Текст и перевод песни C.r.o - Ruinas

Ruinas

Que si gano, que si pierdo
Que si gasto, que si invierto
Por ahora, me interesan las texturas de sus piernas

Y-yeh-yeh-yeh Y-yeh-yeh

Que si fumo, que si bebo
Que si revivo me muero
Por ahora, me conformo con estar entre sus piernas

Y-yeh-yeh-yeh

Sin pensar, sin final
Hacémelo hasta que ya no te quiera encontrar
Hacémelo hasta que ya no pueda respirar
Hacémelo hasta que ya no quede agua en el mar

Sin dejar mi moral
Mi bebé, no digas nada, sé que me vas a olvidar
Y tratar de remediar esa herida
Sólo va a lograr que caiga de nuevo en tus ruinas

Baby, déjame ir
No importa cuántas vayan tras de mí
Sólo va a haber una perla

Oh, no, no, no, yeh, yeah, yeah

Baby, ya te perdí
Pero, quiero que me mires y me digas que, todavía, me recuerdas
Que todavía me recuerdas

Sin pensar, sin final
Hacémelo hasta que ya no te quiera encontrar
Hacémelo hasta que ya no pueda respirar
Hacémelo hasta que ya no quede agua en el mar

Sin dejar mi moral
Mi bebé, no digas nada, sé que me vas a olvidar
Y tratar de remediar esa herida
Sólo va a lograr que caiga de nuevo en tus ruinas
No, no, no

Ruines

Si je gagne, si je perds
Si je dépense, si j'investis
Pour l'instant, je suis intéressé par les textures de tes jambes

Y-yeh-yeh-yeh Y-yeh-yeh

Si je fume, si je bois
Si je reviens à la vie, je meurs
Pour l'instant, je me contente d'être entre tes jambes

Y-yeh-yeh-yeh

Sans penser, sans fin
Fais-le jusqu'à ce que je ne veuille plus te retrouver
Fais-le jusqu'à ce que je ne puisse plus respirer
Fais-le jusqu'à ce qu'il ne reste plus d'eau dans la mer

Sans laisser ma morale
Mon bébé, ne dis rien, je sais que tu vas m'oublier
Et essayer de réparer cette blessure
Ne fera que me faire retomber dans tes ruines

Bébé, laisse-moi partir
Peu importe combien d'autres viendront après moi
Il n'y aura qu'une seule perle

Oh, non, non, non, yeh, yeah, yeah

Bébé, je t'ai déjà perdu
Mais, je veux que tu me regardes et que tu me dises que, encore, tu te souviens de moi
Que tu te souviens encore de moi

Sans penser, sans fin
Fais-le jusqu'à ce que je ne veuille plus te retrouver
Fais-le jusqu'à ce que je ne puisse plus respirer
Fais-le jusqu'à ce qu'il ne reste plus d'eau dans la mer

Sans laisser ma morale
Mon bébé, ne dis rien, je sais que tu vas m'oublier
Et essayer de réparer cette blessure
Ne fera que me faire retomber dans tes ruines
Non, non, non