Текст и перевод песни C-Lekktor - De La Gloria Al Infierno
De La Gloria Al Infierno
De La Gloria Al Infierno
Ahora
conozco
el
infierno
por
ti
Maintenant
je
connais
l'enfer
à
cause
de
toi
Un
largo
sufrir,
esperandome
Une
longue
souffrance,
qui
m'attend
Sin
esperanza
ni
nada
que
hacer
Sans
espoir,
et
sans
rien
à
faire
No
puedo
salir,
esta
es
mi
prision
Je
ne
peux
pas
sortir,
c'est
ma
prison
Y
eh
rogado
tu
nombre
olvidar
Et
j'ai
supplié
de
pouvoir
oublier
ton
nom
Poderlo
sacar
de
mi
corazon
De
pouvoir
l'arracher
de
mon
cœur
Pero
en
vano
me
ah
sido
tratar
Mais
en
vain
j'ai
essayé
Prefiero
morir,
a
estar
sin
ti
Je
préfère
mourir,
que
d'être
sans
toi
Ahora
conozco
el
llanto
por
ti
Maintenant
je
connais
les
larmes
à
cause
de
toi
Eterno
sentir,
llamandome
Un
sentiment
éternel,
qui
m'appelle
Y
no
hay
consuelo
que
pueda
encontrar
Et
il
n'y
a
pas
de
réconfort
que
je
puisse
trouver
Tu
fuego
estar,
quemandome
Ton
feu
est
là,
qui
me
brûle
Y
aun
recuerdo
escuchar
de
tu
voz
Et
je
me
souviens
encore
d'entendre
ta
voix
Promesas
de
amor,
mentiras
sin
fin
Des
promesses
d'amour,
des
mensonges
sans
fin
Y
noche
a
noche
aun
siento
tu
piel
Et
nuit
après
nuit,
je
sens
encore
ta
peau
Recorriendome,
despierto
aun,
amandote
Qui
me
traverse,
je
suis
encore
éveillé,
je
t'aime
Me
dejaste
caer
de
la
gloria
al
infierno
Tu
m'as
fait
tomber
de
la
gloire
à
l'enfer
Y
la
salida
es
un,
camino
de
sufrimiento
Et
la
sortie
est
un,
chemin
de
souffrance
No
puedo
mas,
trato
escapar
Je
n'en
peux
plus,
j'essaie
de
m'échapper
Pero
el
tiempo
se
detiene
con
tu
recuerdo
Mais
le
temps
s'arrête
avec
ton
souvenir
Y
aun
sigo
aqui,
esperando
por
ti
Et
je
suis
encore
là,
qui
t'attend
Abismo
sin
fin,
eterno
sufrir
Un
abîme
sans
fin,
une
souffrance
éternelle
No
hay
vida
sin
ti,
prefiero
morir
Il
n'y
a
pas
de
vie
sans
toi,
je
préfère
mourir
No
puedo
mas,
trato
olvidar
pero
tu
me
Je
n'en
peux
plus,
j'essaie
d'oublier
mais
tu
m'
Has
condenado
a
este
infierno
As
condamné
à
cet
enfer
No
queda
mas
que
una
falsa
ilusion,
recuerdos
de
ti
Il
ne
reste
plus
qu'une
fausse
illusion,
des
souvenirs
de
toi
Y
yo
sigo
aqui,
quebrandome
Et
je
suis
encore
là,
qui
me
brise
Y
me
eh
llenado
de
odio
y
dolor,
no
puedo
seguir
Et
je
me
suis
rempli
de
haine
et
de
douleur,
je
ne
peux
pas
continuer
Por
que
estoy
aqui
ahogandome
Parce
que
je
suis
ici,
en
train
de
me
noyer
No
queda
mas
que
una
falsa
ilusion,
recuerdos
de
ti
Il
ne
reste
plus
qu'une
fausse
illusion,
des
souvenirs
de
toi
Y
yo
sigo
aqui,
quebrandome
Et
je
suis
encore
là,
qui
me
brise
Y
me
eh
llenado
de
odio
y
dolor,
no
puedo
seguir
Et
je
me
suis
rempli
de
haine
et
de
douleur,
je
ne
peux
pas
continuer
Por
que
estoy
aqui
ahogandome
Parce
que
je
suis
ici,
en
train
de
me
noyer
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: C-lekktor
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.