Te Lloré - C-Kan перевод на немецкий

Te Lloré

Te busque tanto y te apareciste sola
Quise responder con un te amo
Tu simple hola
Trate de ser perceptible a tus antojos
Quise ser de ti desde que me mire en tus ojos
Fui lo mas atento puse todo de mi parte
Lo suficientemente dulce para enamorarte
Te decié una ves y volaron los minutos
Sin darnos cuenta con el sol amanecimos juntos
Pero el tiempo no supe detener
Las atenciones y caricias se empezaron a perder
No lo sentimos pero pudiste ver
Que con tanto querer senos echo toda a perder
Discutimos mil veces y dos mil lo superamos
Con tantas discusiones se acabaron los te amo
Pensé solo en mi me olvide de que pensaras
Quizás eso basto para que te lastimara.
Y te llore para que no te marcharas
Pase la vida tratando que me amaras
Aller te soñé y pedí que regresaras
Pase toda la noche esperando a que llamaras
Y te llore para que no te marcharas
Pase la vida tratando que me amaras
Aller te soñé y pedí que regresaras
Pase toda la noche esperando a que llamaras
Un primer año de mil sobre hojuelas
Mirarte en la noche pasar por ti a la escuela
Segundo año discusiones y dolor
El tercero más de lo mismo pero con menos amor
Aller en mi celular rechazaba tus llamadas
Hoy rezo por mirar tu nombre en su pantalla
Fui tan egoísta que te sentí débil
Llegue a creer que tu amor siempre estaría ahí
Y pensar que fui yo quien todo lo acabaría
Lo se si yo fuera tu no volvería
Estoy consiente del daño que te e hecho
Mas no se como saciar a un corazón desecho
Duermo con tu foto abrasando tu blusa
Para llamarte se acabaron las excusas
No puedo negarlo que lo heche todo a perder
Pero si no vuelves no se que boy a hacer.
()
Y te llore para que no te marcharas
Pase la vida tratando que me amaras
Aller te soñé y pedí que regresaras
Pase toda la noche esperando a que llamaras
Y te llore para que no te marcharas
Pase la vida tratando que me amaras
Aller te soñé y pedí que regresaras
Pase toda la noche esperando a que llamaras.
Por favor solo necesito un beso más
Solo por esta vez responde tu celular
Déjame explicarte que este hombre ha cambiado
Que tú eres la única mujer que yo e amado
Soy el mismo se que llevo adentro el lado tierno
El mismo que dijo que lo nuestro era eterno
Por que se que me amas que lo nuestro estas pensando
Se que las noches te las pasas llorando
Pero en si no tiene por que ser así
No tiene por que ser así
Mi orgullo con el dolor de tu partida lo vencí
Puedes ignorarme deja la historia muerta
Mas si no vuelves no podrás darte cuenta
Que aun nos queda baste por luchar
Que hay cosas del pasado que podemos rescatar
Deja me ser la otra parte de tu parte
El mismo hombre del que un día te enamoraste.
Y te llore para que no te marcharas
Pase la vida tratando que me amaras
Aller te soñé y pedí que regresaras
Pase toda la noche esperando a que llamaras
Y te llore para que no te marcharas
Pase la vida tratando que me amaras
Aller te soñé y pedí que regresaras
Pase toda la noche esperando a que llamaras.

