I Told Her Maybe - C Mill перевод на немецкий

I Told Her Maybe

She said she loves me, but I know she's crazy
She said she wants me and I told her maybe
I'm from the country and she's from the 80s
She thinks I can save her, she'll need the navy
She thinks I'm wavy, but inside I panic
What she don't see is I'm steerin' Titanic
What She don't know won't hurtin' will manage
Sometimes I wonder who caused you damage
She drinks like a wino and acts like a gypsy
In fact, she's callin' me right now cause she's tipsy
She says goodbye bout the time that she missed me
Heart gets cold in Poughkeepsie

I'm here, stay there, I know
Nobody's comin' to save you
You fall, then you call, my phone,
Nobody's comin' to save you
I'm here, stay there, I know
Nobody's comin' to save you
Where are you runnin' away to?
Nobody, nobody can save you

Found me on Ig, saw you with the instagram pose
And I'm not a fortune teller, what's your anagram show?
I took a path where not many men go,
If you're sittin' at my table, what's your potluck worth?
I try not to fall in love cause it probably hurts
And I'm sorry for not fallin' first
But why do you hold grudges all in your purse?
I thought that it was love, but binoculars
Here's another long text for my ocular

I'm here, stay there, I know
Nobody's comin' to save you
You fall, then you call, my phone,
Nobody's comin' to save you
I'm here, stay there, I know
Don't you know, nobody can save you (If it ain't You)
Where are you runnin' away to?
I guess I had to let the rain through

I guess it coulda, woulda, shoulda never worked for me
I was up front about my feelings as a courtesy
What if the more I search for love, the more that I get hurt from love?
She said I didn't care cause I wasn't concerned enough
Tables didn't turn enough
When this song drops, how many bodies turnin up?

I'm here, stay there, I know
Nobody's comin' to save you
You fall, then you call, my phone,
Nobody's comin' to save you
I'm here, stay there, I know
Nobody's comin' to save you
Where are you runnin' away to?
Nobody, nobody can save you

Why does toxic love always linger?
I gave her a boundary, she gave me the finger
Spotify wrapped, I was her favorite singer
Maybe the grass ain't greener
I wasn't born with a flashlight either

She said loves me but I know she's crazy
She said she wants me and I told her maybe
I'm from the country and she's from the 80s
She thinks I can save her, She'll need the navy

Ich sagte ihr vielleicht

Sie sagte, sie liebt mich, aber ich weiß, sie ist verrückt
Sie sagte, sie will mich und ich sagte ihr vielleicht
Ich komme vom Land und sie aus den 80ern
Sie denkt, ich kann sie retten, sie wird die Marine brauchen
Sie denkt, ich bin cool, aber innerlich habe ich Panik
Was sie nicht sieht, ist, dass ich die Titanic steuere
Was sie nicht weiß, wird nicht wehtun, werden wir schaffen
Manchmal frage ich mich, wer dir Schaden zugefügt hat
Sie trinkt wie eine Weinsäuferin und benimmt sich wie eine Zigeunerin
Tatsächlich ruft sie mich gerade an, weil sie beschwipst ist
Sie sagt auf Wiedersehen, ungefähr zu der Zeit, als sie mich vermisste
Das Herz wird kalt in Poughkeepsie

Ich bin hier, bleib da, ich weiß
Niemand kommt, um dich zu retten
Du fällst, dann rufst du an, mein Telefon,
Niemand kommt, um dich zu retten
Ich bin hier, bleib da, ich weiß
Niemand kommt, um dich zu retten
Wohin rennst du weg?
Niemand, niemand kann dich retten

Fand mich auf Ig, sah dich mit der Instagram-Pose
Und ich bin kein Wahrsager, was zeigt dein Anagramm?
Ich ging einen Weg, den nicht viele Männer gehen,
Wenn du an meinem Tisch sitzt, was ist dein Potluck wert?
Ich versuche, mich nicht zu verlieben, weil es wahrscheinlich weh tut
Und es tut mir leid, dass ich nicht zuerst gefallen bin
Aber warum trägst du all den Groll in deiner Handtasche?
Ich dachte, es wäre Liebe, aber ein Fernglas
Hier ist ein weiterer langer Text für mein Okular

Ich bin hier, bleib da, ich weiß
Niemand kommt, um dich zu retten
Du fällst, dann rufst du an, mein Telefon,
Niemand kommt, um dich zu retten
Ich bin hier, bleib da, ich weiß
Weißt du nicht, niemand kann dich retten (Wenn nicht Du)
Wohin rennst du weg?
Ich schätze, ich musste den Regen durchlassen

Ich schätze, es hätte, würde, sollte nie für mich funktionieren
Ich war aus Höflichkeit offen über meine Gefühle
Was, wenn je mehr ich nach Liebe suche, desto mehr werde ich von der Liebe verletzt?
Sie sagte, es wäre mir egal, weil ich nicht besorgt genug war
Die Tische haben sich nicht genug gedreht
Wenn dieser Song erscheint, wie viele Körper tauchen auf?

Ich bin hier, bleib da, ich weiß
Niemand kommt, um dich zu retten
Du fällst, dann rufst du an, mein Telefon,
Niemand kommt, um dich zu retten
Ich bin hier, bleib da, ich weiß
Niemand kommt, um dich zu retten
Wohin rennst du weg?
Niemand, niemand kann dich retten

Warum bleibt toxische Liebe immer bestehen?
Ich gab ihr eine Grenze, sie zeigte mir den Finger
Spotify Wrapped, ich war ihr Lieblingssänger
Vielleicht ist das Gras nicht grüner
Ich wurde auch nicht mit einer Taschenlampe geboren

Sie sagte, sie liebt mich, aber ich weiß, sie ist verrückt
Sie sagte, sie will mich und ich sagte ihr vielleicht
Ich komme vom Land und sie aus den 80ern
Sie denkt, ich kann sie retten, sie wird die Marine brauchen