Текст и перевод песни C-Kortez - No Te Merece
Добавлять перевод могут только зарегистрированные пользователи.
No Te Merece
Il ne te mérite pas
Ya
no
puedes
soportarlo
no
Tu
ne
peux
plus
le
supporter,
non
A
marcado
ya
tu
corazón
Il
a
déjà
marqué
ton
cœur
Yano
puedes
tú
fingir
ya
no
Tu
ne
peux
plus
faire
semblant,
non
Y
seguir
más
con
esa
situación
Et
continuer
dans
cette
situation
Y
dime
si
tú
eres
feliz
Dis-moi
si
tu
es
heureuse
No
te
quiero
ver
yo
sufrir
Je
ne
veux
pas
te
voir
souffrir
Como
tú
puedes
entender
que
yea
Comment
peux-tu
comprendre
que
oui
Bebé
no
te
merece
Bébé,
il
ne
te
mérite
pas
Ya
te
lo
he
dicho
más
de
4 veces
Je
te
l'ai
déjà
dit
plus
de
4 fois
Quien
te
hace
llorar
no
te
merece
Celui
qui
te
fait
pleurer
ne
te
mérite
pas
Déjalo
que
se
valla
y
no
regrese
Laisse-le
partir
et
qu'il
ne
revienne
pas
Que
no
regrese
Qu'il
ne
revienne
pas
Bebé
no
te
merece
Bébé,
il
ne
te
mérite
pas
Ya
te
lo
he
dicho
más
de
4 veces
Je
te
l'ai
déjà
dit
plus
de
4 fois
Quien
te
hace
llorar
no
te
merece
Celui
qui
te
fait
pleurer
ne
te
mérite
pas
Déjalo
que
se
valla
y
no
regrese
Laisse-le
partir
et
qu'il
ne
revienne
pas
Que
no
regrese
Qu'il
ne
revienne
pas
Tú
amor
es
muy
sincero
Ton
amour
est
si
sincère
Se
que
lo
amas
Je
sais
que
tu
l'aimes
Y
lo
llevas
en
oraciones
Et
tu
le
portes
dans
tes
prières
Toda
las
mañanas
Tous
les
matins
Aunque
es
falsa
Même
si
c'est
faux
La
sonrisa
en
tu
cara
Le
sourire
sur
ton
visage
Haces
lo
posible
Tu
fais
tout
ton
possible
Para
no
estar
peleada
Pour
ne
pas
te
disputer
Y
sin
embargo
te
maltrata
Et
pourtant,
il
te
maltraite
Todo
gasta
Il
dépense
tout
Y
los
fines
de
semana
Et
le
week-end
No
hay
para
llenar
Il
n'y
a
pas
de
quoi
remplir
Tus
ojos
me
me
mienten
Tes
yeux
me
mentent
Se
que
también
lo
sientes
Je
sais
que
tu
le
ressens
aussi
Lo
miras
con
amor
Tu
le
regardes
avec
amour
Pero
el
ni
siquiera
lo
siente
Mais
lui,
il
ne
le
ressent
même
pas
De
que
sirve
que
aveces
A
quoi
ça
sert
que
parfois
El
té
baje
la
luna
Il
te
ramène
la
lune
Y
no
que
no
valore
Et
qu'il
ne
réalise
pas
Que
como
tú
no
hay
Qu'il
n'y
a
pas
Otra
ninguna
D'autre
comme
toi
Para
decir
verdad
Pour
dire
vrai
Me
duele
esa
situación
Cette
situation
me
fait
mal
No
se
como
explicártelo
Je
ne
sais
pas
comment
te
l'expliquer
Bebé
no
te
merece
Bébé,
il
ne
te
mérite
pas
Ya
te
lo
he
dicho
más
de
4 veces
Je
te
l'ai
déjà
dit
plus
de
4 fois
Quien
te
hace
llorar
no
te
merece
Celui
qui
te
fait
pleurer
ne
te
mérite
pas
Déjalo
que
