Текст и перевод песни C.r.o - Iba a llamarte
Добавлять перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Iba a llamarte
J'allais t'appeler
Iba
a
llamarte
hace
un
rato
J'allais
t'appeler
il
y
a
un
moment
Ah,
no
te
veo
de
hace
tanto
Ah,
je
ne
t'ai
pas
vu
depuis
longtemps
Creo
que
borré
tu
contacto
(Yeh,
yeah)
Je
pense
que
j'ai
effacé
ton
contact
(Yeh,
yeah)
Esta
mierda
no
la
aguanto
(¡Wuh!)
Je
ne
supporte
pas
cette
merde
(¡Wuh!)
Iba
a
llamarte
hace
un
rato
J'allais
t'appeler
il
y
a
un
moment
Ay,
no
te
veo
de
hace
tanto
Ay,
je
ne
t'ai
pas
vu
depuis
longtemps
Creo
que
borré
tu
contacto
Je
pense
que
j'ai
effacé
ton
contact
Esta
mierda
no
la
aguanto
Je
ne
supporte
pas
cette
merde
Iba
a
llamarte
hace
un
rato
J'allais
t'appeler
il
y
a
un
moment
(Taba′
pensando
en
llamar,
bebé)
(Je
pensais
t'appeler,
bébé)
Hmm,
creo
que
borré
tu
contacto
(Hmm,
ey,
sí)
Hmm,
je
pense
que
j'ai
effacé
ton
contact
(Hmm,
ey,
oui)
(Tu
contacto
creo
que
lo
borré)
(Je
pense
avoir
effacé
ton
contact)
Hmm,
iba
a
llamarte
hace
un
rato
(Hmm,
ey,
sí)
Hmm,
j'allais
t'appeler
il
y
a
un
moment
(Hmm,
ey,
oui)
No
te
veo
de
hace
tanto
Je
ne
t'ai
pas
vu
depuis
longtemps
Esta
mierda
no
la
aguanto
(Oh,
yeh;
oh,
yeh;
oh,
yeah)
Je
ne
supporte
pas
cette
merde
(Oh,
yeh;
oh,
yeh;
oh,
yeah)
Chica,
lo
veo
en
tu
mirada
Chérie,
je
le
vois
dans
ton
regard
La
forma
en
cómo
me
hablabas
(Yeh)
La
façon
dont
tu
me
parlais
(Yeh)
No
sé
bien
lo
que
buscabas,
pero
te
encontré
(Te
encontré)
Je
ne
sais
pas
ce
que
tu
cherchais,
mais
je
t'ai
trouvée
(Je
t'ai
trouvée)
Andaba
bien
desesperada
buscando
mi
vida
mala
(Yeh)
J'étais
vraiment
désespérée
à
la
recherche
de
ma
vie
folle
(Yeh)
Pero
lo
que
ella
no
sabe
es
que
ayer
la
dejé
Mais
ce
qu'elle
ne
sait
pas,
c'est
que
je
l'ai
quittée
hier
Hmm,
bebé,
¿qué
me
hiciste
y
por
qué?
(¿Por
qué?)
Hmm,
bébé,
qu'est-ce
que
tu
m'as
fait
et
pourquoi?
(Pourquoi?)
Ma',
sé
que
te
negaste
a
volver
(Volver)
Ma',
je
sais
que
tu
as
refusé
de
revenir
(Revenir)
Estaba
amanecido
y
triste
(Triste)
J'étais
au
petit
matin
et
triste
(Triste)
Hmm;
oh,
yeh-eh-eh
Hmm;
oh,
yeh-eh-eh
Bebé,
¿qué
me
hiciste
y
por
qué?
(¿Por
qué?)
Bébé,
qu'est-ce
que
tu
m'as
fait
et
pourquoi?
(Pourquoi?)
