C-Kan - Me Toca - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни C-Kan - Me Toca




Me Toca
Моя очередь
//Andale prende un blond de mari
//Давай, детка, раскури блант марихуаны
Mari, mari
Марихуаны, марихуаны
Subele al rap que empieze el party
Врубай рэп, пусть вечеринка начнётся
El party, party
Вечеринка, вечеринка
Rola la weed somebody, body
Передай травку, кто-нибудь, детка
Somebody, body
Кто-нибудь, детка
Que me pudiera explicar ¿que hago yo con tanto flow?//
Кто-нибудь может объяснить мне, что делать с таким потоком?
//Andale prende un blond de mari
//Давай, детка, раскури блант марихуаны
Mari, mari
Марихуаны, марихуаны
Subele al rap que empieze el party
Врубай рэп, пусть вечеринка начнётся
El party, party
Вечеринка, вечеринка
Rola la weed somebody, body
Передай травку, кто-нибудь, детка
Somebody, body
Кто-нибудь, детка
Que me pudiera explicar ¿que hago yo con tanto flow?
Кто-нибудь может объяснить мне, что делать с таким потоком?
No me canso de ser yo!
Я не устаю быть собой!
Siganme tirando fracasados
Продолжайте бросать в меня камни, неудачники
No hay que demostrar lo que viví el año pasado
Не нужно доказывать, что я пережил в прошлом году
¿Qué les ha pasado?, ¿El flow les ha pasado?
Что с вами случилось? Поток прошел мимо вас?
Suenan tan pasados, que el tiempo les ha pasado
Вы звучите так устарело, что время прошло мимо вас
Dicen que mastred trax fue el que me hizo la carrera
Говорят, что Mastred Trax сделал мне карьеру
Que puso la cartera y que no soy de a deveras
Что он вложил деньги, и что я не настоящий
Que para colaborar van y le pagan a cualquiera
Что для сотрудничества они идут и платят кому угодно
Y que tengo que cantar lo que digan o no hay manera
И что я должен петь то, что они говорят, или никак иначе
Que ellos también pudieran si les ponen billetera
Что они тоже могли бы, если бы им дали кошелек
Enserio que me rio de lo que escucho alla afuera
Серьезно, я смеюсь над тем, что слышу снаружи
Pa′ chismes ni se esmeran, todavía no se enteran
Они даже не стараются сплетничать, они до сих пор не знают
10 años y lamismo soy dueño de mi disquera
10 лет, и я по-прежнему владелец своего лейбла
Me puedo retirar mañana si me da la gana
Я могу уйти на пенсию завтра, если захочу
Vivir de regalías hasta que me salgan canas
Жить на гонорары, пока у меня не появятся седые волосы
Mas se quedan con las ganas changuitos pela bananas
Но вы остаетесь с желанием, обезьянки, чистящие бананы
Mientras el perro respire pélenle la macana!
Пока собака дышит, отполируйте ей банан!
En mi barrio me brindan la derecha y la izquierda
В моем районе мне протягивают правую и левую руку
El amor de mi familia es muy difícil que lo pierda
Любовь моей семьи очень трудно потерять
El respeto y el apoyo alrededor de la minerva
Уважение и поддержка вокруг Минервы
Lo que piensen los demás me viene valiendo ver... dad
То, что думают другие, мне до лампочки...
O mentira? Que todo el que me tira
Или вру? Что все, кто бросает в меня камни
Anda al tiro de mis rolas, mis videos y mis giras
Следят за моими песнями, моими видео и моими турами
Ya casi ni respira por su hate cuando me mira dice
Они почти не дышат от своей ненависти, когда смотрят на меня, говорят
Chale ese wey si pudo y se llena de ira
Черт, этот парень смог, и они наполняются гневом
Porque el se siente estrella mas luego va y se estrella
Потому что он чувствует себя звездой, но потом идет и разбивается
Llego la cruda moral y el no trae ni pa' una estrella
Наступает похмелье морали, и у него нет даже на одну звезду
Se cambian de barrio como cambian de calzones
Они меняют районы, как меняют трусы
Hacen matazones en todas sus canciones
Они устраивают бойни во всех своих песнях
Aun juegan raidones, se siguen con la finta
Они до сих пор играют в рейды, они продолжают притворяться
Que se iban a matar pero ahí la cosa es distinta
Что они собирались убить друг друга, но тут дело обстоит иначе
Estoy dentro de la unión, tómense de las manitas
Я в союзе, возьмитесь за руки
Termino preguntando ¿pues de que barrio es paquita?
Я заканчиваю вопросом, так из какого района Пакита?
Como a ti nadie te quiere y aca ya no te quieren
Так как тебя никто не любит, и здесь тебя больше не любят
Prefieres ir a mamarsela aquel que no me quiere
Ты предпочитаешь идти и отсасывать тому, кто меня не любит
Estan peor que mis mujeres luego están que se mueren
Они хуже, чем мои женщины, потом они умирают
Porque ya no lo adhieren que problemas ya no quieren
Потому что они больше не придерживаются его, они больше не хотят проблем
Si quieren desde cuando, vayamos apostando
Если хотите, давайте поспорим
Que yo aun después de muerto, voy a seguir sonando
Что я даже после смерти буду продолжать звучать
Ando pensando el agradecerles al rato a tanto puto, tanto pato
Я подумываю поблагодарить через некоторое время столько ублюдков, столько уток
Tanta rata, tanto gato
Столько крыс, столько кошек
Porque si quizá la envidia y el odio de tanto vato
Потому что, возможно, зависть и ненависть стольких парней
Fue lo que me impulso haber llegado tan alto
Именно это и подтолкнуло меня достичь таких высот
Un quiubole a mis paisas en donde quiera que anden
Привет моим пацанам, где бы они ни были
Otro al carro de malandros que me tumben, puente grande
Еще один привет банде головорезов, которые меня посадят, Пуэнте Гранде
Ya la ando armando en grande pero esta largo el plazo
Я уже строю по-крупному, но это долгий срок
Ando guachando morros que andan siguiendo mis pasos
Я наблюдаю за пацанами, которые идут по моим стопам
Ya no tengo tiempo pa′ perderlo compelmaso
У меня больше нет времени терять его с придурками
Yo ya hice mi pedazo le toca a DJ Maxo
Я уже сделал свою часть, очередь DJ Maxo
//Andale prende un blond de mari
//Давай, детка, раскури блант марихуаны
Mari, mari
Марихуаны, марихуаны
Subele al rap que empieze el party
Врубай рэп, пусть вечеринка начнётся
El party, party
Вечеринка, вечеринка
Rola la weed somebody, body
Передай травку, кто-нибудь, детка
Somebody, body
Кто-нибудь, детка
Que me pudiera explicar ¿que hago yo con tanto flow?//
Кто-нибудь может объяснить мне, что делать с таким потоком?
//Andale prende un blond de mari
//Давай, детка, раскури блант марихуаны
Mari, mari
Марихуаны, марихуаны
Subele al rap que empieze el party
Врубай рэп, пусть вечеринка начнётся
El party, party
Вечеринка, вечеринка
Rola la weed somebody, body
Передай травку, кто-нибудь, детка
Somebody, body
Кто-нибудь, детка
Que me pudiera explicar ¿que hago yo con tanto flow?//
Кто-нибудь может объяснить мне, что делать с таким потоком?






Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.