se
valla
y
no
regrese
Laisse-le
partir
et
qu'il
ne
revienne
pas
Que
no
regrese
Qu'il
ne
revienne
pas
Bebé
no
te
merece
Bébé,
il
ne
te
mérite
pas
Ya
te
lo
he
dicho
más
de
4 veces
Je
te
l'ai
déjà
dit
plus
de
4 fois
Quien
te
hace
llorar
no
te
merece
Celui
qui
te
fait
pleurer
ne
te
mérite
pas
Déjalo
que
se
valla
y
no
regrese
Laisse-le
partir
et
qu'il
ne
revienne
pas
Que
no
regrese
Qu'il
ne
revienne
pas
Te
veo
llorando
yo
otra
vez
Je
te
vois
pleurer
encore
une
fois
No
hace
falta
decir
Pas
besoin
de
dire
Se
que
es
por
el
Je
sais
que
c'est
à
cause
de
lui
No
sigas
con
eso
Ne
continue
pas
comme
ça
Te
haces
daño
Tu
te
fais
du
mal
A
esos
engaños
À
ces
tromperies
Y
sino
vale
la
pena
pena
Et
si
ça
ne
vaut
pas
la
peine
Deja
que
se
fuera
fuera
Laisse-le
partir
Una
princesa
como
tú
Une
princesse
comme
toi
No
merece
condena
dena
Ne
mérite
pas
la
condamnation
Sácate
la
arena
que
llevas
Enlève
le
sable
que
tu
portes
En
el
zapato
Dans
ta
chaussure
Dios
tiene
para
ti
Dieu
a
pour
toi
No
tiene
cualquier
Ce
n'est
pas
n'importe
quel
Camina
con
la
frente
en
alto
Marche
la
tête
haute
Que
vea
lo
que
perdió
Qu'il
voit
ce
qu'il
a
perdu
Ese
pobre
vato
Ce
pauvre
type
Pues
fuiste
demasiada
Tu
étais
trop
bien
Para
ese
novato
Pour
ce
débutant
Para
una
lagartija
Pour
un
lézard
Fue
demasiado
C'était
trop
Cuando
te
diga
que
quiere
volver
dile
Quand
il
te
dira
qu'il
veut
revenir,
dis-lui
No
te
merece
Il
ne
te
mérite
pas
Se
lo
dijeron
más
de
15
veces
On
le
lui
a
dit
plus
de
15
fois
No
estuvo
hay
para
sufrir
aveces
Il
n'était
pas
là
pour
souffrir
parfois
Déjalo
que
se
valla
y
no
regrese
Laisse-le
partir
et
qu'il
ne
revienne
pas
No
te
merece
Il
ne
te
mérite
pas
No
te
merece
Il
ne
te
mérite
pas
Se
lo
dijeron
más
de
15
veces
On
le
lui
a
dit
plus
de
15
fois
Sino
te
valoro
no
te
merece
S'il
ne
te
valorise
pas,
il
ne
te
mérite
pas
Déjalo
que
se
valla
y
no
regrese
Laisse-le
partir
et
qu'il
ne
revienne
pas
Que
no
regrese
Qu'il
ne
revienne
pas
No
te
merece
Il
ne
te
mérite
pas
Si
no
sabe
querer
S'il
ne
sait
pas
aimer
No
te
merece
Il
ne
te
mérite
pas
Se
lo
dijeron
más
de
15
veces
On
le
lui
a
dit
plus
de
15
fois
Dile
que
se
valla
y
que
no
regrese
Dis-lui
de
partir
et
de
ne
pas
revenir
Que
no
regrese
Qu'il
ne
revienne
pas
Dímelo
orbita
Dis-le
moi
Orbite
No
te
merece
princesa
Il
ne
te
mérite
pas,
princesse
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: C-kortez, Claudio Ascencion Cortes
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.