C-Kan - Me Pongo Joker - перевод текста песни на английский

Текст и перевод песни C-Kan - Me Pongo Joker




Me Pongo Joker
I Put on Joker
Sudadera XL con el Joker estampado
XL sweatshirt with Joker print
Abajo lisa Brand del etiquet bordado
Down below, a plain Brand with the embroidered label
Tramos 34s lisos anchos y enganchados
34s plain wide and hooked up pants
Pañuelo alado gorra siete tres octavos
Winged bandana, seven three eighths cap
Yo soy de los que la gente dice anda metido en malos pasos
I'm one of those people that people say is on the wrong path
La ropa floja con dibujos de payaso
Baggy clothes with clown drawings
Gafas obscuras con tatuajes en el brazo
Dark glasses with tattoos on my arm
Siempre los escucho pero no les hago caso
I always listen to them but I don't pay attention to them
Check uno, dos,
Check one, two,
Oh shed otra vez llegó el Boss,
Oh shed, the Boss is here again,
Y hoy ando mas suelto que la greña de la Trevi,
And today I'm looser than Trevi's hair,
Soy pa esos payasos mas gorila que Ben Davis,
I'm more gorilla than Ben Davis for those clowns,
Como lo vio en la tele,
As seen on TV,
Tumbados XL,
XL stoners,
Writes light now left right lady,
Writes light now left right lady,
Me liken las rubias un bloont con la clica,
I like blondes, a blunt with the click,
Pregúntale al Isaac y a los homies que me ubican,
Ask Isaac and the homies who know me,
Click, clack y se van todos los que en joder insisten,
Click, clack and all those who insist on fucking off go away,
Me ven brindar con Nuvo y las del payaso triste,
They see me toasting with Nuvo and the sad clown girls,
Viste, el clavo ayuda bordado antijuras,
See, the nail helps embroidered anti-bad words,
Clasificación C si me monto la bermuda,
C classification if I put on the Bermuda shorts,
A lo Cypress Hill,
Cypress Hill style,
Fumando en el vecindario,
Smoking in the neighborhood,
A lo Psycho Realm,
Psycho Realm style,
Loco El Mundo Es Un Barrio,
Crazy The World Is A Neighborhood,
Y ya somos varios,
And we are already several,
Ya no estamos solos,
We are no longer alone,
Guacha pa onde sea somos un chingo de cholos.
Look anywhere we are a shitload of cholos.
Porque uso la marca que se ponen los reales
Because I wear the brand that the real ones wear
Cuando hay jales
When there are moves
Que lo valen, ni a la calle salen,
That are worth it, they don't even go out on the street,
Las apariencias engañan insisto,
Appearances are deceiving, I insist,
Lo han visto,
You've seen it,
Por la manera en que me visto,
By the way I dress,
Si subo al escenario me pongo Joker,
If I go on stage I put on Joker,
Cuando compongo me pongo Joker,
When I compose I put on Joker,
Todo lo que viene por moda se va,
Everything that comes by fashion goes away,
Lo mantengo real,
I keep it real,
Yo Joker Brand.
I Joker Brand.
Patrocinador oficial aunque oficial se oiga muy feo
Official sponsor although official sounds very ugly
Yo veo un oficial y me da por parar el dedo,
I see an officer and it makes me want to stop my finger,
Pero bueno creo que hoy veo a mi socio Jeo,
But hey I think today I see my partner Jeo,
Le marco a Diego y en un par de horas llego,
I call Diego and in a couple of hours I arrive,
Si siguen los temas,
If the themes continue,
Problemas y dilemas,
Problems and dilemmas,
Pero gracias a la agenda las valijas siguen llenas,
But thanks to the agenda the suitcases are still full,
De Joker Brand,
From Joker Brand,
Sigue sonando C-Kan,
C-Kan keeps playing,
Camarón se durmió y con la corriente se me va,
Shrimp fell asleep and the current takes me away,
Guacha el calendario,
Look at the calendar,
O huele el armario,
Or smell the closet,
Si apesta a nuevo es por la Joker ordinario,
If it stinks new it's because of the ordinary Joker,
Me guachen y digan mira alli, hay pelón,
Look at me and say look there, there's a bald guy,
Que será eso del payaso en la camisa y el pantalón
What will that be about the clown on the shirt and pants
Cabrón, is the one
Bastard, is the one
La marca que represento,
The brand I represent,
La que están rifando en la calle en este momento,
The one they are raffling on the street at this time,
Acento mexicano original leal,
Original Mexican accent, loyal,
Yo Joker Brand,
I Joker Brand,
Lo mantengo real,
I keep it real,
Porque uso la marca que se ponen los reales
Because I wear the brand that the real ones wear
Cuando hay jales
When there are moves
Que lo valen, ni a la calle salen,
That are worth it, they don't even go out on the street,
Las apariencias engañan insisto,
Appearances are deceiving, I insist,
Lo han visto,
You've seen it,
Por la manera en que me visto,
By the way I dress,
Si subo al escenario me pongo Joker,
If I go on stage I put on Joker,
Cuando compongo me pongo Joker,
When I compose I put on Joker,
Todo lo que viene por moda se va,
Everything that comes by fashion goes away,
Lo mantengo real,
I keep it real,
Yo Joker Brand.
I Joker Brand.
El Boss el que mejor compone,
The Boss, the one who composes best,
Hyde, el verdadero Químico,
Hyde, the true Chemist,
Y sinfonicooo
And symphonicooo
MTL,
MTL,
Yo, si voy pa la calle me pongo Joker,
Yo, if I go out on the street, I put on Joker,
Cuando compongo me pongo Joker,
When I compose I put on Joker,
Y cuando me pongo me pongo joker
And when I put on, I put on joker
Cha, cha, chauuu
Cha, cha, chauuu
Si subo al escenario me pongo Joker,
If I go on stage I put on Joker,
Cuando compongo me pongo Joker,
When I compose I put on Joker,
Todo lo que viene por moda se va,
Everything that comes by fashion goes away,
Lo mantengo real,
I keep it real,
Yo Joker Brand
I Joker Brand
Si subo al escenario me pongo Joker,
If I go on stage I put on Joker,
Cuando compongo me pongo Joker,
When I compose I put on Joker,
Todo lo que viene por moda se va,
Everything that comes by fashion goes away,
Lo mantengo real,
I keep it real,
Yo Joker Brad.
I Joker Brand.






Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.