C.O.D.E. - Dominos - перевод текста песни на французский

Текст и перевод песни C.O.D.E. - Dominos




Dominos
Dominos
Pétasse veut sa dose
Une pétasse veut sa dose
Négro voit que la vie en rose
Un négro voit la vie en rose
J′roule un spliff dans le tier-quar
Je roule un spliff dans le tier-quar
Afin de m'éviter une nevrose
Afin d'éviter une névrose
Twenty-Twenty vision ain′t got friends just future foes
Vision 20/20, pas d'amis, que des futurs ennemis
I been burning all my bridges they go down like dominos
J'ai brûlé tous mes ponts, ils tombent comme des dominos
Big young stepper no cars ten figures
Jeune et ambitieux, pas de voiture, dix chiffres sur le compte
Big ol' dreamer Martin Luther big picture
Grand rêveur, Martin Luther King, une vision d'ensemble
Don't got the crown but it′s coming my nigga
Je n'ai pas la couronne, mais elle arrive, mon pote
I′m dave you goliath
Je suis David, tu es Goliath
I'm starting a riot (Huh)
Je commence une émeute (Huh)
I don′t like starting no beef though
J'aime pas commencer les embrouilles
But when that shit start
Mais quand ça commence
Barbecue in the park
Barbecue dans le parc
I get high off the smoke
Je plane avec la fumée
I'm a jet, I′m a dart
Je suis un jet, je suis une fléchette
If you sick I'm the shit
Si t'es malade, je suis le remède
Call me chemo
Appelle-moi chimio
My blood running hot
Mon sang bouillonne
But I done put my soul on froze
Mais j'ai congelé mon âme
Heard its crowded at the top
J'ai entendu dire qu'il y a du monde au sommet
I′m bout to knock some dominos
Je vais faire tomber quelques dominos
Do this for my niggas that been trapping in the cold
Je fais ça pour mes potes qui dealent dans le froid
Shit gets crazy when I'm cocky
Ça devient fou quand je suis arrogant
I just can't do what I′m told
Je ne peux pas faire ce qu'on me dit
Blood been running hot
Mon sang bouillonne
Crowded top, knock it on the spot
Beaucoup de monde au sommet, je fais le ménage
Blood been running hot
Mon sang bouillonne
Blood been
Mon sang
Blood been running hot (Huh)
Mon sang bouillonne (Huh)
OT nigga cold, high horse
Négro en heures sup', froid, sur mon grand cheval
Can′t do what I'm told
Je ne peux pas faire ce qu'on me dit
OT nigga cold
Négro en heures sup', froid
OT
Heures sup'
OT nigga cold (Huh)
Négro en heures sup', froid (Huh)
I′ll curve stop a nigga if he acting like a snake
Je rembarre un mec s'il se comporte comme un serpent
Probably
Probablement
Probably skin him for my coat 'cause winter coming late
Probablement le dépouiller pour mon manteau, parce que l'hiver arrive tard
And bitch I′m bringing it
Et salope, je le ramène
God took a break on a Sunday
Dieu a pris une pause le dimanche
I'm working on it
Je travaille dessus
I see it all, want it all
Je vois tout, je veux tout
Ain′t no truce in it
Pas de trêve
You see the dark master Bruce?
Tu vois le maître des ténèbres, Bruce ?
I was born in it
Je suis dedans
Ain't seen a light in my youth since I dead-ed it
J'ai pas vu la lumière dans ma jeunesse depuis que je l'ai tuée
My nigga Ressvy
Mon pote Ressvy
He been my OG
Il a été mon OG
Tossin me heat like he Lionel Messi
Il me balance des bombes comme Lionel Messi
Shit can get Messi
Ça peut devenir le bordel
Shit can get Messi
Ça peut devenir le bordel
Shit can get
Ça peut devenir
Shit can get
Ça peut devenir
Shit can get-
Ça peut devenir-
C.O.D.E. I been ready
C.O.D.E. j'étais prêt
Best watch the throne
Fais gaffe au trône
I ain't coming in steady
J'arrive pas tranquillement
Been 2 to 3 years
Ça fait 2 ou 3 ans
And I′ve sharpened machetes
Et j'ai affûté mes machettes
I aim for the top
Je vise le sommet
Make it pop lie confetti
Faire exploser des confettis
I ain′t finna drop
Je vais pas tomber
You gon' learn to respect me
Tu vas apprendre à me respecter
Learn to respect me
Apprendre à me respecter
I fill you with envy
Je te remplis d'envie
Want you to hate me (Yeah)
Je veux que tu me détestes (Yeah)
Don′t want no love
Je veux pas d'amour
That shit been fleeting like stars up above
Cette merde est aussi fugace que les étoiles
Walk like I talk it
J'agis comme je parle
I'm moving with purpose
Je bouge avec un but
Always at peace like I′m
Toujours en paix comme si je
Whip it in hearses
Conduisais un corbillard
Snakes in the grass
Des serpents dans l'herbe
Chanting they curses
Lancent leurs malédictions
If I clap back
Si je riposte
They'll be looking for churches
Ils vont chercher des églises
Pétasse veut sa dose
Une pétasse veut sa dose
Négro voit que la vie en rose
Un négro voit la vie en rose
J′roule un spliff dans le tier-quar
Je roule un spliff dans le tier-quar
Afin de m'éviter une nevrose
Afin d'éviter une névrose
Twenty-Twenty vision ain't got friends just future foes
Vision 20/20, pas d'amis, que des futurs ennemis
I been burning all my bridges they go down like dominos
J'ai brûlé tous mes ponts, ils tombent comme des dominos
My blood running hot
Mon sang bouillonne
But I done put my soul on froze
Mais j'ai congelé mon âme
Heard its crowded at the top
J'ai entendu dire qu'il y a du monde au sommet
I′m bout to knock some dominos
Je vais faire tomber quelques dominos
Do this for my niggas that been trapping in the cold
Je fais ça pour mes potes qui dealent dans le froid
Shit gets crazy when I′m cocky
Ça devient fou quand je suis arrogant
I just can't do what I′m told
Je ne peux pas faire ce qu'on me dit
Blood been running hot
Mon sang bouillonne
Crowded top, knock it on the spot
Beaucoup de monde au sommet, je fais le ménage
Blood been running hot
Mon sang bouillonne
Blood been
Mon sang
Blood been running hot (Huh)
Mon sang bouillonne (Huh)
OT nigga cold, high horse
Négro en heures sup', froid, sur mon grand cheval
Can't do what I′m told
Je ne peux pas faire ce qu'on me dit
OT nigga cold
Négro en heures sup', froid
OT
Heures sup'
OT nigga cold (Huh)
Négro en heures sup', froid (Huh)
My blood running hot
Mon sang bouillonne
But I done put my soul on froze
Mais j'ai congelé mon âme
Heard it-
J'ai entendu-
My blood running hot
Mon sang bouillonne
But I done put my soul on froze
Mais j'ai congelé mon âme
Heard it-
J'ai entendu-
Do this for my niggas that been trapping in the cold
Je fais ça pour mes potes qui dealent dans le froid
Shit gets-
Ça devient-
Do this for my niggas that been trapping in the cold
Je fais ça pour mes potes qui dealent dans le froid
Shit gets
Ça devient





Авторы: Ivan Koffi


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.