C Mill - Ups N Down - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни C Mill - Ups N Down




Ups N Down
Взлеты и падения
I know the ups and downs, but lately it's all upside down
Я знаю взлеты и падения, но в последнее время все вверх дном
I don't see the upside now, but I'll be fine when I touch back down
Я не вижу плюсов сейчас, но все будет хорошо, когда я приземлюсь
I go to all of these places, I don't wanna be in
Я бываю во всех этих местах, где не хочу быть
Why does everyone wanna be famous?
Почему все хотят быть знаменитыми?
So I'll holla when I touch back down
Так что я позвоню, когда приземлюсь
I've had good days, bad days,
У меня были хорошие дни, плохие дни,
So stressed out I couldn't even look that way
Я был так напряжен, что даже не мог смотреть в ту сторону
I go harder for my daughter
Я стараюсь ради своей дочери
Cause Growing up, I didn't have nobody
Потому что, когда я рос, у меня никого не было
Daddy is a soldier, can't quit,
Папа - солдат, не может сдаться,
Always something in the motor
Всегда что-то в движении
I know it's hard, baby,
Знаю, это тяжело, малышка,
But I'll still be right there when it's over
Но я все равно буду рядом, когда все закончится
Lessons get defined through the testaments of time
Уроки определяются с течением времени
Falling through the sky, hoping everything is fine
Падая с неба, надеясь, что все в порядке
That will always be an identity of mine
Это всегда будет моей отличительной чертой
They forget who they are, but my memory is fine
Они забывают, кто они, но у меня хорошая память
Eventually the climb makes the hike lose meaning
В конце концов, подъем лишает смысла сам поход
When you lose motive, you gotta find new reasons
Когда ты теряешь мотивацию, нужно найти новые причины
Like who's dreaming?
Например, кто мечтает?
If my heart don't feel it, then my eyes won't see it
Если мое сердце этого не чувствует, то и мои глаза этого не увидят
I know the ups and downs, but lately it's all upside down
Я знаю взлеты и падения, но в последнее время все вверх дном
I don't see the upside now, but I'll be fine when I touch back down
Я не вижу плюсов сейчас, но все будет хорошо, когда я приземлюсь
I go to all of these places, I don't wanna be in
Я бываю во всех этих местах, где не хочу быть
Why does everyone wanna be famous?
Почему все хотят быть знаменитыми?
So I'll holla when I touch back down
Так что я позвоню, когда приземлюсь
I don't got time to lose focus
У меня нет времени терять фокус
It cost to be the boss, I'm on my third late notice
Быть боссом - дорогое удовольствие, это уже мое третье опоздание
I'm jumping off the ledge this time
На этот раз я прыгаю с обрыва
Not just chasing my dream in my head this time
На этот раз я не просто гонюсь за мечтой в своей голове
Airplanes fly by me,
Самолеты пролетают мимо меня,
You need more than spare change to buy me
Чтобы купить меня, нужна не только мелочь
Fear just stares at my anxiety
Страх просто смотрит на мою тревогу
The truth is always hidden in sobriety
Правда всегда скрыта в трезвости
It echoes loud to the sound of your voice
Она громко отдается эхом от звука твоего голоса
Running from my life like I had a choice
Бегу от своей жизни, как будто у меня был выбор
Like I had a choice
Как будто у меня был выбор
I parted with my paranoia and the peace it destroyed
Я расстался со своей паранойей и спокойствием, которое она разрушила
No need for you to force it
Не нужно заставлять себя
Your eyes are so curious, gorgeous
Твои глаза такие любопытные, великолепные
I always have my back against the wall,
Я всегда прижат к стене,
Don't you see that's why I got a serious fortress
Разве ты не видишь, почему у меня такая серьезная крепость
For a little while I guess
На некоторое время, я думаю
Had to hold back a little of my smile, I guess
Пришлось немного сдерживать улыбку, наверное
Put in the work some days, I couldn't find my breath
Вкладывался в работу несколько дней, не мог отдышаться
Heading south in the wild, wild west
Направляясь на юг, на дикий, дикий запад
I know the ups and downs, but lately it's all upside down
Я знаю взлеты и падения, но в последнее время все вверх дном
I don't see the upside now, but I'll be fine when I touch back down
Я не вижу плюсов сейчас, но все будет хорошо, когда я приземлюсь
I go to all of these places, I don't wanna be in
Я бываю во всех этих местах, где не хочу быть
Why does everyone wanna be famous?
Почему все хотят быть знаменитыми?
So I'll holla when I touch back down
Так что я позвоню, когда приземлюсь





Авторы: Collin Walker


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.