C Mirazo - Que hoxe salimos con todo - перевод текста песни на французский

Текст и перевод песни C Mirazo - Que hoxe salimos con todo




Que hoxe salimos con todo
On sort tout aujourd'hui
Hoxe salimos con todo
On sort tout aujourd'hui
Vamos vestidos de polo
On est habillés en polo
Vamos cos bolsillo cheos
On a les poches pleines
Dunha tanda medio polo
D'une bonne dose de pollen
Nena sabes do que falo
Chérie, tu sais de quoi je parle
Nena sabes
Chérie, tu sais
Hoxe salimos con todo
On sort tout aujourd'hui
Vamos vestidos de polo
On est habillés en polo
Vamos cos bolsillo cheos
On a les poches pleines
Dunha tanda medio polo
D'une bonne dose de pollen
Nena sabes do que falo
Chérie, tu sais de quoi je parle
Que hoxe non temos parada
Aujourd'hui, on ne s'arrête pas
Neno e Chave de Carballo
Garçon et clé de Carballo
Dende a Telleira hasta Lamas
De la Telleira jusqu'à Lamas
Tamos no Barreiro
On est au Barreiro
Quentando motores
On chauffe les moteurs
Temos billetes de todos
On a des billets de toutes
Os colores
Les couleurs
Unha morea de xente
Une foule de gens
Pedindo favores
Demandant des faveurs
Pero hoxe hai de todo
Mais aujourd'hui, il y a de tout
Non fai falta que chores
Pas besoin de pleurer
Porque hoxe neva carrariba
Parce qu'aujourd'hui, il neige en haut
Hasta que faja frida
Jusqu'à la ceinture
Porque hoxe sejuramente
Parce qu'aujourd'hui, certainement
Xa no haia salida
Il n'y aura plus de sortie
Temos todo o que faja falta
On a tout ce qu'il faut
Rapás espabila
Les gars, réveillez-vous
Subes o tren neniño ou
Tu prends le train, mon petit, ou
Vámosche pasar porriba
On va te passer dessus
Porque hoxe salimos con janas
Parce qu'aujourd'hui, on sort avec envie
Se que nos metan un puro
S'ils veulent nous mettre un pur
De que nos empapelen
Qu'ils nous mettent en papier
De que nos metan no trullo
Qu'ils nous mettent en prison
Porque non son xoga bonito
Parce que je ne joue pas beau
Neno eu sempre furo
Mon chéri, je perce toujours
E hoxe salimos con todo
Et aujourd'hui, on sort tout
Hoxe salimos con todo
On sort tout aujourd'hui
Vamos vestidos de polo
On est habillés en polo
Vamos cos bolsillo cheos
On a les poches pleines
Dunha tanda medio polo
D'une bonne dose de pollen
Nena sabes do que falo
Chérie, tu sais de quoi je parle
Que hoxe non temos parada
Aujourd'hui, on ne s'arrête pas
Neno e Chave de Carballo
Garçon et clé de Carballo
Dende a Telleira hasta Lamas
De la Telleira jusqu'à Lamas
E Chave de Carballo
Et clé de Carballo
Chave de Carballo nena
Clé de Carballo, chérie
Ah
Ah
Eeee
Eeee
Hoxe salimos preparados
On sort tout prêts aujourd'hui
Derrapando no faiado
Dérivant dans le grenier
Tamos no Val da Amahia
On est dans la vallée d'Amahia
Co fociquiño agachado
Avec le museau baissé
Polas curvas a machado
Dans les virages à la hache
Calados e descarados
Échauffés et impudents
Derrapando pola línea
Dérivant le long de la ligne
Neno quedas abraiado
Mon chéri, tu restes rasé
Sonando ratatatatata
Sonnant ratatatatata
Encontreime ca miña vella
J'ai rencontré ma vieille
Eu tou aquí dando largas
Je suis là, à tergiverser
Ela coméndome a orella
Elle me mange l'oreille
Pregunta que a donde vamos
Elle demande on va
Pero hoxe non temos rumbo
Mais aujourd'hui, on n'a pas de cap
Seguramente ó fin do mundo
Sûrement au bout du monde
Hasta que nos quedemos sin asunto
Jusqu'à ce qu'on n'ait plus rien à faire
O neto de Mirazo nena
Le petit-fils de Mirazo, chérie
Hoxe salimos con todo
On sort tout aujourd'hui
Vamos vestidos de polo
On est habillés en polo
Vamos cos bolsillo cheos
On a les poches pleines
Dunha tanda medio polo
D'une bonne dose de pollen
Nena sabes do que falo
Chérie, tu sais de quoi je parle
Que hoxe non temos parada
Aujourd'hui, on ne s'arrête pas
Neno e Chave de Carballo
Garçon et clé de Carballo
Dende a Telleira hasta Lamas
De la Telleira jusqu'à Lamas
Salimos con todo nena
On sort tout, chérie





Авторы: Cristian Mirazo


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.