C-Kan - Latinos Unidos - перевод текста песни на французский

Текст и перевод песни C-Kan - Latinos Unidos




Latinos Unidos
Latinos Unis
Trocas con broncas, y narco corridos
Des échanges tendus, et des narco-corridos
Por la frontera de estados unidos
À la frontière des États-Unis
Puercos vendidos, Coyotes bandidos
Des flics corrompus, des coyotes bandits
Malandros prendidos, Latinos unidos
Des voyous déchaînés, des Latinos unis
Rap raps With rolos, moviendo los kilos
Du rap avec des mecs costauds, déplaçant des kilos
Homies and cholos, rolling with the killers
Des potes et des cholos, traînant avec les tueurs
Bitches and dealers, jalando tranquilos
Des filles et des dealers, tirant tranquillement
Malandros prendidos, latinos unidos
Des voyous déchaînés, des Latinos unis
De lejos se guachan
De loin, on les repère
Los toros con baba, de lejos se miran caravanas
Les durs à cuire barbus, de loin, on voit les caravanes
De Juanatos a Los Ángeles
De Juanatos à Los Angeles
Ahora los chacas son los que cobran las botas
Maintenant, ce sont les jeunes qui commandent et portent les bottes
Y a los cholos son los que persigue la chota
Et les cholos sont ceux que les flics poursuivent
Que por que fuman mota
Parce qu'ils fument de l'herbe
O que porque andan en flota
Ou parce qu'ils roulent en bande
O a veces nada mas porque les hinchan las pelotas
Ou parfois juste parce qu'ils les font chier
Mala calle es para acá, dime quien nos parara
La rue est à nous ici, dis-moi qui nous arrêtera
Se pelaron la banana, y mucha marihuana na
Ils ont pelé la banane, et beaucoup, beaucoup d'herbe
Mucho, mucho mucho loco, perico coca y foco
Beaucoup, beaucoup, beaucoup de folie, de coke, de crack et de weed
Ya por un par de peso, te da cualquier cuelga mocos
Pour quelques pesos, n'importe qui te balance son poing dans la gueule
Pero volvió el rap, volvieron los rebotes
Mais le rap est de retour, les punchlines sont de retour
Se vuelve el encesto, en sil otro y esos motes
Le flow est de retour, en force, avec ces surnoms
Aunque a me huele a que les duele cabrones
Même si j'ai l'impression que ça vous fait mal, bande de trous du cul
Que hoy la música urbana, la muevan los pelones
Que la musique urbaine d'aujourd'hui soit dirigée par les crânes rasés
Por LA, PR, Venezuela, YRD
À Los Angeles, Porto Rico, Venezuela, République Dominicaine
Chile, Paraguay Y Brasil, Colombia y Argentina wey
Chili, Paraguay et Brésil, Colombie et Argentine, mec
Se oye mucho rap latino, C el asesino
On entend beaucoup de rap latino, C le tueur
Lo que hoy suena el morro, y lo que el abuelo y el vecino
Ce que le gamin écoute aujourd'hui, et ce que le grand-père et le voisin écoutent
Si ya me costó un huevo, le voy a poner los dos
Si ça m'a déjà coûté un œuf, je vais y mettre les deux
We the best, el perro and the homie Lil Rob
We the best, le chien et le pote Lil Rob
Trocas con broncas, y narco corridos
Des échanges tendus, et des narco-corridos
Por la frontera de Estados Unidos
À la frontière des États-Unis
Puercos vendidos, coyotes bandidos
Des flics corrompus, des coyotes bandits
Malandros prendidos, latinos unidos
Des voyous déchaînés, des Latinos unis
Trocas con broncas, y narco corridos
Des échanges tendus, et des narco-corridos
Por la frontera de Estados Unidos
À la frontière des États-Unis
Puercos vendidos, coyotes bandidos
Des flics corrompus, des coyotes bandits
Malandros prendidos, latinos unidos
Des voyous déchaînés, des Latinos unis
Soy Lil Rob, de San Diego, California
Je suis Lil Rob, de San Diego, Californie
When it comes to Hip Hop, make it pop like a pistola
Quand il s'agit de Hip Hop, fais-le exploser comme un flingue
No quiero bronca, watch out for chotas
Je ne veux pas d'ennuis, attention aux poulets
'Cause they pull me over looking for, cuetes and drogas
Parce qu'ils m'arrêtent en cherchant des flingues et de la drogue
Pistola and coca, Heroine and mota
flingue et de la coke, de l'héroïne et de l'herbe
But I'm just cruising in the bomba con mi novia
Mais je me balade juste dans la bombe avec ma copine
La vida loca, I know I look it
La vie folle, je sais que j'en ai l'air
Cops are the good guys right, least they crooked
Les flics sont les gentils, non ? Du moins, ils sont corrompus
I didn't nothing, but I held up and left el bote
Je n'ai rien fait, mais j'ai été arrêté et j'ai quitté le bateau
Because I'm tired of goin' through all this bullshit
Parce que j'en ai marre de traverser toutes ces conneries
This always happens to me, this shit will never fail
Ça m'arrive tout le temps, ça ne rate jamais
Guilty till proven innocent, let the truth prevail
Coupable jusqu'à preuve du contraire, que la vérité triomphe
You think I wanna live my fucking life behind those bars
Tu crois que j'ai envie de passer ma putain de vie derrière les barreaux
I'd rather be outside when duty calls, make booty calls
Je préfère être dehors quand le devoir m'appelle, faire des appels coquins
You know what I mean, it's kinda hard being the mexican
Tu vois ce que je veux dire, c'est un peu dur d'être mexicain
I never? Goin' back to the gacilican
Je n'ai jamais... Retourner au bled ?
I had to bring the drugs here, it ain't my fault
J'ai apporter la drogue ici, ce n'est pas ma faute
How come I ain't got no love here, it aint my fault
Comment se fait-il que je ne sois pas aimé ici, ce n'est pas ma faute
Ya sabes, lil Rob, Califa style
Tu sais, Lil Rob, style californien
Con my homeboy de México, México, C-Kan
Avec mon pote du Mexique, Mexique, C-Kan
Trocas con broncas, y narco corridos
Des échanges tendus, et des narco-corridos
Por la frontera de Estados Unidos
À la frontière des États-Unis
Puercos vendidos, coyotes bandidos
Des flics corrompus, des coyotes bandits
Malandros prendidos, latinos unidos
Des voyous déchaînés, des Latinos unis
Trocas con broncas, y narco corridos
Des échanges tendus, et des narco-corridos
Por la frontera de Estados Unidos
À la frontière des États-Unis
Puercos vendidos, coyotes bandidos
Des flics corrompus, des coyotes bandits
Malandros prendidos, latinos unidos
Des voyous déchaînés, des Latinos unis
Oye!
!
Eco
Écho
The lab
Le labo
Clasificación C
Classification C






Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.