
Que te sientas a escucharme para ponerte a componer
That you sit down to listen to me to start composing
Loco como puede ver
Crazy as you can see
No hay quien tumbe este cabrón
There is no one to knock this bastard down
Se les acaba el talón
Their heel runs out
Si da la orden el patrón
If the boss gives the order
Ahora dejalo que suembe soru beto y el buffon
Now let him play soru beto and the buffon
Ballan fu
Ballan fu
Se les cae el cantón invasión a aguaskaguanas
Their canton falls, invasion of aguaskaguanas
Rape-rito pin-pon no trae ni pa' las caguamas
Rape-rito pin-pon doesn't even bring for the caguamas
Porque cuantos de antaño hace año nos vieron feo
Because how many of yesteryear saw us ugly
Y dan ganas de decirles: "donde están que no los veo"
And it makes you want to tell them: "where are they that I don't see them"
Se fueron de recreo para nunca regresar
They went to recess never to return
Pues vístanse de blanco y que me saquen a pasear
So dress in white and take me for a walk
Y que pregunten,
And that they ask,
Si tienen libreta la saquen y tomen apunte
If they have a notebook, take it out and take note
Que un perro no se cae
That a dog doesn't fall
Aunque las pulgas se le junten
Even if the fleas get together
Ira guerrera...
Warrior anger...
Por la pasión de haber nacido en mi bandera
For the passion of being born under my flag
Sin mas... te lleva a la rendición
Without further ado... it leads you to surrender
Con mi canción en las aceras
With my song on the sidewalks
Ya me tienen harto de "rap" y de estilo barato
I'm fed up with "rap" and cheap style
De que te sirve un contrato si yo te maltrato
What good is a contract if I mistreat you
A mi edad exploto al máximo mi capacidad y luego mi propio tempo
At my age I explode my capacity to the maximum and then my own tempo
Nadie sabe como pienso, soy tenso y eso en 3 o 4 rimas como lienzo que uso para batir mensos
Nobody knows how I think, I'm tense and that in 3 or 4 rhymes like a canvas that I use to beat fools
Se me quito lo indefenso cuando me di cuenta como hay mucha gente mierda que te juzgan porque fumas hierva
I lost my defensiveness when I realized how there are a lot of shitty people who judge you because you smoke weed
Me gusta colaborar con raperos que saben la definición de R.A.P.
I like to collaborate with rappers who know the definition of R.A.P.
Ira guerrera...
Warrior anger...
Por la pasión de haber nacido en mi bandera
For the passion of being born under my flag
Sin mas... te lleva a la rendición
Without further ado... it leads you to surrender
Con mi canción en las aceras
With my song on the sidewalks






Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.