Ups N Down - C Mill перевод на немецкий

Ups N Down

I know the ups and downs, but lately it's all upside down
I don't see the upside now, but I'll be fine when I touch back down
I go to all of these places, I don't wanna be in
Why does everyone wanna be famous?
So I'll holla when I touch back down

I've had good days, bad days,
So stressed out I couldn't even look that way
I go harder for my daughter
Cause Growing up, I didn't have nobody
Daddy is a soldier, can't quit,
Always something in the motor
I know it's hard, baby,
But I'll still be right there when it's over
Lessons get defined through the testaments of time
Falling through the sky, hoping everything is fine
That will always be an identity of mine
They forget who they are, but my memory is fine
Eventually the climb makes the hike lose meaning
When you lose motive, you gotta find new reasons
Like who's dreaming?
If my heart don't feel it, then my eyes won't see it

I know the ups and downs, but lately it's all upside down
I don't see the upside now, but I'll be fine when I touch back down
I go to all of these places, I don't wanna be in
Why does everyone wanna be famous?
So I'll holla when I touch back down

I don't got time to lose focus
It cost to be the boss, I'm on my third late notice
I'm jumping off the ledge this time
Not just chasing my dream in my head this time
Airplanes fly by me,
You need more than spare change to buy me
Fear just stares at my anxiety
The truth is always hidden in sobriety
It echoes loud to the sound of your voice
Running from my life like I had a choice
Like I had a choice
I parted with my paranoia and the peace it destroyed
No need for you to force it
Your eyes are so curious, gorgeous
I always have my back against the wall,
Don't you see that's why I got a serious fortress
For a little while I guess
Had to hold back a little of my smile, I guess
Put in the work some days, I couldn't find my breath
Heading south in the wild, wild west

I know the ups and downs, but lately it's all upside down
I don't see the upside now, but I'll be fine when I touch back down
I go to all of these places, I don't wanna be in
Why does everyone wanna be famous?
So I'll holla when I touch back down

Hochs und Tiefs

Ich kenne die Hochs und Tiefs, aber in letzter Zeit steht alles Kopf
Ich sehe jetzt keine Vorteile, aber ich werde okay sein, wenn ich wieder lande
Ich gehe an all diese Orte, an denen ich nicht sein möchte
Warum will jeder berühmt sein?
Also melde ich mich, wenn ich wieder unten bin

Ich hatte gute Tage, schlechte Tage,
War so gestresst, dass ich nicht einmal hinschauen konnte
Ich strenge mich mehr an für meine Tochter
Denn als ich aufwuchs, hatte ich niemanden
Papa ist ein Soldat, kann nicht aufgeben,
Immer etwas im Motor
Ich weiß, es ist hart, Kleine,
Aber ich werde immer noch da sein, wenn es vorbei ist
Lektionen werden durch die Zeugnisse der Zeit definiert
Ich falle durch den Himmel und hoffe, dass alles gut ist
Das wird immer ein Teil meiner Identität sein
Sie vergessen, wer sie sind, aber mein Gedächtnis ist gut
Irgendwann verliert der Aufstieg durch die Wanderung an Bedeutung
Wenn du das Motiv verlierst, musst du neue Gründe finden
Wie wer träumt?
Wenn mein Herz es nicht fühlt, werden meine Augen es nicht sehen

Ich kenne die Hochs und Tiefs, aber in letzter Zeit steht alles Kopf
Ich sehe jetzt keine Vorteile, aber ich werde okay sein, wenn ich wieder lande
Ich gehe an all diese Orte, an denen ich nicht sein möchte
Warum will jeder berühmt sein?
Also melde ich mich, wenn ich wieder unten bin

Ich habe keine Zeit, den Fokus zu verlieren
Es kostet, der Boss zu sein, ich bin bei meiner dritten Mahnung
Ich springe diesmal von der Klippe
Ich jage nicht nur meinem Traum in meinem Kopf hinterher
Flugzeuge fliegen an mir vorbei,
Du brauchst mehr als Kleingeld, um mich zu kaufen
Die Angst starrt nur auf meine Ängstlichkeit
Die Wahrheit ist immer in der Nüchternheit verborgen
Sie hallt laut zum Klang deiner Stimme wider
Ich laufe vor meinem Leben davon, als hätte ich eine Wahl
Als hätte ich eine Wahl
Ich habe mich von meiner Paranoia und dem Frieden, den sie zerstörte, getrennt
Du brauchst es nicht zu erzwingen
Deine Augen sind so neugierig, wunderschön
Ich habe immer meinen Rücken zur Wand,
Siehst du nicht, dass ich deshalb eine ernsthafte Festung habe?
Für eine kleine Weile, denke ich
Musste ein wenig von meinem Lächeln zurückhalten, denke ich
Habe mich angestrengt, an manchen Tagen konnte ich meinen Atem nicht finden
Richtung Süden im wilden, wilden Westen

Ich kenne die Hochs und Tiefs, aber in letzter Zeit steht alles Kopf
Ich sehe jetzt keine Vorteile, aber ich werde okay sein, wenn ich wieder lande
Ich gehe an all diese Orte, an denen ich nicht sein möchte
Warum will jeder berühmt sein?
Also melde ich mich, wenn ich wieder unten bin