C.S.I. - Linea gotica - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни C.S.I. - Linea gotica




Linea gotica
Готская линия
Alba la presero in duemila il 10 ottobre
Альбу взяли дважды десятого октября
E la persero in duecento il 2 novembre dell'anno 1944
И потеряли её двести два ноября 1944 года
Anche la disperazione impone dei doveri
Даже отчаяние накладывает обязательства
E l'infelicità può essere preziosa
И несчастье может быть ценным
Non si teme il proprio tempo, è un problema di spazio
Не боятся своего времени, это вопрос пространства
Non si teme il proprio tempo, è un problema di spazio
Не боятся своего времени, это вопрос пространства
Geniali dilettanti in selvaggia parata
Гениальные дилетанты на диком параде
Ragioni personali, una questione privata
Личные причины, частный вопрос
Geniali dilettanti in selvaggia parata
Гениальные дилетанты на диком параде
Ragioni personali, una questione privata
Личные причины, частный вопрос
La facoltà di non sentire
Способность не слышать
La possibilità di non guardare
Возможность не смотреть
Il buon senso, la logica i fatti, le opinioni, le raccomandazioni
Здравый смысл, логика, факты, мнения, рекомендации
Occorre essere attenti per essere padroni di stessi
Нужно быть внимательным, чтобы быть хозяином самому себе
Occorre essere attenti
Нужно быть внимательным
Luogo della memoria, pomeriggio di festa
Место памяти, праздничный вечер
Giovane umanità, antica, fiera, indigesta
Молодое человечество, древнее, гордое, неудобоваримое
Cielo padano plumbeo, denso, incantato, incredulo
Паданское небо свинцовое, густое, зачарованное, недоверчивое
Un canto partigiano al Comandante Diavolo
Партизанская песня Команданту Дьяволу
Non temere il proprio tempo è un problema di spazio
Не бояться своего времени это вопрос пространства
Non temere il proprio tempo è un problema di spazio
Не бояться своего времени это вопрос пространства
Geniali dilettanti in selvaggia parata
Гениальные дилетанты на диком параде
Ragioni personali, una questione privata
Личные причины, частный вопрос
La facoltà di non sentire, la possibilità di non guardare
Способность не слышать, возможность не смотреть
Il buonsenso, la logica, i fatti, le opinioni, le raccomandazioni
Здравый смысл, логика, факты, мнения, рекомендации
Occorre essere attenti per essere padroni di stessi
Нужно быть внимательным, чтобы быть хозяином самому себе
Occorre essere attenti
Нужно быть внимательным
La mia piccola patria dietro la linea gotica
Моя маленькая родина за готской линией
Sa scegliersi la parte
Умеет выбирать сторону
Occorre essere attenti per essere padroni di stessi
Нужно быть внимательным, чтобы быть хозяином самому себе
Occorre essere attenti
Нужно быть внимательным
Occorre essere attenti, occorre essere attenti
Нужно быть внимательным, нужно быть внимательным
E scegliersi la parte dietro la linea gotica
И выбирать сторону за готской линией
Comandante Diavolo, Monaco Obbediente
Команданте Дьяволо, Монах Послушный
Giovane Staffetta, Ribelle Combattente
Юная Связная, Бунтарь-Боец
La mia piccola patria dietro la linea gotica
Моя маленькая родина за готской линией
Sa scegliersi la parte
Умеет выбирать сторону





Авторы: Gianni Maroccolo, Massimo Zamboni, Francesco Magnelli, Giovanni Lindo Ferretti, Giorgio Canali


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.