C Mirazo - Dile - перевод текста песни на немецкий

Dile - C Mirazoперевод на немецкий




Dile
Sag ihr
Eh eh
Eh eh
Dile dile
Sag ihr, sag ihr
Dile dile
Sag ihr, sag ihr
Dile dile
Sag ihr, sag ihr
Dile
Sag ihr
Que ya voy a por ella
Dass ich schon auf dem Weg zu ihr bin
Que lo siento que ya se que lleva mucho a la espera
Dass es mir leid tut, dass sie schon so lange wartet
Dile
Sag ihr
Que estas no son maneras
Dass das nicht die feine Art ist
Que lo juro que no era mi intención dejarla fuera
Dass ich schwöre, dass es nicht meine Absicht war, sie außen vor zu lassen
Dile que soy un sin vergüenza
Sag ihr, dass ich ein Schuft bin
Y eso no se cura
Und dass das nicht heilbar ist
Pero soy fiel como un perro
Aber ich bin treu wie ein Hund
Y estar a la altura
Und ich weiß, wie man sich benimmt
Dile que podríamos ir al cielo
Sag ihr, dass wir zusammen in den Himmel fliegen könnten
O a la sepultura
Oder ins Grab
Dile que juntos podríamos llegar a donde quiera
Sag ihr, dass wir zusammen überall hinkommen könnten
Eh eh
Eh eh
sabes lo que quiero
Du weißt, was ich will
Que me acaricies el pelo
Dass du mir durchs Haar streichelst
Si ves que me muero
Wenn du siehst, dass ich sterbe
Y que me digas que lo nuestro
Und dass du mir sagst, dass das, was wir haben
Tiene la fuerza de mil guerreros
Die Kraft von tausend Kriegern hat
Y si alguien tiene que morirse
Und wenn jemand sterben muss
Yo voy el primero
Bin ich der Erste
Dile que el destino
Sag ihr, dass das Schicksal
Nos pertenece desde que nos conocimos
Uns gehört, seit wir uns kennengelernt haben
Que donde quiera aterrizamos si lo pido
Dass wir überall landen können, wenn ich es will
Y que si estamos juntos
Und dass wir, wenn wir zusammen sind
Que siempre seremos ricos
Immer reich sein werden
29 al 26
29 bis 26
Loca esto no tiene break
Verrückte, das hat keine Pause
Por ti me salto la ley
Für dich breche ich das Gesetz
Por ti le piso al replay
Für dich drücke ich auf Wiederholung
29 al 26
29 bis 26
Loca estoy ya no tiene break
Verrückte, das hat keine Pause mehr
Uh eh ah
Uh eh ah
29 al 26
29 bis 26
Loca esto no tiene break
Verrückte, das hat keine Pause
Por ti me salto la ley
Für dich breche ich das Gesetz
Por ti le piso al replay
Für dich drücke ich auf Wiederholung
29 al 26
29 bis 26
Loca estoy ya no tiene break
Verrückte, das hat keine Pause mehr
Kelo kelo
Kelo kelo
Uh
Uh
Loca loca loca loca loca
Verrückte, Verrückte, Verrückte, Verrückte, Verrückte
Vámonos de aquí
Lass uns von hier verschwinden
Si paro me muero y
Wenn ich anhalte, sterbe ich
No seguimos con este juego
Und wir machen mit diesem Spiel nicht weiter
Si
Wenn
Salimos juntos
Wir zusammen ausgehen
Vamos sin frenos
Fahren wir ohne Bremsen
Picando somos habanero
Wir sind scharf wie Habaneros
Loca somos un veneno
Verrückte, wir sind ein Gift
Y dile
Und sag ihr
Dile dile dile
Sag ihr, sag ihr, sag ihr
Que si lleva mucho esperando
Dass, wenn sie schon lange wartet
Que el rubio le llega
Dass der Blonde kommt
Que no se va a librar de mi
Dass sie mich nicht loswird
Como un dolor de muelas
Wie Zahnschmerzen
Que si su vida está vacía
Dass, wenn ihr Leben leer ist
Que el rubio la llena
Dass der Blonde es füllt
Que yo voy a ser su neno
Dass ich ihr Junge sein werde
Y ella mi nena
Und sie mein Mädchen
Que si me escribe
Dass, wenn sie mir schreibt
Le contesto al momento
Ich ihr sofort antworte
Que yo soy un farsante
Dass ich ein Blender bin
Pero a ella no le miento
Aber sie belüge ich nicht
Que si lo que ella quiere yo no lo tengo
Dass, wenn sie etwas will, was ich nicht habe
Loca por ti me lo invento
Verrückte, für dich erfinde ich es
Que si me quiere me va a dar la vida
Dass, wenn sie mich liebt, sie mir das Leben schenken wird
Que yo la pongo mas loca que la sativa
Dass ich sie verrückter mache als Sativa
Que yo se como le cunde a ella la movida
Dass ich weiß, wie sie die Sache angeht
Por eso quiero que pa siempre ella sea mi piba
Deshalb will ich, dass sie für immer mein Mädchen ist





Авторы: Cristian Mirazo


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.