C.r.o - No me quiere llamar - перевод текста песни на французский

Текст и перевод песни C.r.o - No me quiere llamar




No me quiere llamar
Elle ne veut pas m'appeler
Yeah
Ouais
2000 y pico
2000 et des poussières
Yeah
Ouais
Tres
Trois
Yeah
Ouais
Yo, yo
Yo, yo
Yeah, yeah
Ouais, ouais
Y ella no (no, no, no, no, no)
Et elle ne (non, non, non, non, non)
No me quiere llamar
Elle ne veut pas m'appeler
Porque se olvidó (ey, ey, ey, ey, ey)
Parce qu'elle a oublié (hé, hé, hé, hé, hé)
Que el sentimiento mata (ey, ey, ey)
Que le sentiment tue (hé, hé, hé)
Y ella no (no, no)
Et elle ne (non, non)
No me quiere llamar (no me quiere llamar)
Elle ne veut pas m'appeler (elle ne veut pas m'appeler)
Porque se olvidó (ey, ey)
Parce qu'elle a oublié (hé, hé)
Que el sentimiento mata (uo, uo)
Que le sentiment tue (ouo, ouo)
Que mata (uo, uo, yeah, yeah, yeah, uo, uo)
Que ça tue (ouo, ouo, ouais, ouais, ouais, ouo, ouo)
I wanna, wanna, wanna money
J'veux, j'veux, j'veux de l'argent
No, no, ya no pensamos en volver (uo, uo)
Non, non, on ne pense plus à revenir (ouo, ouo)
La mira mal porque anda rollin' (porque anda rollin', no, no)
Elle me regarde mal parce qu'elle est en train de rouler (parce qu'elle est en train de rouler, non, non)
No llama ni te va a atender
Elle n'appelle pas et ne va pas répondre
La tenía en mi cama, calmando mi drama (drama)
Je l'avais dans mon lit, calmant mon drame (drame)
Prendiéndomelo (prendiéndomelo)
En train de me prendre (en train de me prendre)
Su aroma en mi almohada, su puta mirada
Son parfum sur mon oreiller, son regard de pute
Diciendo que no (diciendo que no)
En disant que non (en disant que non)
Ahora no me llama, dice que mañana
Maintenant elle ne m'appelle pas, elle dit que demain
Mejor llame yo (que la llame yo)
C'est mieux que j'appelle (que j'appelle)
No creas cosas raras, la única en mi vida
Ne crois pas des choses bizarres, la seule dans ma vie
Siempre fuistes vos
C'est toujours toi
Pero no (uo, oh)
Mais non (ouo, oh)
No me quiere llamar (no me quiere llamar, yeh)
Elle ne veut pas m'appeler (elle ne veut pas m'appeler, yeh)
Cielo, estoy (yeh)
Chérie, je suis (yeh)
Viviendo como un bad boy
En train de vivre comme un bad boy
Muriendo como un bad boy
En train de mourir comme un bad boy
Sólo por vos, sólo por vos
Seulement pour toi, seulement pour toi
Y ella no (no, no, no, no, no)
Et elle ne (non, non, non, non, non)
No me quiere llamar (no me quiere llamar)
Elle ne veut pas m'appeler (elle ne veut pas m'appeler)
Porque se olvidó (ey, ey, ey, ey, ey)
Parce qu'elle a oublié (hé, hé, hé, hé, hé)
Que el sentimiento mata (ey, ey, ey)
Que le sentiment tue (hé, hé, hé)
Y ella no (no, no)
Et elle ne (non, non)
No me quiere llamar (no me quiere llamar)
Elle ne veut pas m'appeler (elle ne veut pas m'appeler)
Porque se olvidó (ey, ey)
Parce qu'elle a oublié (hé, hé)
Que el sentimiento mata (uo, uo)
Que le sentiment tue (ouo, ouo)
Que mata (yeah, yeah)
Que ça tue (ouais, ouais)
Sabe que yo siempre tengo la llama (la llama)
Elle sait que j'ai toujours la flamme (la flamme)
Sabe que yo siempre tengo la fuerte (la fuerte)
Elle sait que j'ai toujours la force (la force)
Tengo lo que a ti te descontrola
J'ai ce qui te fait perdre le contrôle
Tengo lo que a ti te deja envuelta
J'ai ce qui te laisse enveloppée
Me preguntó si quería quemar
Elle m'a demandé si je voulais brûler
Me di cuenta, me quería tocar
Je me suis rendu compte, elle voulait me toucher
De repente la convenzo a bailar
Soudain je la convaincs de danser
La monté en el carro y nos fuimos pa'llá (yeah, yeah)
Je l'ai mise dans la voiture et on est partis là-bas (ouais, ouais)
Prendo un Phillie
J'allume un Phillie
Se descontrola (se descontrola, -trola, -trola)
Elle perd le contrôle (elle perd le contrôle, -trôle, -trôle)
Exhalo el humo
J'expire la fumée
Y ella quiere más (quiere más, -ere más, ey, ey)
Et elle en veut plus (en veut plus, -eut plus, hé, hé)
Me acuerdo cuando no querías andar con el blanco rasta (rasta, rasta, yeah, yeah)
Je me souviens quand tu ne voulais pas sortir avec le rasta blanc (rasta, rasta, ouais, ouais)
Porque no tenía trabajo y no me gustaba estudiar
Parce qu'il n'avait pas de travail et qu'il n'aimait pas étudier
Y ella no (no, no, no, no, no)
Et elle ne (non, non, non, non, non)
No me quiere llamar (no me quiere llamar)
Elle ne veut pas m'appeler (elle ne veut pas m'appeler)
Porque se olvidó (ey, ey, ey, ey, ey)
Parce qu'elle a oublié (hé, hé, hé, hé, hé)
Que el sentimiento mata (ey, ey, ey)
Que le sentiment tue (hé, hé, hé)
Y ella no (no, no)
Et elle ne (non, non)
No me quiere llamar (no me quiere llamar)
Elle ne veut pas m'appeler (elle ne veut pas m'appeler)
Porque se olvidó (ey, ey)
Parce qu'elle a oublié (hé, hé)
Que el sentimiento mata (uo, uo)
Que le sentiment tue (ouo, ouo)
Que mata (yeah, yeah)
Que ça tue (ouais, ouais)






Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.