Текст и перевод песни C-Lekktor - Refusing the Paradise

Refusing the Paradise

Reality confusing your sense"s
Can you see it in front of your eyes
A new affliction confronting your fear"s
What it"s right or what it"s wrong

Hipocresy comforting your prayers
Can you hear inside of your mind
A distant vision promising the heaven
No way¡...no more lies¡¡...

Morality consuming your sorrow
Cant you see it its burning your fate¡
A sacrifice forgiving your action"s
To deserve, a false reward...

Insanity exciting your fury
Are you agree? It"s all that you want
A broken promise, without any reason
So why... should i to believe

Dont try to cheat my conscience.
"Cause" i wont to believe
Your words are hurting my anger...
My heart is bledding ¡¡¡¡

Dont try to clean my body...
With your poisonous lies
Your will it"s hunting my rancour
My soul is burning ¡¡¡¡

Decaying for your disillusion...
I"m betrayed, provoking me pain
Your curse is another blackmail...
.Deciding your fate...

A fight started to release me...
I"m awake, refusing your faith
(Now)i know, there is nothing to fear...
.The paradise, is far away...

.The paradise, is far away

Отказ от рая

Реальность путает твои чувства,
Видишь ли ты это перед своими глазами?
Новый недуг противостоит твоим страхам,
Что правильно, а что нет.

Лицемерие утешает твои молитвы,
Слышишь ли ты это в своей голове?
Далекое видение, обещающее небеса,
Ни за что!... Хватит лжи!!...

Мораль поглощает твою печаль,
Разве ты не видишь, как она сжигает твою судьбу?!
Жертва, прощающая твои действия,
Чтобы заслужить фальшивую награду...

Безумие разжигает твою ярость,
Согласна ли ты? Это все, чего ты хочешь?
Нарушенное обещание без всякой причины,
Так почему... я должен верить?

Не пытайся обмануть мою совесть,
Потому что я не хочу верить.
Твои слова ранят мой гнев...
Мое сердце кровоточит!!!!

Не пытайся очистить мое тело...
Своей ядовитой ложью.
Твоя воля охотится на мою злобу,
Моя душа горит!!!!

Разлагаясь от твоего разочарования...
Я предан, ты причиняешь мне боль.
Твое проклятие - очередной шантаж...
Решающий твою судьбу...

Борьба началась, чтобы освободить меня...
Я проснулся, отказываясь от твоей веры.
(Теперь) я знаю, что нечего бояться...
Рай далеко...

Рай далеко...