Текст и перевод песни C-Kan - Kush y Bucanas
Kush y Bucanas
Kush et Bucanas
Con
puro
kush
y
buchanan's
yo
me
empedo
con
ganas
yo
foreo
con
ganas,
Avec
du
pur
kush
et
du
Buchanan,
je
me
défonce
avec
envie,
je
me
fais
plaisir
avec
envie,
Me
vale
madres
lo
que
piense
la
gente
al
cabo
todas
viejas
me
quieren.
Je
m'en
fous
de
ce
que
les
gens
pensent,
de
toute
façon,
toutes
les
vieilles
me
veulent.
Aquí
con
mi
buchanan's
brindando
con
los
homies
en
ganas,
Ici
avec
mon
Buchanan,
trinquant
avec
les
copains
avec
envie,
Y
con
to'
mis
camaradas,
mi
buchanan's
de
sor
Juana
de
lavada
y
machine
marihuana,
Et
avec
tous
mes
camarades,
mon
Buchanan
de
Sor
Juana
de
lavada
et
de
la
machine
à
marijuana,
Y
con
to'
mi
camaradas.
Et
avec
tous
mes
camarades.
No
me
juzgues
la
vida,
que
chingados
te
importa,
Ne
juge
pas
ma
vie,
qu'est-ce
que
ça
te
concerne,
Yo
jamás
me
rajo
porque
no
hay
de
otra,
mi
vida
es
mia,
Je
ne
me
suis
jamais
dégonflé
parce
qu'il
n'y
a
pas
d'autre
choix,
ma
vie
est
à
moi,
Deja
disfrutarla,
como
me
dé
la
pinche
gana,
mi
botella
de
buchanan's
Laisse-moi
la
savourer,
comme
ça
me
plaît,
ma
bouteille
de
Buchanan,
Yo
y
mis
camaradas
puras
trocas
con
28's
Moi
et
mes
camarades,
des
pures
voitures
avec
des
28
pouces,
Mírame
los
ojos
pinches
perros
envidiosos
Regarde-moi
dans
les
yeux,
enfoirés
envieux,
Yo
nunca
me
preocupo
gano
mi
lana
Je
ne
me
fais
jamais
de
soucis,
je
gagne
ma
vie,
Por
eso
le
doy
duro
cada
fin
de
semana.
C'est
pourquoi
je
me
donne
à
fond
chaque
week-end.
Puro
kush
y
buchanan's
yo
me
empedo
con
ganas,
yo
foreo
con
ganas,
Du
pur
kush
et
du
Buchanan,
je
me
défonce
avec
envie,
je
me
fais
plaisir
avec
envie,
Me
vale
madres
lo
que
piense
la
gente
al
cabo
todas
viejas
me
quieren.
Je
m'en
fous
de
ce
que
les
gens
pensent,
de
toute
façon,
toutes
les
vieilles
me
veulent.
Aquí
con
mi
buchanan's
brindando
con
los
homies
en
ganas,
Ici
avec
mon
Buchanan,
trinquant
avec
les
copains
avec
envie,
Y
con
to'
mis
camaradas,
mi
buchanan's
de
sorjuana
de
lavada
y
machine
marihuana
Et
avec
tous
mes
camarades,
mon
Buchanan
de
Sor
Juana
de
lavada
et
de
la
machine
à
marijuana,
Y
con
to'
mis
camaradas.
Et
avec
tous
mes
camarades.