Sé
que
te
negaste
a
volver
(Volver)
Je
sais
que
tu
as
refusé
de
revenir
(Revenir)
Estaba
amanecido
y
triste
(Triste)
J'étais
au
petit
matin
et
triste
(Triste)
Hmm;
oh,
yeh-eh-eh
Hmm;
oh,
yeh-eh-eh
Iba
a
llamarte
hace
un
rato
J'allais
t'appeler
il
y
a
un
moment
(Taba′
pensando
en
llamar,
bebé)
(Je
pensais
t'appeler,
bébé)
Hmm,
creo
que
borré
tu
contacto
Hmm,
je
pense
que
j'ai
effacé
ton
contact
(Tu
contacto
creo
que
lo
borré)
(Je
pense
avoir
effacé
ton
contact)
Hmm,
iba
a
llamarte
hace
un
rato
(Lo
sé)
Hmm,
j'allais
t'appeler
il
y
a
un
moment
(Je
sais)
No
te
veo
de
hace
tanto
(Lo
sé)
Je
ne
t'ai
pas
vu
depuis
longtemps
(Je
sais)
Esta
mierda
no
la
aguanto
(Volvé,
volvé)
Je
ne
supporte
pas
cette
merde
(Reviens,
reviens)
No
aguanté
la'
gana',
nena,
yo
salí
a
buscarte
(A
buscarte)
Je
n'ai
pas
résisté
à
l'envie,
ma
chérie,
je
suis
sorti
te
chercher
(Te
chercher)
Pasaron
la′
cinco′,
sé
que
se
me
hace
tarde
(Tarde,
tarde)
Cinq
heures
se
sont
écoulées,
je
sais
que
je
suis
en
retard
(Tard,
tard)
¿Dónde
está',
girl?
¿Por
qué
no
contestaste?
(No
contestaste)
Où
es-tu,
girl?
Pourquoi
tu
n'as
pas
répondu?
(N'as
pas
répondu)
¿Dónde
está,
mami?
¿Por
qué
no
llamaste?
(¡Wuh!)
Où
es-tu,
mami?
Pourquoi
tu
n'as
pas
appelé?
(¡Wuh!)
Ando
sin
ley
ya
(Ley
ya)
Je
suis
hors-la-loi
maintenant
(Hors-la-loi)
Maté
a
otro
player
(Player)
J'ai
tué
un
autre
joueur
(Joueur)
Van
tre′
botella'
(-tella)
Trois
bouteilles
(-tella)
La
extraño
a
ella
(A
ella)
Je
la
manque
(Elle)
Y
no
contesta
(-testa)
Et
elle
ne
répond
pas
(-testa)
Me
fui
de
fiesta
(Fiesta)
Je
suis
allé
faire
la
fête
(Fête)
E′
que
yo
ando
acelerao'
como
una
Tesla
(-sla)
Je
suis
en
train
de
foncer
comme
une
Tesla
(-sla)
No,
no,
no,
no,
no
Non,
non,
non,
non,
non
Dime
a
dónde
va′
(Te
voy
a
buscar)
Dis-moi
où
tu
vas
(Je
vais
te
chercher)
Ma',
ma',
ma′,
ma′,
ma'
Ma',
ma',
ma',
ma',
ma'
Te
voy
a
buscar
(Te
voy
a
buscar)
Je
vais
te
chercher
(Je
vais
te
chercher)
Te
voy
a
buscar
(Taba′
pensando
en
llamar,
bebé)
Je
vais
te
chercher
(Je
pensais
t'appeler,
bébé)
Hmm,
iba
a
llamarte
hace
un
rato
(Hace
un
rato)
Hmm,
j'allais
t'appeler
il
y
a
un
moment
(Il
y
a
un
moment)
(Taba'
pensando
en
llamar,
bebé)
(Je
pensais
t'appeler,
bébé)
Hmm,
creo
que
borré
tu
contacto
(Tu
contacto;
hmm,
ey,
sí)
Hmm,
je
pense
que
j'ai
effacé
ton
contact
(Ton
contact;
hmm,
ey,
oui)
(Tu
contacto
creo
que
lo
borré)
(Je
pense
avoir
effacé
ton
contact)
Hmm,
iba
a
llamarte
hace
un
rato
(Hmm,
ey,
sí;
lo
borré)
Hmm,
j'allais
t'appeler
il
y
a
un
moment
(Hmm,
ey,
oui;
je
l'ai
effacé)
No
te
veo
de
hace
tanto
Je
ne
t'ai
pas
vu
depuis
longtemps
Esta
mierda
no
la
aguanto
(Volvé,
volvé)
Je
ne
supporte
pas
cette
merde
(Reviens,
reviens)
Esto
no
es
música
Ce
n'est
pas
de
la
musique
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: Daniel Eduardo Benko
Альбом
Cuervos
дата релиза
28-03-2019
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.