Текст и перевод песни C.O.D.E. - What's Passion?

What's Passion?

What's passion?
Passion might just separate your words from your actions
Passion get you where you gotta be
Not where you asking
It means putting work
You bet it hurt
But you get past it
Survival of the fittest
Don't you wanna be like Katniss
Everdeen
Wallet on forever green
Easy what it seem
But I'ma tell you what it really mean
Easy what it seem but ima show you what it really mean

Shit is never clean
EP rough, no mister clean
I was up on test nights
Till the break of daylight
Other niggas 19
Prolly grinding fortnight
While I tried to make a diamond
Grindin so it shine bright
Mama spending crazy money
Tryna raise the boy right
Daddy used to aim that Russian
He known death his whole life
Big bro always taught me lessons
Some too dark to mention
Told me count my blessings
Recognize my DNA is all fight

Grandaddy was a warrior
In my genes I carry a
Share of royalty
I got some land
Yeah I'm a conqueror
Rooted deep in Africa
That Ivory Coast
And I now I'm making moves in Canada
This shit I can boast
French educated
I'm delegated
With black power
I'm venerated
Commemorate it
I graduated
Product of pride and dedication
Odds I defy, no limitations

What's passion?
Passion might just separate your words from your actions
Passion get you where you gotta be
Not where you asking
It means putting work
You bet it hurt
But you get past it
Survival of the fittest
Don't you wanna be like Katniss
Everdeen
Wallet on forever green
Easy what it seem
But I'ma tell you what it really mean
Easy what it seem but ima show you what it really mean

Passion is a curse
Its a dream
Make you switch up on your team
Make or break or your self esteem

Passion is a gem thats rarely seen
Always broken as it gleams
Cultivated at extremes
Blacker the berry, they say
The sweeter the juice
They'll have my name up in they so mouth so long
I'll fuck up a tooth

My only real wish before I die
Is that my ma can see her black boy fly

Что такое страсть?

Что такое страсть, детка?
Страсть может разделять твои слова и твои действия
Страсть приведет тебя туда, где тебе нужно быть
А не туда, куда ты просишь
Это значит пахать
Да, это больно
Но ты справишься
Выживает сильнейший
Разве ты не хочешь быть как Китнисс
Эвердин?
Кошелёк всегда полон зелени
Кажется легко
Но я расскажу тебе, что это значит на самом деле
Кажется легко, но я покажу тебе, что это значит на самом деле

Всё не так просто, детка
EP грубый, никакой стерильности
Я не спал ночами перед экзаменами
До самого рассвета
Другие парни в 19
Наверняка рубятся в Fortnite
Пока я пытался сделать бриллиант
Чтобы он сиял ярко
Мама тратила кучу денег
Пытаясь правильно воспитать сына
Отец целился из своего "калаша"
Он знал смерть всю свою жизнь
Старший брат всегда учил меня
Некоторые уроки слишком темные, чтобы о них говорить
Говорил мне ценить то, что имею
Признать, что в моей ДНК заложена борьба

Дед был воином
В моих генах я несу
Долю королевской крови
У меня есть земля
Да, я завоеватель
Мои корни глубоко в Африке
На Берегу Слоновой Кости
А теперь я делаю дела в Канаде
Этим я могу похвастаться
Французское образование
Я наделен
Черной силой
Меня почитают
Вспоминают
Я выпускник
Результат гордости и целеустремленности
Я бросаю вызов судьбе, нет ограничений

Что такое страсть?
Страсть может разделять твои слова и твои действия
Страсть приведет тебя туда, где тебе нужно быть
А не туда, куда ты просишь
Это значит пахать
Да, это больно
Но ты справишься
Выживает сильнейший
Разве ты не хочешь быть как Китнисс
Эвердин?
Кошелёк всегда полон зелени
Кажется легко
Но я расскажу тебе, что это значит на самом деле
Кажется легко, но я покажу тебе, что это значит на самом деле

Страсть - это проклятие
Это мечта
Заставит тебя предать свою команду
Создаст или разрушит твою самооценку

Страсть - это редкий драгоценный камень
Всегда разбитый, когда блестит
Выращенный в экстремальных условиях
Чем темнее ягода, говорят
Тем слаще сок
Они будут так долго держать мое имя во рту
Что сломают себе зуб

Мое единственное настоящее желание перед смертью
Чтобы моя мама увидела, как ее черный мальчик летает