C.r.o - 704 - перевод текста песни на французский

704 - C.r.oперевод на французский




704
704
Hago lo que pediste, pero es que no encuentro nada
Je fais ce que tu as demandé, mais je ne trouve rien
No era como quisiste, no era como lo esperabas
Ce n'était pas comme tu le voulais, ce n'était pas comme tu t'y attendais
Por las veces que perdiste, por las veces que ganabas
Pour les fois tu as perdu, pour les fois tu as gagné
Por las veces que sufriste, por todo lo que llorabas
Pour les fois tu as souffert, pour tout ce que tu as pleuré
No pienses, sólo dispara, enséñales las razones
Ne pense pas, tire juste, montre-leur les raisons
Pienso en cómo me olvidabas y me dejabas sin opciones
Je pense à comment tu m'oubliais et me laissais sans options
¿Todavía hay esperanza o sólo son ilusiones?
Y a-t-il encore de l'espoir ou ne sont-ce que des illusions ?
Sólo oír y acostumbrarme, sólo oír y acostumbrarme, hey, hey
Juste écouter et m'habituer, juste écouter et m'habituer, hey, hey
Que no lo hago por mí, que lo hago por vos (que lo hago por vos)
Que je ne le fais pas pour moi, que je le fais pour toi (que je le fais pour toi)
Yo creo en lo que vi, decime qué ves vos (vos)
Je crois en ce que j'ai vu, dis-moi ce que tu vois (toi)
Mi cariño en el bar, en mi sangre valor (en mi sangre valor)
Mon affection au bar, dans mon sang la valeur (dans mon sang la valeur)
Nadie está en tu lugar, nadie tiene razón
Personne n'est à ta place, personne n'a raison
Mami, sólo quémalo, quema, quema, quémalo
Maman, brûle-le juste, brûle, brûle, brûle-le
Dame lo que quiero, quiero verte suspirar
Donne-moi ce que je veux, je veux te voir soupirer
Déjame creer que nunca me vas a olvidar
Laisse-moi croire que tu ne m'oublieras jamais
Déjame creer que algún día esto va a cambiar
Laisse-moi croire qu'un jour ça va changer
Mami, sólo quémalo, quema, quema, quémalo
Maman, brûle-le juste, brûle, brûle, brûle-le
Dame lo que quiero, quiero verte despertar
Donne-moi ce que je veux, je veux te voir te réveiller
Para ser sincero voy sin ganas de ganar
Pour être honnête, je vais sans envie de gagner
Necesito de eso para poder continuar
J'ai besoin de ça pour pouvoir continuer
No pienses, sólo dispara, enséñales las razones
Ne pense pas, tire juste, montre-leur les raisons
Pienso en cómo me olvidabas y me dejabas sin opciones
Je pense à comment tu m'oubliais et me laissais sans options
¿Todavía hay esperanza o sólo son ilusiones?
Y a-t-il encore de l'espoir ou ne sont-ce que des illusions ?
Sólo oír y acostumbrarme, sólo oír y acostumbrarme
Juste écouter et m'habituer, juste écouter et m'habituer
Que no lo hago por mí, que lo hago por vos (que lo hago por vos)
Que je ne le fais pas pour moi, que je le fais pour toi (que je le fais pour toi)
Yo creo en lo que vi, decime qué ves vos (vos)
Je crois en ce que j'ai vu, dis-moi ce que tu vois (toi)
Mi cariño en el bar, en mi sangre valor (en mi sangre valor)
Mon affection au bar, dans mon sang la valeur (dans mon sang la valeur)
Nadie está en tu lugar, nadie tiene razón
Personne n'est à ta place, personne n'a raison
Que no lo hago por mí, que lo hago por vos (que lo hago por vos)
Que je ne le fais pas pour moi, que je le fais pour toi (que je le fais pour toi)
Yo creo en lo que vi, decime qué ves vos (vos)
Je crois en ce que j'ai vu, dis-moi ce que tu vois (toi)
Mi cariño en el bar, en mi sangre valor (en mi sangre valor)
Mon affection au bar, dans mon sang la valeur (dans mon sang la valeur)
Nadie está en tu lugar, nadie tiene razón
Personne n'est à ta place, personne n'a raison






Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.