Tierra Mexicana - C-Kan перевод на русский

Tierra Mexicana

Es que mi tierra, me sabe a tequila, huele a tierra mojada,
Me canta con mariachis, con un gallo en la mañana
Mi tierra, mi sangre mexicana (Chau, chau, chau)
Que a donde voy me acompaña (Uy, uy, uy)

Con un sol que me ilumina y la lluvia que me baña
Es mi orgullo a ver nacido en el barrio más humilde
Entre magueyes y playas y leyes que pa′ na' sirven
Si acá no la vives, ¿Di que sabes tú?

No es como la describen, CNN y Youtube
Tengo Puerto Vallarta, Los Cabos,
Cancún, Mazatlán, Acapulco, Akumal y Tulum

Mota en la sierra,
Maíz en la tierra, cuando yo muera, aquí es que me entierran
Banquetes para reyes mamita ya ni la chingas
Mis güeras de los altos, están mejor que las gringas

Una pinga y dos coronas ¡Ay! Qué suerte la muerte me presta
Avísenle a la llorona que ¡Ay! Sus hijos andamos de fiesta
Que no morí,

Que andamos de parranda con la Guadalupe escuchando la banda
Vicente, Chalino a Juanga,
Y Jovany y apunto prendido, es control y el C-Kan-kan-kan

Canta y no llores,
Cielito lindo porque cantando, te alegras un chingo
Por eso eres el paraíso pa′ los
Gringos aquí todos los días parecen domingos

Es que mi tierra, me sabe a tequila, huele tierra mojada,
Me canta con mariachis, con un gallo en la mañana
Mi tierra, mi sangre mexicana (¿Y?)
Que a donde voy me acompaña (¿Eh?)

Con un sol que me ilumina y la lluvia que me baña
El ombligo de la luna, cómo esta tierra ninguna (Na')
Que aunque roben su fortuna tu pueblo
No te abandona, tú sabes cómo funciona

México, como pagarte lo que me has dado de
Comer y de beber y lo que me has enamorado
En el cuerpo llevo tatuado, tu cultura tu pasado
Es que te admiro demasiado, por todo lo que has pasado

El crimen organizado, hay crimen uniformado,
Delincuencia organizada y delincuencia autorizada
Pero nada, si es que la vida no vale nada
Entonces en mi tierra que me lleve la chingada

Es que mi tierra,
Me sabe a tequila (Salud, salud, salud) huele tierra mojada (Ahhhh),
Me canta con mariachis, con un gallo en la mañana

Mi tierra, mi sangre mexicana-cana-cana
Que a donde voy me acompaña (¿Cómo no, no, no?)
Con un sol que me ilumina y la lluvia que me baña, baña, baña

Мексиканская земля

Моя земля пахнет текилой, влажной землёй,
Поет мне мариачи, петух поёт поутру
Моя земля, моя мексиканская кровь
Следует за мной всюду, куда бы я ни пошёл

Солнце согревает меня, дожди меня поливают
Горжусь тем, что родился в самом скромном квартале
Среди агав и пляжей, где закон ничего не значит
Если ты не живёшь здесь, откуда тебе знать?

Она не такая, как её описывают CNN и YouTube
У меня есть Пуэрто-Вальярта, Лос-Кабос,
Канкун, Мазатлан, Акапулько, Акумаль и Тулум

Конопля в горах,
Кукуруза на полях, и когда я умру, здесь меня похоронят
Банкеты, как для королей, детка
Мои красотки с гор лучше, чем американки

Сигара и две короны, удача мне улыбается
Передайте Плаксе, что её сыновья веселятся
Что я жив,

Что мы гуляем с Гваделупой, слушая банду
Висенте, Халино, Хуанга,
Ховани и я, захмелевшие, неразлучны

Пой и не грусти,
Моя красавица, потому что песнями ты себя очень развеселишь
Вот почему ты рай для
Американцев, для которых здесь каждый день - воскресение

Моя земля пахнет текилой, влажной землёй,
Поет мне мариачи, петух поёт поутру
Моя земля, моя мексиканская кровь
Следует за мной всюду, куда бы я ни пошёл

Солнце согревает меня, дожди меня поливают
Пуп луны, нет земли лучше этой
Пусть воруют её богатства, но твой народ
Тебя не оставит, ты знаешь, как всё устроено

Мексика, как я могу отблагодарить тебя за то, что ты дала мне
Еда и питьё, и за то, что ты меня покорила
На своём теле я вытатуировал,
Твою культуру, твоё прошлое, я слишком восхищаюсь тобой, за всё, что ты пережила

Организованная преступность, форменная преступность,
Организованный криминал и санкционированный криминал,
Но что это, если жизнь ничего не стоит
Тогда пусть черт возьмет мою землю

Моя земля,
Пахнет текилой, влажной землёй,
Поет мне мариачи, петух поёт поутру

Моя земля, моя мексиканско-канадская кровь,
Куда бы я ни пошёл, она всегда со мной
Солнце светит, дожди омывают