Текст и перевод песни C-Rayz Walz - Guns and Butter

Guns and Butter

[Ad libs and shouts for first 12 seconds]

[C-Rayz Walz]
C-Rayz, guns and butter!
Go back upstairs, eat your mac cheese and fishsticks
You not 50, you gon' die tryin to "Get Rich"
I spit sick, my lungs' disease is from Asia
My LP's a "Funcrusher" too, my Fantasia's
Roy Jones, knock opponents and ball too
I'm a MC! (Yo!) What the fuck they call you?!
Pussy, my grammar's truth y'all
You wanna be a player, just to dive for loose balls
Dickhead - come out your face, say somethin slick
My lines get all up in your ass, like your uncle's dick
That chick said you're a small piece of wood
Stuck in her fingertip (huh?) Little prick!
You ain't even on my son's level, he just a little sick
This ain't really nuttin devil, it's just a little bit
Illegitimate trip through my scenic path
If I really spit, the kids would hate english class
Do the math, my science will blow up your lab
Slow up your staff, I laugh at your arts and crafts
You ass, smelly socks and jocks, gym trash
Drag past those who study honies with drab bags
Son you, have your moms yellin HEY THEY +BAGGED-DAD+
Come through, bomb you like schools in Iraq
Dumb dude, in fact you fiction, mouth be spittin
Raps collapse your ear where wax'll stack, listen
Drum tap, young cat, old vision, soul glisten
Gun clap, one track mind, rhyme whole rhythm creatin
Instead of waitin, refrain from thought patterns
Of your dame givin me crazy brains like horseradish

[Chorus]
Get those props, follow my light
Spit so hot, last week I had to swallow my ice
We end the year with a token ending, swollen sentence
Off the chain like a stolen pendant
Get those props, follow my light
Spit so hot, last week I had to swallow my ice
In the gutter where suckers'll cut ya, mothers'll hug ya
It all comes down to guns and butter

[C-Rayz Walz]
I already seen a mill'/Amil, but you ain't even heard me yet
She moves well without the +Roc+ like the Jersey Nets
You can't, get in the game, your position is lame
Stay on the bench, enjoy the wood you Marc Twain character
I'm holdin back! So I won't melt the polar caps
So good off the top, my hairline's growin back
I make sense/cents now, I'll make dollars later
Holla hater, catch a scratch from the Cut Creator
These is Reebok lines, they supposed to be pumped
And get your smoke for free, like promotional blunts
Your style standard, my style is simply candid
I don't jerk off no more, I came empty-handed
Honeydip said you spit like you sprayin a clip
And wipe my mouth off with tissue, I be sayin some shit
So you can stack cracks, clap gats or rap
We where the wild things are, and it's a fact I max
Subtract the whack, now divide the stacks
Multiplied by the feel of the real, and I'm back
And my DAT contains the masters, so I maintain disaster
Polly with NASA, master tracks
Anything less than that? I'm bridgin the gap
Like African tribes, I got pussy sewed up, it's a rap
But if it's that deep, dap me, clap me too
I fear none of you characters, like Scrappy Doo
"C'mon, put 'em up!" Make the rumors greater
My name's fate, we gon' meet up, sooner or later
Give you fools +Juelz+, like a Santana verse
And wreck the beat 'til your bandana burst

[Chorus]

Armes et Beurre

[Ad libs et cris pendant les 12 premières secondes]

