C-Rayz Walz - Still Grimey - перевод текста песни на французский

Текст и перевод песни C-Rayz Walz - Still Grimey




Still Grimey
Toujours crasseux
C-Rayz Walz, Dreddy Kruger, Prodigal Sunn, Sean Price, U-God
C-Rayz Walz, Dreddy Kruger, Prodigal Sunn, Sean Price, U-God
[U-God]
[U-God]
Yo, rated x, smack you off the stage when I′m vexed
Yo, classé X, je te fous en l'air de la scène quand je suis vexé
No sweat, I crack a cold case of Beck's
Pas de sueur, je me descends une bonne vieille Beck's
Guess whose back, the jack of all trades is next
Devine qui revient, l'homme à tout faire est le prochain
The rap cuisine, I crack a raw egg and flex
La cuisine du rap, je casse un œuf cru et je me montre
I cave in your chest, this one came from the jets
Je te fais un trou dans la poitrine, celle-là vient des jets
Yeah, the cause and effect, make innocent blood pour
Ouais, la cause et l'effet, font couler le sang innocent
The streets is like the rap game, a daily tug of war
La rue c'est comme le rap game, une lutte acharnée quotidienne
For rich or for poor, or death do us part, niggaz come for test
Pour les riches ou les pauvres, ou jusqu'à ce que la mort nous sépare, les négros viennent pour tester
[Chorus: U-God]
[Refrain : U-God]
Still grimey (grimey, grimey)
Toujours crasseux (crasseux, crasseux)
Still slimey (slimey, slimey)
Toujours louche (louche, louche)
Don′t try me (try me, try me)
Ne me teste pas (teste-moi, teste-moi)
It's been ten long years, you can't untie me
Ça fait dix longues années, tu ne peux pas me délier
[Sean Price]
[Sean Price]
Bring fire and Ruck let the heat pour
Apporte le feu et Ruck laisse la chaleur se déverser
Niggaz like Ruck ′Fuck you rhyming to this beat for?′
Les négros comme Ruck "Putain, pourquoi tu rhymes sur ce beat ?"
Listen, life is like a muthafuckin' seesaw
Écoute, la vie est comme une putain de balançoire
One minute you′re hot, the next, your rep drops
Une minute t'es chaud, la suivante, ta réputation chute
None of your biz, fuck around, and run in your crib
Rien à voir avec toi, fous le camp, et cours dans ton pieu
Wife like 'He ain′t here', throw some to your wiz
Ta femme dit "Il est pas là", balance un truc à ton pote
Niggaz running up on me, til the tre′ pound click
Des négros me courent après, jusqu'à ce que le flingue fasse clic
Talking 'bout 'Ruck, let′s battle′ on some 8 Mile shit
Ils disent "Ruck, on se bat" sur un délire à la 8 Mile
I'm like; nigga, my name ain′t B. Rabbit
Je suis là, genre ; négro, je m'appelle pas B. Rabbit
It's Sean Price, Big Ruckus from busting these ratchets
C'est Sean Price, Big Ruckus à force de manier ces flingues
Call me gay basher, for fucking up these faggots
Appelez-moi le casseur de pédés, pour avoir défoncé ces tapettes
Ya′ll niggaz ain't nothing, stop fronting, stay passive
Vous n'êtes rien du tout, arrêtez de faire semblant, restez passifs
Yo, pass the dutch, on the left hand side
Yo, passe le joint, du côté gauche
Sean gone til November, stole Wyclef′s ride
Sean est parti jusqu'en novembre, il a piqué la caisse de Wyclef
Bob Backlund, car jacking, New Jersey driving
Bob Backlund, vol de voiture, conduite dans le New Jersey
Ya'll niggaz ain't think about rapping, til you hear me rhyming, oh
Vous n'avez jamais pensé à rapper, jusqu'à ce que vous m'entendiez rimer, oh
[Chorus]
[Refrain]
[Prodigal Sunn]
[Prodigal Sunn]
I keeps it real in the field, Navy feel on the drill
Je reste vrai sur le terrain, l'esprit Navy sur le coup
Never stingy with my bills, plenty gravy I spilled
Jamais avare avec mes billets, j'ai renversé plein de sauce