Mucha
jusco
buchanan's
si
me
dan
marihuana
me
gasto
en
un
domingo
lo
de
toda
la
semana
no
se
ni
como
se
llama
la
que
traigo
en
la
banana
Beaucoup
de
jus
de
Buchanan,
si
on
me
donne
de
la
marijuana,
je
dépense
en
un
dimanche
ce
que
j'ai
gagné
toute
la
semaine,
je
ne
sais
même
pas
comment
s'appelle
celle
que
j'ai
dans
la
banane,
Si
de
noche
a
mañana
me
suena
la
campana
y
traigo
la
mandibula
que
ya
ni
hablar
puedo
Si
du
jour
au
lendemain,
la
cloche
sonne
et
j'ai
la
mâchoire
qui
ne
peut
plus
parler,
Y
el
chingo
bling
campana
canto
corridos
bien
pedo
rentan
otro
leño
que
le
llamen
al
norteño
Et
le
bling-bling,
la
cloche,
je
chante
des
corridos
bien
bourré,
ils
louent
un
autre
bois
pour
qu'ils
appellent
le
musicien
du
nord,
Si
se
acaban
los
buchanan's
hay
patrón
y
tequileño
mama
Si
les
Buchanan
sont
finis,
il
y
a
du
patron
et
de
la
tequila,
maman,
Ando
muy
tradicional
pa'
que
te
pongas
bien
mal,
Je
suis
très
traditionnel
pour
te
rendre
malade,
Si
tu
andas
de
parranda
con
los
mosbtas.
Si
tu
fais
la
fête
avec
les
types.
Puro
krush
y
buchanan's
yo
me
empedo
con
ganas
yo
foreo
con
ganas
me
vale
madres
lo
que
piense
la
gente
al
cabo
todas
viejas
me
quiere
Du
pur
kush
et
du
Buchanan,
je
me
défonce
avec
envie,
je
me
fais
plaisir
avec
envie,
je
m'en
fous
de
ce
que
les
gens
pensent,
de
toute
façon,
toutes
les
vieilles
me
veulent.
Aquí
con
mi
buchanan's
brindando
con
los
homies
en
ganas
y
con
to'mis
camaradas,
Ici
avec
mon
Buchanan,
trinquant
avec
les
copains
avec
envie,
et
avec
tous
mes
camarades,
Mi
buchanan's
de
sorjuana
de
lavada
y
machine
marihuana
y
con
to'
mi
camaradas.
Mon
Buchanan
de
Sor
Juana
de
lavada
et
de
la
machine
à
marijuana,
et
avec
tous
mes
camarades.
Ahora
tengo
fama,
mujeres
me
sobran,
Maintenant,
j'ai
la
gloire,
les
femmes
ne
manquent
pas,
Tú
también
las
tienes
pero
ami
no
me
cobran
Toi
aussi,
tu
en
as,
mais
moi,
elles
ne
me
font
pas
payer,
Como
extraño
mi
pueblo
me
la
pasaba
bien
chido
me
chingo
un
traguito
no
mas
pa'mi
pueblito
Comme
j'ai
envie
de
mon
village,
je
m'y
passais
bien,
je
me
prends
un
petit
verre
juste
pour
mon
village,
Yo
siempre
me
acuerdo
decía
mi
abuelo
Je
m'en
souviens
toujours,
disait
mon
grand-père,
échale
huevos
tienes
o
te
presto
Mets-y
du
cœur,
tu
en
as
ou
je
te
prête,
Yo
nunca
me
preocupo
gano
mi
lana
por
eso
le
doy
duro
cada
fin
de
semana.
Je
ne
me
fais
jamais
de
soucis,
je
gagne
ma
vie,
c'est
pourquoi
je
me
donne
à
fond
chaque
week-end.
Puro
krush
y
buchanan's
yo
me
empedo
con
ganas
yo
foreo
con
ganas
Du
pur
kush
et
du
Buchanan,
je
me
défonce
avec
envie,
je
me
fais
plaisir
avec
envie,
Me
vale
madres
lo
que
piense
la
gente
al
cabo
todas
viejas
me
quieren,
Je
m'en
fous
de
ce
que
les
gens
pensent,
de
toute
façon,
toutes
les
vieilles
me
veulent,
Aquí
con
mi
buchanan's
brindando
con
los
homies
en
ganas
Ici
avec
mon
Buchanan,
trinquant
avec
les
copains
avec
envie,
Y
con
to'
mis
camaradas,
mi
buchanan's
de
sor
Juana
de
lavada
y
machine
marihuana
Et
avec
tous
mes
camarades,
mon
Buchanan
de
Sor
Juana
de
lavada
et
de
la
machine
à
marijuana,
Y
con
to'
mi
camaradas.
Et
avec
tous
mes
camarades.
Mi
buchanan's
(4).
Mon
Buchanan
(4).
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.