M'importa 'nasega - C.S.I. перевод на немецкий

M'importa 'nasega

Schizza la mente quando la si tende
Si contorce, si espande
Se risucchiata ruggisce di dolore, di piacere
Calore che irradia in onde rotonde
Calore che irradia in onde rotonde
Gelo verticale, cunei sparati giù a frantumare
Gelo verticale, cunei sparati giù a frantumare

Del resto mimporta 'nasega sai
Ma fatta bene
Del resto mimporta 'nasega sai
Ma fatta bene che non si sa mai
Che non si sa mai, che non si sa mai
Che non si sa mai, che non si sa mai

Doma di bimbo doma di cavallo, condizione dell'uomo
E non è facile sai, e non è facile mai
Probabili cadute su disastri annunciati
Connessioni smarrite tempi mal calcolati

L'apocalisse è quello che c'è già
Mistica, Bio-meccanica
Eonica, soap opera puntate quotidiane
Assegnate le parti corrono le comparse

Mimporta 'nasega, 'nasega sai
Ma fatta bene che non si sa mai
Mimporta 'nasega, 'nasega sai
Ma fatta bene che non si sa mai
Che non si sa mai, che non si sa mai
Che non si sa mai, che non si sa mai

Mimporta 'nasega, 'nasega sai
Ma fatta bene che non si sa mai
Mimporta 'nasega, 'nasega sai
Ma fatta bene che non si sa mai
Che non si sa mai, che non si sa mai
Che non si sa mai, che non si sa mai

Tabula rasa elettrificata
Tabula rasa elettrificata
Tabula rasa elettrificata

Ist mir doch egal

Der Geist explodiert, wenn man ihn spannt
Er windet sich, dehnt sich aus
Wenn er eingesaugt wird, brüllt er vor Schmerz, vor Lust
Wärme, die in runden Wellen abstrahlt
Wärme, die in runden Wellen abstrahlt
Vertikales Eis, Keile, die nach unten geschossen werden, um zu zersplittern
Vertikales Eis, Keile, die nach unten geschossen werden, um zu zersplittern

Im Übrigen ist mir das doch egal, weißt du, mein Lieber
Aber gut gemacht
Im Übrigen ist mir das doch egal, weißt du, mein Lieber
Aber gut gemacht, denn man weiß ja nie
Denn man weiß ja nie, denn man weiß ja nie
Denn man weiß ja nie, denn man weiß ja nie

Zähmung des Kindes, Zähmung des Pferdes, Zustand des Menschen
Und es ist nicht einfach, weißt du, mein Lieber, und es ist nie einfach
Wahrscheinliche Stürze auf angekündigte Katastrophen
Verlorene Verbindungen, falsch eingeschätzte Zeiten

Die Apokalypse ist das, was schon da ist
Mystisch, bio-mechanisch
Äonisch, Seifenoper, tägliche Folgen
Die Rollen sind verteilt, die Statisten laufen

Ist mir doch egal, egal, weißt du, mein Lieber
Aber gut gemacht, denn man weiß ja nie
Ist mir doch egal, egal, weißt du, mein Lieber
Aber gut gemacht, denn man weiß ja nie
Denn man weiß ja nie, denn man weiß ja nie
Denn man weiß ja nie, denn man weiß ja nie

Ist mir doch egal, egal, weißt du, mein Lieber
Aber gut gemacht, denn man weiß ja nie
Ist mir doch egal, egal, weißt du, mein Lieber
Aber gut gemacht, denn man weiß ja nie
Denn man weiß ja nie, denn man weiß ja nie
Denn man weiß ja nie, denn man weiß ja nie

Elektrifizierte Tabula rasa
Elektrifizierte Tabula rasa
Elektrifizierte Tabula rasa