Текст и перевод песни C-Murder - Hustla's Wife

Hustla's Wife

[Talking:]
Y'all bitches better get off me, y'all feel me what's up
You see me what's up, everything around here
Do you see anything, you thought wasn't there
Look what's up baby, you know I'ma ride for you

[C-Murder:]
I seen you in the projects one day, with a bad attitude
Acting all rude, I thought it was cute
See I don't like a pushover broad, I'm living foul
I need a sweet thing, that's bout getting wild now
When I finally snatched you up, my stacks was on the decline
Nigga you hit a lick, and it was our time to shine
I had you go in the club, intice this thug
And show him some love, and slip some'ing in his mug
You did that like a G, brought that nigga to me
He brought us his stash, now I fill a double bag with cash
Smash a few weeks passed, first class
I'm hitting that ass, stack mail and duck the task

[Hook:]
She's a hustler's wife, she thugging
A hustler's wife, got it going on
She's a hustler's wife, call it thug love
She's a hustler's wife, married to a hustler

[C-Murder:]
Now five bricks a day, so I guess I'm that nigga
Bought you a hair shop, all them hoes jock
Rock for rock, ounce for ounce
For and a halves, look at him I made him laugh
You my dog and I got your back, straight up dime piece
Just like me, you hate the police
When you got with me, you married a mob boo
Ain't no leaving one way, and that one way out true
It comes with the job, let's take a ride grab the pearl I brought you
This world is yours, just do what I taught you
Bulletproof on the Benz, that I gave you right
Ain't no slipping, when you living as a hustler's wife

[Hook]

[C-Murder:]
They kicked in the do', waving the fo'-fo'
It's a jack move, got me and my girl on the flo'
But they mashed up, they ain't gon merk us
Most likely they gon stick and move, in the service
Ransacked the place, put the heat in my face
I want ay'thang nigga, including the safe
Man I'm this close to making a move, raising up
And break, make a move for the tool shh
Somebody set me up, must of been one of my homes
The camera wasn't on, or the burglar alarm
Mami don't cry, it's gon be alright
This the shit that happens, as a hustler's wife

[Hook]

[Talking:]
(Why y'all acting like this, what you thought
You mad, cause we blowing it up
You following us, I'm down with my nigga to the end
And we gon keep, doing it big real big
We mean that don't touch me don't put your hands on me
Don't-don't touch me at all, so what's up huh)
This chick ride or die tattooed up, with my name ay'thang
Soldierette, whatever you wanna call it
A lil' gangsta bitch, she's a hustler's wife
She married to a hustler right, she's a hustler-hustler
When I'm locked up she there for me, she care for me
You heard me, she keep it real with me
She deal with me, chill with me down to blow it up
And blow with me, fire roller too whodi

La femme d'un hustler

[Parlé:]
Bande de salopes, foutez le camp, vous savez ce que c'est
Tu me vois, tu vois ce qu'il se passe ici
Tu vois quelque chose que tu ne pensais pas voir ?
Regarde bébé, tu sais que je serai toujours là pour toi

[C-Murder:]
Je t'ai vue dans la cité un jour, avec une sale attitude
Tu faisais la maligne, j'ai trouvé ça mignon
Tu sais que je n'aime pas les filles soumises, je vis dangereusement
J'ai besoin d'une bombe, qui aime s'amuser
Quand je t'ai finalement eue, mes finances étaient au plus bas
Mec, tu as fait un coup, et c'était notre heure de gloire
Je t'ai envoyée en boîte, pour amadouer ce voyou
Lui montrer un peu d'amour, et glisser quelque chose dans son verre
Tu l'as fait comme une pro, tu me l'as ramené
Il nous a apporté son magot, maintenant mon sac déborde de billets
On a tout défoncé pendant des semaines, en première classe
Je profite de tes formes, les lettres anonymes arrivent, on esquive les problèmes

[Refrain:]
C'est la femme d'un hustler, une vraie bad girl
La femme d'un hustler, elle assure
C'est la femme d'un hustler, un amour de voyous
C'est la femme d'un hustler, mariée à un hustler

[C-Murder:]
Maintenant, c'est cinq kilos par jour, alors je suppose que je suis le boss
Je t'ai acheté un salon de coiffure, toutes ces putes sont jalouses
Pierre par pierre, gramme par gramme
Pour un et demi, regarde-le, je l'ai fait rire
Tu es ma chienne et je te couvre, une vraie bombe
Tout comme moi, tu détestes les flics
Quand tu t'es mise avec moi, tu as épousé un gangster ma belle
Il n'y a qu'une seule issue, et elle est bien réelle
Ça vient avec le job, allons faire un tour, prends le collier de perles que je t'ai offert
Ce monde est à toi, fais juste ce que je t'ai appris
Blindage pare-balles sur la Benz que je t'ai offerte
Pas de faux pas possible, quand on est la femme d'un hustler

[Refrain]

[C-Murder:]
Ils ont défoncé la porte, en brandissant leurs flingues
Un coup monté, ma meuf et moi, on se retrouve à terre
Mais on les a calmés, ils ne nous tueront pas
Ils vont sûrement piquer ce qu'ils peuvent et se tirer, en service commandé
Ils ont tout saccagé, m'ont mis le flingue sur la tempe
Je veux tout, y compris le coffre
Mec, j'étais à deux doigts de péter un câble, de me lever
Et de faire un carnage, de choper mon arme, putain
Quelqu'un m'a vendu, ça doit être un de mes potes
La caméra ne fonctionnait pas, ni l'alarme antivol
Ne pleure pas bébé, ça va aller
C'est le genre de choses qui arrivent, quand on est la femme d'un hustler

[Refrain]

[Parlé:]
(Pourquoi vous faites ça, vous pensiez quoi ?
Vous êtes énervés parce qu'on réussit ?
Vous nous suivez, je suis avec mon homme jusqu'au bout
Et on va continuer à faire les choses en grand, très grand
On est sérieux, ne me touchez pas, ne me touchez pas
Ne me touchez pas du tout, alors c'est quoi le problème ?)
Cette meuf, c'est la vie ou la mort, elle s'est fait tatouer mon nom partout
Soldate, appelle ça comme tu veux
Une petite gangster, c'est la femme d'un hustler
Elle est mariée à un hustler, c'est une vraie
Quand je suis enfermé, elle est là pour moi, elle prend soin de moi
Tu m'entends, elle est sincère avec moi
Elle gère avec moi, elle traîne avec moi, elle est prête à tout faire exploser
Et à tout dépenser avec moi, une vraie flambeuse aussi, ouais