C Mill - Black Sheep Turned Goat - перевод текста песни на французский

Текст и перевод песни C Mill - Black Sheep Turned Goat




Black Sheep Turned Goat
Mouton Noir Devenu Bouc
I used to not know what home is
Avant, je ne savais pas ce qu'était un foyer
Thou shalt not ever condone it
Tu ne devrais jamais le tolérer
No matter how hard the road gets
Peu importe combien la route est difficile
There's something inside of me that won't quit
Il y a quelque chose en moi qui ne lâche rien
I have been through everything
J'ai traversé tant d'épreuves
I even sacrificed a wedding ring
J'ai même sacrifié une alliance
Man I couldn't take much more
Je n'en pouvais plus, chérie
Needed somebody to look out for your boy
J'avais besoin que quelqu'un prenne soin de moi
Walls built up and turned to a fort
Mes murs se sont élevés et transformés en forteresse
These days I keep the ball in my court
Ces jours-ci, je garde le contrôle de la situation
Shit I'm not falling short
Je ne suis pas à la traîne, crois-moi
What are you even calling me for?
Pourquoi m'appelles-tu seulement ?
I never even started this war
Je n'ai jamais commencé cette guerre
So why am I the one who always fought it in more
Alors pourquoi suis-je celui qui s'est toujours battu le plus ?
I guess Collin had to visit the bottom once more
Je suppose que Collin devait toucher le fond une fois de plus
Just to finally figure out what for
Juste pour enfin comprendre pourquoi
They said I was done for
Ils disaient que j'étais fini
They said I should run more
Ils disaient que je devais fuir
They said I could never pull the trigger on the gun for
Ils disaient que je ne pourrais jamais appuyer sur la gâchette pour
My dreams Good Godly
Mes rêves, mon Dieu
I've got hooks like Muhammad Ali
J'ai des crochets comme Muhammad Ali
But I never take a jab at anybody I meet
Mais je ne frappe jamais personne que je rencontre
I forgive them even if they didnt't say sorry to me
Je leur pardonne même s'ils ne se sont pas excusés auprès de moi
It's just part of who I am now
Ça fait partie de qui je suis maintenant
I signed up to be the fucking man now
Je me suis engagé à être l'homme de la situation, maintenant
I used to not know what home is
Avant, je ne savais pas ce qu'était un foyer
Thou shalt not ever condone it
Tu ne devrais jamais le tolérer
No matter how far the road gets
Peu importe jusqu'où la route mène
There's something inside of me that won't quit
Il y a quelque chose en moi qui ne lâche rien
There's something there's something inside
Il y a quelque chose, il y a quelque chose à l'intérieur
I'm sorry but I can't quit
Je suis désolé, mais je ne peux pas abandonner
But did you get the truth that you wanted to find?
Mais as-tu trouvé la vérité que tu cherchais ?
Weight was like an anvil
Le poids était comme une enclume
One step at a time barefoot on an anthill
Un pas à la fois, pieds nus sur une fourmilière
Upset couldn't climb and couldn't feel my hands still
Bouleversé, je ne pouvais pas grimper et je ne sentais plus mes mains
Hold up know what?
Attends, quoi ?
I think I'm the man still
Je crois que je suis toujours l'homme de la situation
Damn chill dog
Calme-toi, mon pote
I don't understand how I can't feel y'all
Je ne comprends pas comment je ne peux pas vous sentir
We be dope, black sheep turned goat
On est cool, mouton noir devenu bouc
Hold up just wait until the lamb peel's off
Attends juste que la peau d'agneau se détache
I finally know what a home is
Je sais enfin ce qu'est un foyer
Its whatever around me
C'est tout ce qui m'entoure





Авторы: Collin Walker


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.