Ich Hab Um Dich Geweint

Ich suchte dich so sehr und du tauchtest von allein auf
Ich wollte mit einem „Ich liebe dich“ antworten
Auf dein einfaches „Hallo“
Ich versuchte, für deine Wünsche empfänglich zu sein
Ich wollte dir gehören, seit ich mich in deinen Augen sah
Ich war so aufmerksam wie möglich, gab mein Bestes
Süß genug, damit du dich in mich verliebst
Ich begehrte dich einmal und die Minuten verflogen
Ohne es zu merken, wachten wir zusammen mit der Sonne auf
Aber die Zeit konnte ich nicht anhalten
Die Aufmerksamkeiten und Zärtlichkeiten begannen zu schwinden
Wir spürten es nicht, aber du konntest sehen
Dass durch so viel Liebe alles bei uns zerbrach
Wir stritten tausendmal und überwanden es zweitausendmal
Mit so vielen Streitereien endeten die „Ich liebe dichs“
Ich dachte nur an mich, vergaß, woran du dachtest
Vielleicht reichte das, um dich zu verletzen.
Und ich weinte um dich, damit du nicht gehst
Ich verbrachte mein Leben damit, zu versuchen, dass du mich liebst
Gestern träumte ich von dir und bat darum, dass du zurückkehrst
Ich verbrachte die ganze Nacht damit, darauf zu warten, dass du anrufst
Und ich weinte um dich, damit du nicht gehst
Ich verbrachte mein Leben damit, zu versuchen, dass du mich liebst
Gestern träumte ich von dir und bat darum, dass du zurückkehrst
Ich verbrachte die ganze Nacht damit, darauf zu warten, dass du anrufst
Ein erstes Jahr wie im Märchen
Dich nachts anzusehen, dich von der Schule abzuholen
Zweites Jahr, Streitigkeiten und Schmerz
Das dritte mehr vom Gleichen, aber mit weniger Liebe
Gestern lehnte ich auf meinem Handy deine Anrufe ab
Heute bete ich darum, deinen Namen auf seinem Display zu sehen
Ich war so egoistisch, dass ich dich für schwach hielt
Ich kam zu dem Glauben, dass deine Liebe immer da sein würde
Und zu denken, dass ich derjenige war, der alles beenden würde
Ich weiß, wenn ich du wäre, würde ich nicht zurückkommen
Ich bin mir des Schadens bewusst, den ich dir zugefügt habe
Aber ich weiß nicht, wie ich ein gebrochenes Herz stillen soll
Ich schlafe mit deinem Foto und umarme deine Bluse
Um dich anzurufen, gibt es keine Ausreden mehr
Ich kann nicht leugnen, dass ich alles kaputt gemacht habe
Aber wenn du nicht zurückkommst, weiß ich nicht, was ich tun soll.
()
Und ich weinte um dich, damit du nicht gehst
Ich verbrachte mein Leben damit, zu versuchen, dass du mich liebst
Gestern träumte ich von dir und bat darum, dass du zurückkehrst
Ich verbrachte die ganze Nacht damit, darauf zu warten, dass du anrufst
Und ich weinte um dich, damit du nicht gehst
Ich verbrachte mein Leben damit, zu versuchen, dass du mich liebst
Gestern träumte ich von dir und bat darum, dass du zurückkehrst
Ich verbrachte die ganze Nacht damit, darauf zu warten, dass du anrufst.
Bitte, ich brauche nur noch einen Kuss
Nur dieses eine Mal, geh an dein Handy
Lass mich dir erklären, dass dieser Mann sich geändert hat
Dass du die einzige Frau bist, die ich je geliebt habe
Ich bin derselbe, ich weiß, dass ich die zärtliche Seite in mir trage
Derselbe, der sagte, dass unsere Liebe ewig sei
Denn ich weiß, dass du mich liebst, dass du über uns nachdenkst
Ich weiß, dass du die Nächte weinend verbringst
Aber eigentlich muss es nicht so sein
Es muss nicht so sein
Meinen Stolz habe ich mit dem Schmerz deines Abschieds besiegt
Du kannst mich ignorieren, lass die Geschichte ruhen
Aber wenn du nicht zurückkommst, wirst du nicht merken können
Dass wir noch genug haben, wofür wir kämpfen können
Dass es Dinge aus der Vergangenheit gibt, die wir retten können
Lass mich der andere Teil von dir sein
Derselbe Mann, in den du dich eines Tages verliebt hast.
Und ich weinte um dich, damit du nicht gehst
Ich verbrachte mein Leben damit, zu versuchen, dass du mich liebst
Gestern träumte ich von dir und bat darum, dass du zurückkehrst
Ich verbrachte die ganze Nacht damit, darauf zu warten, dass du anrufst
Und ich weinte um dich, damit du nicht gehst
Ich verbrachte mein Leben damit, zu versuchen, dass du mich liebst
Gestern träumte ich von dir und bat darum, dass du zurückkehrst
Ich verbrachte die ganze Nacht damit, darauf zu warten, dass du anrufst.