Текст и перевод песни C-Royy - Way Above It

Way Above It

Its like niggas wanna see a different side of me like
Niggas smokin' coke
Ion even know
C-Royy
Yeeahh
Lets get ready for the show
I got the internet goin nutz
Lil nigga

Quick to cut a nigga off ion need em ion trust em
I be all in my emotions fuck around a get to bussin
How to tell me that you love me but you got me outchea thuggin
Shit be fuckin wit my feelings but my confidence above it
Yeah, Yeah
Yeah my confidence above it still a money getting nigga
You ain't even in my budget
Yeah, Yeah
Levitating and be hustling
Ima money gettin nigga
And my confidence above it yeah

I know you buying from them boosters
Broke boy what's yo tax bracket
Flexin' on the gram like you got it that's a bad habit
I'm Freddy in ya dreams hella scary ima stab at it
See just how you livin nigga been took a laugh at it
Da Yungin' hella humble I'll beat a nigga ass though
Why he playin games when you know I'm bout my cash flow
30 in this burner but 200 on the dash though
I make these niggas sick they might wanna keep they mask on
Really I can brag on the bitches I done smashed on
Vibbin' with lil brother makin jugs off the trap phone
I be in the hood wit the tool like mechanics
I'm dealin wit some issues but they say I'm problematic

Quick to cut a nigga off ion need em ion trust em
I be all in my emotions fuck around a get to bussin
How to tell me that you love me but you got me outchea thuggin
Shit be fuckin wit my feelings but my confidence above it
Yeah, Yeah
Yeah my confidence above it still a money gettin nigga
You ain't even in my budget
Yeah, Yeah
Levitating and be hustling
Ima money gettin nigga
And my confidence above it yeah

Yo Mama didn't name you Jody but you wanna be a Baby Boy
No spokes on that Mercedes but you stunnin in yo lady toy
Nigga flexin while he ride around the Met
This a different bound
Tried to tell this nigga that ain't it
But he still a clown
It feel good to be a boss when you really bossin
Forever stand on what I meant and pay just what it cost me
That ain't designer on yo fit but you still think you flossin
You need to revaluate and probably do it often
Da'Right I have a nigga sad tryna mad da Yungin' mad
Yeah I'm confident as fuck
You can tell just how I brag
Money in secured banks ion stash designer bags
I be blowin money fast I might leave a nigga last
Hella bags in the back doin 80 on da dash
I can't even tolerate if it ain't all about the cash
Fuck a friendship don't play wit me
You ain't havin your way wit me
Ion wanna meet up what the fuck you got to say to me
You don't wanna be up you a scrub you'll lay for free
Ima real nigga you be hatin just because it
And never let it faze me cause I know I'm Way Above It

2023 fuck all that weird shit bra
We ain't dealin wit it
Niggas weird as fuck
None of that
We'on need no weird vibes around me cuz
Fuck it

Quick to cut a nigga off ion need em ion trust em
I be all in my emotions fuck around a get to bussin
How to tell me that you love me but you got me outchea thuggin
Shit be fuckin wit my feelings but my confidence above it
Yeah, Yeah
Yeah my confidence above it still a money gettin nigga
You ain't even in my budget
Yeah, Yeah
Levitating and be hustling
Ima money gettin nigga
And my confidence above it yeah

Bien au-dessus de tout ça

C'est comme si les mecs voulaient voir une autre facette de moi, genre
Des mecs qui fument de la coke
J'en sais rien, moi
C-Royy
Ouais
Prépare-toi pour le spectacle
J'ai retourné tout Internet
Petit con

Je te vire de ma vie direct, j'ai pas besoin de toi, je te fais pas confiance
Je suis à fleur de peau, fais pas le malin ou je tire
Comment peux-tu me dire que tu m'aimes alors que tu me pousses à faire le voyou ?
Ça me blesse, mais j'ai confiance en moi, bien au-dessus de tout ça
Ouais, ouais
Ouais, j'ai confiance en moi, bien au-dessus de tout ça, je suis toujours un mec qui fait du fric
T'es même pas dans mon budget
Ouais, ouais
Je lévite et je gère mes affaires
Je suis un mec qui fait du fric
Et j'ai confiance en moi, bien au-dessus de tout ça, ouais

