C-Kan - Solo yo se - перевод текста песни на французский

Текст и перевод песни C-Kan - Solo yo se




Solo yo se
Seul moi je sais
Necesito que me expliques como has hecho este par
J'ai besoin que tu m'expliques comment tu as fait ces deux
De meses si te han besado si has hecho el amor
Mois si tu as été embrassée, si tu as fait l'amour
¿Cuantas veces?
Combien de fois ?
En veces
En fois
O en ocasiones o a cada noche por la mañana
Ou à des occasions, ou chaque nuit au matin
La hora del lonche cuando recorro la calle en el coche
L'heure du goûter quand je parcourais la rue en voiture
Recuerdo cuerdo pero me pone loco loco corazón
Je me souviens, je suis sain d'esprit, mais cela me rend fou, fou mon cœur
Me queda poco dime donde lo coloco
Il me reste peu, dis-moi le placer
Si tu te llevaste todo aquello que me juraste
Si tu as pris tout ce que tu m'avais juré
Las semanas sexuales que amaste y cada gota de sudor que
Les semaines sexuelles que tu as aimées et chaque goutte de sueur que tu as
Sudaste .Cuando?
Transpiré. Quand ?
La piel calienta, la ropa estorba,
La peau chauffe, les vêtements gênent,
Te besaba el ombligo y tu espalda se encorva .
Je t'embrassais le nombril et ton dos se courbait.
Oye
Écoute
Sera sierto eso de que usted ya no
Est-ce vrai que tu n'as plus
Me necesita bebesita una cita si necesita C-kan La exita
Besoin de moi, mon bébé, un rendez-vous si tu as besoin de C-Kan, l'excitation
Ya no canto
Je ne chante plus
Ya no como
Je ne mange plus
Ya no duermo
Je ne dors plus
Mas caliente que el infierno creeme que se me hace eterno .
Plus chaud que l'enfer, crois-moi, cela me semble éternel.
El verte, tenerte, morderte, sentirte mia, hacerte el amor
Te voir, t'avoir, te mordre, te sentir mienne, te faire l'amour
24 veces al Dia
24 fois par jour
Solo yo se la manera de besar que te enloquece loquece
Seul moi je sais la façon de t'embrasser qui te rend folle, folle
El hacerte el amor cuando amanecese, necesito por favor
Te faire l'amour au lever du soleil, j'ai besoin s'il te plaît
Ver tu piel y tu calor al vivir una noche para que
De voir ta peau et ta chaleur en vivant une nuit pour que tu
Hagas el amor
Fais l'amour
Conmigo
Avec moi
& Tu boca
& Ta bouche
Contigo
Avec toi
Sin ropa
Sans vêtements
Sudor
Sueur
&2 copas
&2 verres
No dejes que me rompa
Ne me laisse pas me briser
El dolor que provoca la aucencia que sofoca
La douleur que provoque l'absence qui étouffe
Prometo que si vuelves voy a volverte loca.
Je promets que si tu reviens, je vais te rendre folle.
Cuando te mire aquella vez, Jamas imagine que la
Quand je t'ai regardée cette fois-là, je n'ai jamais imaginé que nous
Pasariamos tambien, que serias el amor & maestro de
Serions aussi, que tu serais l'amour & le maître du
Placer que apartir de esa noche
Plaisir qu'à partir de cette nuit
Me harias tu mujer, porque tu lo haces bien, saves bien
Tu ferais de moi ta femme, parce que tu le fais bien, tu connais bien
Tu papel que solo te merezco en la piel,, que no
Ton rôle que je mérite seulement sur ta peau, que nous n'en
Hablariamos del amor ni cosas de sabor a miel & saves que
Parlerions pas de l'amour ni de choses au goût de miel & tu sais que
Solo yo se como te gusta que te lo hagan en tu saves
Seul moi je sais comment tu aimes qu'on te le fasse dans ton tu sais
Que soy la ceresita del pastel & contra la pared hazmelo
Que je suis la cerise sur le gâteau & contre le mur fais-le moi
Otra vez piel con piel besos tambien dame otra noche que
Encore une fois peau contre peau, des baisers aussi, donne-moi une autre nuit que
Nunca olvidare ven a buscarme por favor que de ti tengo
Je n'oublierai jamais, viens me chercher s'il te plaît, car de toi j'ai
Mucha sed noche de placer no pares hasta el
Beaucoup de soif, une nuit de plaisir, ne t'arrête pas avant le
Amanenecer carolina va sentir tu ser
Lever du soleil, Caroline va sentir ton être
Solo yo se la manera de besar que te enloquece loquece
Seul moi je sais la façon de t'embrasser qui te rend folle, folle
El hacerte el amor cuando amanecesee, me exito por
Te faire l'amour au lever du soleil, je suis excité par
Favor ver tu piel y tu calor al vivir una noche para que
Favor de voir ta peau et ta chaleur en vivant une nuit pour que tu
Hagas el amor
Fais l'amour
Conmigo
Avec moi
& Tu boca
& Ta bouche
Contigo
Avec toi
Sin ropa
Sans vêtements
Sudor
Sueur
&2 copas
&2 verres
No dejes que me rompa
Ne me laisse pas me briser
El dolor que provoca hasta aucencia te sofoca
La douleur que provoque jusqu'à l'absence, elle t'étouffe
Prometo que si vuelves voy a volverte loca.
Je promets que si tu reviens, je vais te rendre folle.





Авторы: David Salas, Carolyn Rodriguez, Jose Luis Maldonado


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.