Ups N Down - C Mill перевод на французский

Ups N Down

I know the ups and downs, but lately it's all upside down
I don't see the upside now, but I'll be fine when I touch back down
I go to all of these places, I don't wanna be in
Why does everyone wanna be famous?
So I'll holla when I touch back down

I've had good days, bad days,
So stressed out I couldn't even look that way
I go harder for my daughter
Cause Growing up, I didn't have nobody
Daddy is a soldier, can't quit,
Always something in the motor
I know it's hard, baby,
But I'll still be right there when it's over
Lessons get defined through the testaments of time
Falling through the sky, hoping everything is fine
That will always be an identity of mine
They forget who they are, but my memory is fine
Eventually the climb makes the hike lose meaning
When you lose motive, you gotta find new reasons
Like who's dreaming?
If my heart don't feel it, then my eyes won't see it

I know the ups and downs, but lately it's all upside down
I don't see the upside now, but I'll be fine when I touch back down
I go to all of these places, I don't wanna be in
Why does everyone wanna be famous?
So I'll holla when I touch back down

I don't got time to lose focus
It cost to be the boss, I'm on my third late notice
I'm jumping off the ledge this time
Not just chasing my dream in my head this time
Airplanes fly by me,
You need more than spare change to buy me
Fear just stares at my anxiety
The truth is always hidden in sobriety
It echoes loud to the sound of your voice
Running from my life like I had a choice
Like I had a choice
I parted with my paranoia and the peace it destroyed
No need for you to force it
Your eyes are so curious, gorgeous
I always have my back against the wall,
Don't you see that's why I got a serious fortress
For a little while I guess
Had to hold back a little of my smile, I guess
Put in the work some days, I couldn't find my breath
Heading south in the wild, wild west

I know the ups and downs, but lately it's all upside down
I don't see the upside now, but I'll be fine when I touch back down
I go to all of these places, I don't wanna be in
Why does everyone wanna be famous?
So I'll holla when I touch back down

Des hauts et des bas

Je connais les hauts et les bas, mais dernièrement, tout est sens dessus dessous
Je ne vois pas le bon côté des choses maintenant, mais j'irai bien quand je retoucherai terre
Je vais dans tous ces endroits où je ne veux pas être
Pourquoi tout le monde veut être célèbre?
Alors je te ferai signe quand je retoucherai terre

J'ai eu des bons jours, des mauvais jours,
Tellement stressé que je ne pouvais même pas regarder de ce côté-là
Je me bats encore plus pour ma fille
Parce qu'en grandissant, je n'avais personne
Papa est un soldat, il ne peut pas abandonner,
Il y a toujours quelque chose qui le motive
Je sais que c'est dur, bébé,
Mais je serai toujours là quand ce sera fini
Les leçons se définissent à travers les épreuves du temps
Tombant du ciel, espérant que tout aille bien
Ce sera toujours une partie de moi
Ils oublient qui ils sont, mais ma mémoire est intacte
Finalement, la montée fait perdre son sens à l'ascension
Quand tu perds ta motivation, tu dois trouver de nouvelles raisons
Comme qui rêve?
Si mon cœur ne le sent pas, alors mes yeux ne le verront pas

Je connais les hauts et les bas, mais dernièrement, tout est sens dessus dessous
Je ne vois pas le bon côté des choses maintenant, mais j'irai bien quand je retoucherai terre
Je vais dans tous ces endroits où je ne veux pas être
Pourquoi tout le monde veut être célèbre?
Alors je te ferai signe quand je retoucherai terre

Je n'ai pas le temps de perdre ma concentration
Être le patron a un prix, c'est mon troisième avertissement
Je saute du rebord cette fois
Je ne me contente pas de poursuivre mon rêve dans ma tête cette fois
Les avions passent près de moi,
Tu as besoin de plus que de la petite monnaie pour m'acheter
La peur fixe mon anxiété
La vérité est toujours cachée dans la sobriété
Elle résonne fort au son de ta voix
Je fuis ma vie comme si j'avais le choix
Comme si j'avais le choix
Je me suis séparé de ma paranoïa et de la paix qu'elle détruisait
Pas besoin que tu forces les choses
Tes yeux sont si curieux, magnifiques
J'ai toujours le dos au mur,
Tu ne vois pas que c'est pour ça que j'ai une forteresse solide?
Pendant un petit moment, je suppose
J'ai dû retenir un peu mon sourire, je suppose
J'y ai mis du mien certains jours, je n'arrivais pas à reprendre mon souffle
Direction le sud dans le Far West sauvage

Je connais les hauts et les bas, mais dernièrement, tout est sens dessus dessous
Je ne vois pas le bon côté des choses maintenant, mais j'irai bien quand je retoucherai terre
Je vais dans tous ces endroits où je ne veux pas être
Pourquoi tout le monde veut être célèbre?
Alors je te ferai signe quand je retoucherai terre