Текст и перевод песни C Mill - Take Me Away (feat. Zig)

Take Me Away (feat. Zig)

Doo, doo, doo, doo, doo, doo, doo, doo, doo, doo, doo, doo, doo, doo
Take, take, take me away Take me away
Take me away from here, away Take me away
From a place I don't feel like I belong to

Take me away!
From a place I don't feel like I belong to
Tell me to stay
If you tell me, baby, I promise I won't move
Doesn't matter how many miles in between us
I see your smile five miles above Venus
But you're my zenith
Wear my sweatshirt's season

I could talk about her laugh
How she giggle when she mad Oh, she bad
Plus she get me sentimental when she sad
She listens to my heartbeat and energizes that
I find it kinda pretty how she memorizes that
Best of both of them, I suppose I don't know nothing
Came up right about the blue, it was so sudden
Open up your hands, you wanna hold something
You can have my heart, you don't owe me nothing

Take me away!
From a place I don't feel like I belong to
Tell me to stay
If you tell me, baby, I promise I won't move
Doesn't matter how many miles in between us
I see your smile five miles above Venus
But you're my zenith,
Wear my sweatshirt's season
(its always easier together)

Take me away to a place that we can always go
When the times get hard and the money get slow
We ain't make it this far just to take things slow

I wanna see you smile, been a long time
I'm waiting for you like I'm in a long line
I wanna be with you, I'm talking all night
We aint even sleep until the sunrise
I swear to God, you're making me crazy
Tryna hold on, thinking, God, you saved me
No matter what they say, it never phased me
If I would've given them a chance, they'd have played me
If I would've given them a chance, they'd have played me

I wanna give this a chance
Please take my hand we're dirty dancing
Hopeless romantic, Patrick Swayze, Scarlett Johansson
Definitely maybe!

Take me away!
From a place I don't feel like I belong to
Tell me to stay
If you tell me, baby, I promise I won't move
Doesn't matter how many miles in between us
I see your smile five miles above Venus
But you're my zenith
Wear my sweatshirt's season
(its always easier together)

I could talk about her laugh
How she giggle when she mad Oh, she bad
Plus she get me sentimental when she sad
She listens to my heartbeat and energizes that
I find it kinda pretty how she memorizes that

Emmène-moi (feat. Zig)

Doo, doo, doo, doo, doo, doo, doo, doo, doo, doo, doo, doo, doo, doo
Emmène, emmène, emmène-moi Emmène-moi
Emmène-moi loin d'ici, loin Emmène-moi
Loin d'un endroit où je n'ai pas ma place

Emmène-moi !
Loin d'un endroit où je n'ai pas ma place
Dis-moi de rester
Si tu me le dis, bébé, je te promets que je ne bougerai pas
Peu importe le nombre de kilomètres qui nous séparent
Je vois ton sourire à huit kilomètres au-dessus de Vénus
Mais tu es mon zénith
La saison où tu portes mon sweat-shirt

Je pourrais parler de ton rire
Comment tu rigoles quand tu es en colère Oh, tu es belle
En plus, tu me rends sentimental quand tu es triste
Tu écoutes les battements de mon cœur et tu les dynamisent
Je trouve ça plutôt joli comment tu les mémorises
Le meilleur des deux, je suppose que je n'y connais rien
C'est arrivé comme un éclair, c'était si soudain
Ouvre tes mains, si tu veux tenir quelque chose
Tu peux avoir mon cœur, tu ne me dois rien

Emmène-moi !
Loin d'un endroit où je n'ai pas ma place
Dis-moi de rester
Si tu me le dis, bébé, je te promets que je ne bougerai pas
Peu importe le nombre de kilomètres qui nous séparent
Je vois ton sourire à huit kilomètres au-dessus de Vénus
Mais tu es mon zénith,
La saison où tu portes mon sweat-shirt
(c'est toujours plus facile ensemble)

Emmène-moi dans un endroit où nous pouvons toujours aller
Quand les temps sont durs et que l'argent se fait rare
On n'est pas arrivé jusqu'ici pour prendre les choses lentement

Je veux te voir sourire, ça fait longtemps
Je t'attends comme si j'étais dans une longue file d'attente
Je veux être avec toi, je parle toute la nuit
On ne dort même pas jusqu'au lever du soleil
Je le jure devant Dieu, tu me rends fou
J'essaie de tenir bon, en pensant, Dieu, tu m'as sauvé
Peu importe ce qu'ils disent, ça ne m'a jamais perturbé
Si je leur avais donné une chance, ils m'auraient eu
Si je leur avais donné une chance, ils m'auraient eu

Je veux donner une chance à ça
S'il te plaît, prends ma main, on danse comme dans Dirty Dancing
Romantique désespéré, Patrick Swayze, Scarlett Johansson
Définitivement peut-être !

Emmène-moi !
Loin d'un endroit où je n'ai pas ma place
Dis-moi de rester
Si tu me le dis, bébé, je te promets que je ne bougerai pas
Peu importe le nombre de kilomètres qui nous séparent
Je vois ton sourire à huit kilomètres au-dessus de Vénus
Mais tu es mon zénith
La saison où tu portes mon sweat-shirt
(c'est toujours plus facile ensemble)

Je pourrais parler de ton rire
Comment tu rigoles quand tu es en colère Oh, tu es belle
En plus, tu me rends sentimental quand tu es triste
Tu écoutes les battements de mon cœur et tu les dynamisent
Je trouve ça plutôt joli comment tu les mémorises