Je sais que tu fais tes achats chez ces revendeurs
Pauvre mec, c'est quoi ta tranche d'impôt ?
Tu te la joues sur Insta comme si t'avais tout, c'est une mauvaise habitude
Je suis Freddy dans tes rêves, super effrayant, je vais te poignarder
Regarde comment tu vis, mec, on s'est bien moqué de toi
Le jeune est super humble, mais je peux te démonter la gueule
Pourquoi tu joues à ces jeux alors que tu sais que je suis à fond dans mon business ?
30 balles dans ce flingue, mais 200 sur le tableau de bord
Je rends ces mecs malades, ils feraient mieux de garder leurs masques
Je pourrais me vanter de toutes les meufs que je me suis faites
Je traîne avec mon petit frère, on fait des thunes avec un téléphone jetable
Je suis dans le quartier avec mon outil, comme un mécano
J'ai des problèmes, mais ils disent que je suis problématique

Je te vire de ma vie direct, j'ai pas besoin de toi, je te fais pas confiance
Je suis à fleur de peau, fais pas le malin ou je tire
Comment peux-tu me dire que tu m'aimes alors que tu me pousses à faire le voyou ?
Ça me blesse, mais j'ai confiance en moi, bien au-dessus de tout ça
Ouais, ouais
Ouais, j'ai confiance en moi, bien au-dessus de tout ça, je suis toujours un mec qui fait du fric
T'es même pas dans mon budget
Ouais, ouais
Je lévite et je gère mes affaires
Je suis un mec qui fait du fric
Et j'ai confiance en moi, bien au-dessus de tout ça, ouais

Ta mère t'a pas appelé Jody, mais tu veux jouer les caïds
Pas de jantes sur ta Mercedes, mais tu fais le beau dans ton petit jouet
Le mec se la joue alors qu'il se balade en métro
On est dans une autre dimension
J'ai essayé de dire à ce mec que c'était pas ça
Mais il fait toujours le pitre
Ça fait du bien d'être un patron quand on est vraiment un patron
Je tiens toujours parole et je paie le prix fort
C'est pas du designer que tu portes, mais tu crois encore que t'assures
T'as besoin de te remettre en question, et probablement le faire souvent
C'est vrai, je rends les mecs tristes en essayant de rendre le jeune énervé
Ouais, j'ai confiance en moi, putain
Tu peux le dire à la façon dont je me vante
J'ai de l'argent à la banque, je ne planque pas de sacs de créateurs
Je dépense beaucoup d'argent, je pourrais te laisser sur le carreau
Plein de sacs à l'arrière, je roule à 130 sur l'autoroute
Je ne peux même pas tolérer si ce n'est pas une question d'argent
Au diable l'amitié, ne joue pas avec moi
Tu ne vas pas me faire faire ce que tu veux
Je ne veux pas te rencontrer, qu'est-ce que tu as à me dire ?
Tu ne veux pas t'élever, t'es un moins que rien, tu vas rester en bas
Je suis un vrai mec, tu me détestes juste à cause de ça
Et ça ne me dérangera jamais parce que je sais que je suis bien au-dessus de tout ça

2023 on laisse tomber ces trucs bizarres mec
On s'en occupe pas
Les mecs sont trop bizarres
Rien de tout ça
On a pas besoin de mauvaises ondes autour de moi parce que
J'm'en fous

Je te vire de ma vie direct, j'ai pas besoin de toi, je te fais pas confiance
Je suis à fleur de peau, fais pas le malin ou je tire
Comment peux-tu me dire que tu m'aimes alors que tu me pousses à faire le voyou ?
Ça me blesse, mais j'ai confiance en moi, bien au-dessus de tout ça
Ouais, ouais
Ouais, j'ai confiance en moi, bien au-dessus de tout ça, je suis toujours un mec qui fait du fric
T'es même pas dans mon budget
Ouais, ouais
Je lévite et je gère mes affaires
Je suis un mec qui fait du fric
Et j'ai confiance en moi, bien au-dessus de tout ça, ouais