Recorded in the history of rap, two inch reels
Enregistré dans l'histoire du rap, bobines de deux pouces
Seven to ten mills, eleven to twenty hills
Sept à dix millions, onze à vingt collines
Rest in peace to my brother Half-A-Mil
Repose en paix mon frère Half-A-Mil
Unnecessary blood spilt, another thug killed
Du sang inutile versé, un autre voyou tué
Move with the mass appeal, the blast still
Je bouge avec l'attrait de masse, l'explosion est toujours
For the Cash Money Click, No Limits and no thrills
Pour le Cash Money Click, No Limits et pas de sensations fortes
Mad cuz your hoe, feeling P. Sunzini, give you
Furieux parce que ta meuf, kiffe P. Sunzini, te donne
As sweet as a kiwi, face it, you not me, nigga
Aussi doux qu'un kiwi, regarde les faits, tu n'es pas moi, négro
Ladi dadi, the Gods like to party
Ladi dadi, les dieux aiment faire la fête
We don′t cause trouble, but we can make you a body
On cherche pas les embrouilles, mais on peut te faire un enfant
Ladi dadi, the Sunn likes to party
Ladi dadi, le Sunn aime faire la fête
I don′t cause trouble, but I will make you a body
Je cherche pas les embrouilles, mais je vais te faire un enfant
Flowin' high in the Mazarati, two with my ninjas beside me
Je roule en Maserati, avec mes deux ninjas à mes côtés
Lively, floating on some Ducatti′s
Vivants, flottant sur des Ducati
With two gellati's, two hotties, we never sloppy
Avec deux glaces, deux bombes, on n'est jamais négligents
Jewelry rocky, Spanish pieces, they call me papi
Des bijoux bling-bling, des pièces espagnoles, ils m'appellent papi
Clear fire Bacardi, sobered up like Gotti
Du Bacardi pur, je me suis calmé comme Gotti
Rest in peace to my dog, Shotti, Shotti
Repose en paix mon chien, Shotti, Shotti
[Chorus]
[Refrain]
[C-Rayz Walz]
[C-Rayz Walz]
On the corner ready to bo′, holding my nuts
Au coin de la rue prêt à exploser, en me tenant les couilles
Standing by my building looking at myself in the truck
Je me tiens devant mon immeuble à me regarder dans le camion
My reflections... (still grimey)
Mes réflexions... (toujours crasseux)
Oscar the Grouch's worms (still slimey)
Les vers d'Oscar le Grincheux (toujours gluants)
I got a jones for Miss Piggy′s ham hiney
J'ai un faible pour le jambon de Miss Piggy
I can be a bum in the slums, and slam shiny
Je peux être un clochard dans les bas-fonds, et claquer du brillant
On every corner, I'm grams, you can find me
À chaque coin de rue, je suis des grammes, tu peux me trouver
The boss of the burners, I fire shots if your nine speak
Le patron des flingues, je tire si ton flingue parle
This is true Manchu, and who you, fams too?
C'est du vrai Manchu, et qui es-tu, toi aussi ?
Better have they face in the game, like the Blue Man Group
Tu ferais mieux d'avoir ta place dans le game, comme les Blue Man Group
I heard you smell me, I make it funky
J'ai entendu dire que tu me sens, je rends les choses funky
Rock hard and kick ass like, I hate you donkeys
Je suis dur comme la pierre et je défonce tout comme si je vous détestais, bande d'ânes
My oatmeal lumpy like Johnson's Bumpy, Harlem humpty
Mon porridge est grumeleux comme le Johnson's Bumpy, Harlem humpty
Hungry wolves, pain′s hummer, harbor hungry
Des loups affamés, la douleur martèle, le port a faim
Dumpty, blazing trees, now leave an O.E. present
Humpty Dumpty, on brûle des arbres, maintenant laisse un cadeau O.E.
Know why the hood feel me, like police presence
Tu sais pourquoi le quartier me sent, comme une présence policière
[Chorus]
[Refrain]






Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.