C.O.D.E. - GRAVITY - перевод текста песни на французский

Текст и перевод песни C.O.D.E. - GRAVITY




GRAVITY
GRAVITÉ
Bread winner
Soutien de famille
Man breaker
Briseur d'hommes
No weight to my name
Aucun poids à mon nom
Until the principal′s visits
Jusqu'à ce que les visites du directeur
Had marked the start of my reign
aient marqué le début de mon règne
I put some faces in the dirt
J'ai mis des visages dans la poussière
Now niggas dodgin my gaze
Maintenant, les négros évitent mon regard
Like captain kirk
Comme le capitaine Kirk
Watch how a Star trek
Regarde comment un Star Trek
I just cashed a checked
Je viens d'encaisser un chèque
So watch me move correct
Alors regarde-moi bouger correctement
Silver on my neck
De l'argent sur mon cou
A humble slave
Un humble esclave
Remaining free of debt
Restant libre de dettes
But never free from death
Mais jamais libre de la mort
SK bus stop where a torso kept
Arrêt de bus SK un torse est resté
They never found the ...
Ils n'ont jamais trouvé le...
Bullets raining in my city
Des balles pleuvent dans ma ville
The crimes ain't lookin too petty
Les crimes n'ont pas l'air si mineurs
You ready?
Es-tu prête?
This winter′s heavy
Cet hiver est rude
That snow blow
Cette neige souffle
Come in by kilo
Arrive au kilo
Them narcos
Ces narcos
Get payed like migos
Sont payés comme des Migos
That bad man boujee clientele
Cette clientèle de mauvais garçon boujee
The same that curse out pablo
La même qui maudit Pablo
Hypocrisy of shit stains
Hypocrisie des taches de merde
With money made egos
Avec des egos faits d'argent
For dollar dollar bills y'all
Pour des dollars, des dollars, des billets, vous tous
Ain't Nothin too evil
Rien n'est trop mauvais
When your digits buy respect
Quand tes chiffres achètent le respect
Everything that you do regal
Tout ce que tu fais est royal
That change how you view people
Ça change ta façon de voir les gens
Yuh
Ouais
Cuban through the link
Cubain à travers le lien
Smokin′, sipping on negronis
Je fume, je sirote des Negronis
Tungsten golden ring
Bague en or tungstène
Made her want to get know me
Lui a donné envie d'apprendre à me connaître
Cuban through the link
Cubain à travers le lien
Smokin′, sippin' on negronis
Je fume, je sirote des Negronis
Tungsten golden ring
Bague en or tungstène
Made her want to get know me
Lui a donné envie d'apprendre à me connaître
That′s not chemistry
Ce n'est pas de la chimie
Its gravity baby
C'est la gravité bébé
That's not chemistry
Ce n'est pas de la chimie
Its gravity baby
C'est la gravité bébé
I ain′t said a word
Je n'ai pas dit un mot
So why she peeking at me
Alors pourquoi me regarde-t-elle
Frequently
Fréquemment
Could it be
Serait-ce
How my posse pulled up
La façon dont mon équipe s'est présentée
Like we royalty
Comme si nous étions de la royauté
JL in designer
JL en créateur
Pouring goose
Versant de la Grey Goose
As if its water cheap
Comme si c'était de l'eau bon marché
Titi making clouds inside the function
Titi fait des nuages dans la soirée
Smoking holy tree
Fumant l'arbre sacré
Baby seems to see possibilities
Bébé semble voir des possibilités
If she rock with we
Si elle roule avec nous
Casualties
Victimes
I shattered her dreams
J'ai brisé ses rêves
Comparing pedigrees
En comparant les pedigrees
You can't lick a rapper
Tu ne peux pas lécher un rappeur
You not qualified to eat
Tu n'es pas qualifiée pour manger
They say Money brings clout
Ils disent que l'argent apporte de l'influence
And man makes money
Et l'homme fait de l'argent
Man man
Mec, mec
Man makes money
L'homme fait de l'argent
Money
Argent
Cuban through the link
Cubain à travers le lien
Smokin, sippin′ on negronis
Je fume, je sirote des Negronis
Tungsten golden ring
Bague en or tungstène
Made her want to get know me
Lui a donné envie d'apprendre à me connaître
Cuban through the link
Cubain à travers le lien
Smokin, sippin' on negronis
Je fume, je sirote des Negronis
Tungsten golden ring
Bague en or tungstène
Tungsten
Tungstène
Tungsten golden ring
Bague en or tungstène
That's not chemistry
Ce n'est pas de la chimie
It′s gravity baby
C'est la gravité bébé
That′s not chemistry
Ce n'est pas de la chimie
It's gravity baby
C'est la gravité bébé
You put in the work
Tu as fait le travail
For the check
Pour le chèque
That you earn nigga
Que tu gagnes négro
I put in the work
J'ai fait le travail
For the check
Pour le chèque
I deserve figures
Je mérite des chiffres
Going up
Qui montent
In my bank account
Sur mon compte en banque
Ain′t no work around
Il n'y a pas de solution de contournement
Split a small amount
Partager une petite somme
With the fam
Avec la famille
Please don't me ask me bout my bands
S'il te plaît, ne me pose pas de questions sur mes liasses
Got a problem I′m yo mans
Si tu as un problème, je suis ton homme
Bob the builder with these hands
Bob le bricoleur avec ces mains
I got new vacation plans
J'ai de nouveaux projets de vacances
Every time I wanna enhance
Chaque fois que je veux améliorer
My life
Ma vie
I Bet on me
Je parie sur moi
And I take that chance
Et je prends ce risque
But you could never tell at a glance
Mais tu ne pourrais jamais le dire au premier coup d'œil
It look like voodoo
On dirait du vaudou
On King shit like Shaka
Sur un trône de roi comme Shaka
Zulu
Zulu
Wooooo
Wooooo
Cuban through the link
Cubain à travers le lien
Smokin', sippin′ on negronis
Je fume, je sirote des Negronis
Tungsten golden ring
Bague en or tungstène
Made her want to -
Lui a donné envie de -
Made her want to-
Lui a donné envie de-
Cuban through the link
Cubain à travers le lien
Smokin, sippin' on negronis
Je fume, je sirote des Negronis
Tungsten golden ring
Bague en or tungstène
Made her want to get know me
Lui a donné envie d'apprendre à me connaître
That's not chemistry
Ce n'est pas de la chimie
It′s gravity baby
C'est la gravité bébé
That′s not chemistry
Ce n'est pas de la chimie
It's gravity baby
C'est la gravité bébé





Авторы: Ulysse Koffi

C.O.D.E. - GRAVITY
Альбом
GRAVITY
дата релиза
27-08-2021



Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.