Текст и перевод песни C.S.I. - M'importa 'nasega

M'importa 'nasega

Schizza la mente quando la si tende
Si contorce, si espande
Se risucchiata ruggisce di dolore, di piacere
Calore che irradia in onde rotonde
Calore che irradia in onde rotonde
Gelo verticale, cunei sparati giù a frantumare
Gelo verticale, cunei sparati giù a frantumare

Del resto mimporta 'nasega sai
Ma fatta bene
Del resto mimporta 'nasega sai
Ma fatta bene che non si sa mai
Che non si sa mai, che non si sa mai
Che non si sa mai, che non si sa mai

Doma di bimbo doma di cavallo, condizione dell'uomo
E non è facile sai, e non è facile mai
Probabili cadute su disastri annunciati
Connessioni smarrite tempi mal calcolati

L'apocalisse è quello che c'è già
Mistica, Bio-meccanica
Eonica, soap opera puntate quotidiane
Assegnate le parti corrono le comparse

Mimporta 'nasega, 'nasega sai
Ma fatta bene che non si sa mai
Mimporta 'nasega, 'nasega sai
Ma fatta bene che non si sa mai
Che non si sa mai, che non si sa mai
Che non si sa mai, che non si sa mai

Mimporta 'nasega, 'nasega sai
Ma fatta bene che non si sa mai
Mimporta 'nasega, 'nasega sai
Ma fatta bene che non si sa mai
Che non si sa mai, che non si sa mai
Che non si sa mai, che non si sa mai

Tabula rasa elettrificata
Tabula rasa elettrificata
Tabula rasa elettrificata

I Don't Give a Damn

The mind spurts when stretched
It twists, it expands
If sucked, it roars with pain, with pleasure
Heat that radiates in round waves
Heat that radiates in round waves
Vertical frost, wedges shot down to shatter
Vertical frost, wedges shot down to shatter

Besides, I don't give a damn, you know
But well done
Besides, I don't give a damn, you know
But well done, you never know
You never know, you never know
You never know, you never know

Child's bridle, horse's bridle, human condition
And it's not easy, you know, it's never easy
Probable falls on announced disasters
Lost connections, miscalculated times

The apocalypse is what is already there
Mystical, Bio-mechanical
Eonic, soap opera, daily episodes
Assigned roles, extras run

I don't give a damn, you know
But well done, you never know
I don't give a damn, you know
But well done, you never know
You never know, you never know
You never know, you never know

I don't give a damn, you know
But well done, you never know
I don't give a damn, you know
But well done, you never know
You never know, you never know
You never know, you never know

Electrified tabula rasa
Electrified tabula rasa
Electrified tabula rasa