Chairman Mao - C.S.I. перевод на французский

Chairman Mao

An early photograph
Of the young brave with a confident grin
Who is celebrating his first defeat
By clutching a hair cut from his skull
A pigtail...
Enter the modern man
Like a young brave with a price on his head
"Delilah," said Samson
"Stick this up yours!"
The symbol is clear
Cut from his skull
A long hair...
Is this the missing link?
The dreaded locks kept him bound to remain
Unable to avoid to the sacrifice
The shock back and sides...
The closest shave...
The pigtail...
Remember how it's done
First you must think it, but then you've begun
Seemingly retreating
The coiling spring...
Is triggered to leap...
Farther ahead...
The long march

Président Mao

Une vieille photo
D'un jeune courageux au sourire confiant
Qui célèbre sa première défaite
En serrant une mèche coupée de son crâne
Une queue de cheval...
Entre l'homme moderne
Tel un jeune brave avec un prix sur sa tête
"Dalila," dit Samson
"Prends ça dans ta face!"
Le symbole est clair
Coupée de son crâne
Une longue mèche...
Est-ce le chaînon manquant?
Les mèches redoutées le gardaient lié à rester
Incapable d'éviter le sacrifice
Les cheveux courts sur les côtés...
Le rasage de près...
La queue de cheval...
Souviens-toi comment ça se passe
D'abord tu dois y penser, mais ensuite tu as commencé
Semblant reculer
Le ressort en spirale...
Est déclenché pour bondir...
Plus loin devant...
La longue marche