C Note - Love of All Time - перевод текста песни на французский

Текст и перевод песни C Note - Love of All Time




Love of All Time
L'amour de tous les temps
Baby, everyday I pray for someone like you.
Ma chérie, chaque jour je prie pour quelqu'un comme toi.
And today my prayers came true.
Et aujourd'hui mes prières ont été exaucées.
Come on baby.
Viens mon amour.
Girl just let me say that thinking about you is how I start my day.
Chérie, laisse-moi te dire que penser à toi est comment je commence ma journée.
Oh girl I love your style.
Oh chérie, j'aime ton style.
Baby just one look at you drives me wild.
Mon amour, un seul regard sur toi me rend fou.
And I cherish the moment that we're together 'cause you're my everything.
Et je chéris le moment nous sommes ensemble car tu es tout pour moi.
We've got the love of all times, of all times.
Nous avons l'amour de tous les temps, de tous les temps.
Yes I prayed for someone just like you.
Oui, j'ai prié pour quelqu'un comme toi.
We've got the love of all times, of all times.
Nous avons l'amour de tous les temps, de tous les temps.
I'm so glad someone like you loves me to.
Je suis tellement heureux que quelqu'un comme toi m'aime aussi.
We've got the love of all times.
Nous avons l'amour de tous les temps.
Girl it sets me free.
Chérie, ça me libère.
Don't even explain why you're so good to me.
Ne m'explique même pas pourquoi tu es si bon avec moi.
No there's nothing they could do,
Non, il n'y a rien qu'ils pourraient faire,
It wouldn't be enough, it wouldn't change my love for you. to come between us.
Ce ne serait pas suffisant, ça ne changerait pas mon amour pour toi. pour nous séparer.
It may sound crazy, but your love saves me.
Cela peut paraître fou, mais ton amour me sauve.
You're my everything.
Tu es tout pour moi.
We've got the love of all times, of all times.
Nous avons l'amour de tous les temps, de tous les temps.
Yes I prayed for someone just like you.
Oui, j'ai prié pour quelqu'un comme toi.
We've got the love of all times, of all times.
Nous avons l'amour de tous les temps, de tous les temps.
I'm so glad someone like you loves me to.
Je suis tellement heureux que quelqu'un comme toi m'aime aussi.
We've got the love of all times.
Nous avons l'amour de tous les temps.
I know you hurt before, but you wont hurt no more.
Je sais que tu as été blessée auparavant, mais tu ne seras plus jamais blessée.
I swear I wont let you down.
Je jure que je ne te laisserai pas tomber.
I know this love is forever.
Je sais que cet amour est éternel.
Shows in everything you do.
Ça se voit dans tout ce que tu fais.
I'll do anything you want me to.
Je ferai tout ce que tu veux que je fasse.





Авторы: Marc Nelson, Vassal Grandington Benford


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.