[C-Rayz Walz]
C-Rayz, armes et beurre !
Retourne en haut, finis ton mac' and cheese et tes bâtonnets de poisson
T'as pas 50 ans, tu vas mourir en essayant de "devenir riche"
Je crache du venin, la maladie de mes poumons vient d'Asie
Mon album est un "Funcrusher" aussi, mes fantasmes
Roy Jones, met KO ses adversaires et joue au basket aussi
Je suis un MC ! (Yo !) Et toi, on t'appelle comment ?!
Petite pute, ma grammaire est la vérité, tu sais
Tu veux jouer, juste pour plonger sur les ballons perdus
Connard - montre-toi, dis quelque chose d'intelligent
Mes rimes te rentrent dans le cul, comme la bite de ton oncle
Cette meuf a dit que t'étais un petit bout de bois
Coincé dans le bout de son doigt (hein ?) Petit con !
Tu n'es même pas au niveau de mon fils, il est juste un peu malade
Ce n'est pas vraiment le diable, c'est juste un petit peu
Un voyage illégitime à travers mon chemin pittoresque
Si je rappais vraiment, les gosses détesteraient les cours de français
Fais le calcul, ma science fera exploser ton labo
Ralentis ton équipe, je me moque de tes bricolages
Espéce de trou du cul, chaussettes et caleçons puants, poubelle de gym
Je dépasse ceux qui draguent les filles avec des sacs miteux
Toi, tu fais que ta mère crie HEY ILS ONT +BAISÉ-PAPA+
J'arrive, je te bombarde comme les écoles en Irak
Mec idiot, en fait t'es qu'une fiction, ta bouche crache
Des raps qui te détruisent les oreilles où le cérumen s'accumule, écoute
Batterie, jeune chat, vieille vision, âme brillante
Coup de feu, esprit concentré, la rime crée le rythme entier
Au lieu d'attendre, abstiens-toi de tes schémas de pensée
De ta gonzesse qui me rend fou comme du raifort

[Refrain]
Prends ces accessoires, suis ma lumière
Je crache tellement de feu que la semaine dernière j'ai dû avaler ma glace
On termine l'année avec une fin symbolique, une phrase enflée
Hors de contrôle comme un pendentif volé
Prends ces accessoires, suis ma lumière
Je crache tellement de feu que la semaine dernière j'ai dû avaler ma glace
Dans le caniveau où les pigeons te couperont, les mamans te feront un câlin
Tout se résume à des armes et du beurre

[C-Rayz Walz]
J'ai déjà vu un million/Amil, mais tu ne m'as même pas encore entendu
Elle bouge bien sans le +Roc+ comme les Nets du New Jersey
Tu ne peux pas, rentrer dans le jeu, ta position est nulle
Reste sur le banc, profite du bois, personnage de Mark Twain
Je me retiens ! Pour ne pas faire fondre les calottes polaires
Tellement bon d'improvisation, mes cheveux repoussent
Je gagne des centimes/sens maintenant, je gagnerai des dollars plus tard
Hé vieux rageux, prends une égratignure du Cut Creator
Ce sont des rimes Reebok, elles sont censées être gonflées
Et avoir ta weed gratuite, comme des joints promotionnels
Ton style est standard, le mien est simplement candide
Je ne me branle plus, je suis venu les mains vides
Ma jolie a dit que tu rappais comme si tu vidais un chargeur
Et que je m'essuyais la bouche avec un mouchoir, je disais vraiment de la merde
Alors tu peux accumuler la coke, tirer avec des flingues ou rapper
On est là où sont les choses sauvages, et c'est un fait que je suis au max
Soustrais les nazes, maintenant divise les piles
Multiplie par la sensation du réel, et je suis de retour
Et mon DAT contient les masters, alors je maintiens le désastre
Polly avec la NASA, des morceaux de maître
Quelque chose de moins que ça ? Je comble le fossé
Comme les tribus africaines, j'ai la chatte cousue, c'est du gâteau
Mais si c'est si profond, félicite-moi, applaudis-moi aussi
Je n'ai peur d'aucun de vous, personnages, comme Scrappy Doo
"Allez, battez-vous !" Que les rumeurs s'amplifient
Mon nom est le destin, on se retrouvera, tôt ou tard
Je vous donne des +Juelz+, comme un couplet de Santana
Et je détruis le rythme jusqu'à ce que ton bandana explose

[Refrain]