Текст и перевод песни C.S.I. - Unita' Di Produzione
Добавлять перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Unita' Di Produzione
Производственная единица
Che
la
terra
è
pesante
e
non
si
può
sollevare
Что
земля
тяжела
и
её
не
поднять,
Che
la
terra
è
pesante,
pesante
da
portare
Что
земля
тяжела,
тяжела
её
нести,
È
bassa
troppo
bassa,
preme
e
schiaccia
Она
низка,
слишком
низка,
давит
и
душит,
Fucina
di
potere
temporale
Кузница
мирской
власти.
Fucina
di
potere
temporale
Кузница
мирской
власти,
Un
unico
abominio
clericale
Единое
клерикальное
мерзость,
Delirio
onnipotente,
dominio
che
sovrasta
Бред
всемогущества,
господство,
которое
подавляет,
Efficienza
d'inetto,
burocratica
casta
Бездеятельная
эффективность,
бюрократическая
каста.
Potenza
del
pesante
Сила
тяжести
Preme,
compatta,
schiaccia
Давит,
уплотняет,
душит,
Preme,
compatta,
schiaccia
Давит,
уплотняет,
душит,
Preme,
compatta,
schiaccia
Давит,
уплотняет,
душит.
Sogno
tecnologico
bolscevico
Большевистская
технологическая
мечта,
Atea
mistica
meccanica
Безбожная
мистическая
механика,
Macchina
automatica,
no
anima
Автоматическая
машина,
без
души,
Macchina
automatica,
no
anima
Автоматическая
машина,
без
души.
Ecco
la
Terra
in
permanente
rivoluzione
Вот
Земля
в
постоянной
революции,
Ridotta
imbelle,
sterile,
igienica
Сведенная
к
беззащитной,
стерильной,
гигиеничной,
Una
unità
di
produzione
Производственной
единице,
Unità
di
produzione
Производственной
единице.
Tecnica
d'acciaio
Техника
из
стали,
Scienza
armata,
cemento
Вооруженная
наука,
цемент,
Tabula
rasa
elettrificata
Электрифицированная
tabula
rasa,
Tabula
rasa
elettrificata
Электрифицированная
tabula
rasa.
Barbaro
umanesimo
bolscevico
Варварский
большевистский
гуманизм,
L'età
del
bruci
il
mondo,
caschi
in
terra
Эпоха
"сожги
мир,
падай
на
землю",
L'età
del
tutto
giù,
nuova
la
terra
Эпоха
"все
долой,
новая
земля",
Rosso
fiammante
Пламенно-красная.
Splendente
in
età
acerba
di
passione
Сияющая
в
незрелом
возрасте
страсти,
Rosso
fiammante,
ma
senza
età
matura
Пламенно-красная,
но
без
зрелого
возраста,
Marcia
impostura,
ma
senza
età
matura
Марширующее
надувательство,
но
без
зрелого
возраста,
Marcia
impostura
Марширующее
надувательство.
Delirio
onnipotente,
dominio
che
sovrasta
Бред
всемогущества,
господство,
которое
подавляет,
Efficienza
d'inetto,
burocratica
casta
Бездеятельная
эффективность,
бюрократическая
каста,
Potenza
del
pesante
Сила
тяжести,
Preme,
Compatta,
Schiaccia
Давит,
уплотняет,
душит.
Sogno
tecnologico
bolscevico
Большевистская
технологическая
мечта,
Atea
mistica
meccanica
Безбожная
мистическая
механика,
Macchina
automatica,
no
anima
Автоматическая
машина,
без
души,
Macchina
automatica,
no
anima
Автоматическая
машина,
без
души.
Ecco
la
Terra
in
permanente
rivoluzione
Вот
Земля
в
постоянной
революции,
Ridotta
imbelle,
sterile,
igienica
Сведенная
к
беззащитной,
стерильной,
гигиеничной,
Una
unità
di
produzione
Производственной
единице,
Unità
di
produzione
Производственной
единице.
Tecnica
d'acciaio
Техника
из
стали,
Scienza
armata,
cemento
Вооруженная
наука,
цемент,
Tabula
rasa
elettrificata
Электрифицированная
tabula
rasa,
Tabula
rasa
elettrificata
Электрифицированная
tabula
rasa.
Tabula
rasa
mercificata
Коммерциализированная
tabula
rasa,
Tabula
rasa
mercificata
Коммерциализированная
tabula
rasa,
Tabula
rasa
mercificata
Коммерциализированная
tabula
rasa,
Tabula
rasa
mercificata
Коммерциализированная
tabula
rasa.
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: Gianni Maroccolo, Massimo Zamboni, Francesco Magnelli, Giovanni Lindo Ferretti, Giorgio Canali
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.