C.r.o - Mundo - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни C.r.o - Mundo




Mundo
Мир
Aumenta mi temor
Мой страх усиливается,
Mi mente desespera
Мой разум отчаивается,
Pensando en el amor
Думая о любви,
Abriendo la heladera
Открывая холодильник.
Me despierta el calor
Меня будит жара,
Aunque hace frío afuera
Хотя на улице холодно,
Perdiéndote el honor
Теряя свою честь,
Por culpa de una perra
Из-за одной суки.
El mundo está podrido
Мир гнил,
Quiere vernos caer
Он хочет нас увидеть падающими,
Estamos sometidos a sufrir el gran poder
Мы подчинены страданию от великой силы,
Negro solo te escribo
Черный, я только пишу тебе,
Lo que me tocó ser
Кем мне пришлось быть,
Se me está haciendo tarde
Мне становится поздно,
Y no pienso en volver
И я не собираюсь возвращаться.
Revisa mis historias
Проверь мою историю,
Vas a encontrar lealtad
Ты найдешь верность,
Muriendo en tu memoria
Умирая в твоей памяти,
Lo vio la libertad
Свобода видела это.
Pocos que ven la gloria
Мало тех, кто видит славу,
Se que estuvimos mal
Я знаю, мы были не правы,
Si nos llega la hora
Если придет наше время,
No vayan a llorar
Не плачьте.
Me asomo a la ventana
Я выглядываю в окно,
Veo poca piedad
Вижу мало милосердия,
Se ven caras extrañas ocultando la verdad
Вижу странные лица, скрывающие правду,
Sufriendo en las mañanas para poder brillar
Страдая утром, чтобы сиять,
La puta vida insana que nos toca cargar
Проклятая нездоровая жизнь, которую нам приходится нести.
Cayendo hacia la nada
Падая в никуда,
Sin miedo a despertar
Без страха проснуться,
Se nota en mi mirada
Это видно в моих глазах,
No te lo puedo ocultar
Я не могу скрыть это от тебя.
Los días están grises
Дни серые,
Solo queda rezar
Остается только молиться,
Preguntándome si Dios hoy nos podrá escuchar
Спрашиваю себя, услышит ли нас сегодня Бог.
(El mundo fue y será una porquería ya lo
(Мир был и будет гадостью, я знаю,
En el 506
В 506 году,
Y en el 2000 también
И в 2000 тоже,
Si siempre ha habido chorros
Всегда были воры,
Maquiavelos y estafados
Макиавелли и обманутые,
Contentos y amargados
Счастливые и огорченные,
Valores y duble
Ценности и двойственность,
Pero es que el siglo XX es un despliegue de maldad
Но XX век - это наглая мерзость,
Insolente
Наглый,
Ya no hay quien lo niegue
Теперь никто не отрицает,
Vivimos revolcados en un merengue
Мы живем, катаясь в меренге,
Y en el mismo olor...)
И в том же запахе...)






Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.