Irata - C.S.I. & CSI: перевод на французский

Irata

Incombere umorale degli affetti del sangue
Incombere umorale delle idee delle istanze
Insolente promessa sciocca, vacua, solenne
Di bastare a sé

Non tornerò mai dov'ero già
Non tornerò mai a prima, mai
Non tornerò mai a prima, mai
Non tornerò mai dov'ero già

Incombere umorale delle idee delle istanze
Incombere umorale degli affetti del sangue
Potessi dirti quello che nemmeno posso scriverti
Esiterei nel farlo

Oggi è domenica, domani si muore
Oggi mi vesto di seta e candore
Oggi è domenica, domani si muore
Oggi mi vesto di rosso e d'amore

Non tornerò mai dov'ero già
Non tornerò mai a prima, mai
Non tornerò mai a prima, mai
Non tornerò mai dov'ero già

Oggi è domenica, domani si muore
Oggi mi vesto di seta e candore
Oggi è domenica, domani si muore
Oggi mi vesto di rosso e d'amore

Ad onta di ogni strenua decisione o voto contrario
Mi trovo imbarazzato, sorpreso, ferito
Per un'irata sensazione di peggioramento
Per un'irata sensazione di peggioramento
Di cui non so parlare né so fare domande
Di cui non so parlare né so fare domande

Ad onta di ogni strenua decisione o voto contrario
Mi trovo imbarazzato, sorpreso, ferito
Per un'irata sensazione di peggioramento
Per un'irata sensazione di peggioramento
Di cui non so parlare né so fare domande
Di cui non so parlare né so fare domande

Ad onta di ogni strenua decisione o voto contrario
Mi trovo imbarazzato, sorpreso, ferito
Per un'irata sensazione di peggioramento
Per un'irata sensazione di peggioramento
Di cui non so parlare né so fare domande
Di cui non so parlare né so fare domande

Ad onta di ogni strenua decisione o voto contrario
Mi trovo imbarazzato, sorpreso, ferito
Per un'irata sensazione di peggioramento
Per un'irata sensazione di peggioramento
Di cui non so parlare né so fare domande
Di cui non so parlare né so fare domande

Ad onta di ogni strenua decisione o voto contrario
Mi trovo imbarazzato, sorpreso, ferito
Per un'irata sensazione di peggioramento
Per un'irata sensazione di peggioramento
Di cui non so parlare né so fare domande
Di cui non so parlare né so fare domande

Ad onta di ogni strenua decisione o voto contrario
Mi trovo imbarazzato, sorpreso, ferito
Per un'irata sensazione di peggioramento

Irata (En colère)

L'emprise pesante des affections du sang
L'emprise pesante des idées, des exigences
Insolente promesse, folle, vaine, solennelle
De se suffire à soi-même

Je ne retournerai jamais où j'étais déjà
Je ne retournerai jamais comme avant, jamais
Je ne retournerai jamais comme avant, jamais
Je ne retournerai jamais où j'étais déjà

L'emprise pesante des idées, des exigences
L'emprise pesante des affections du sang
Si je pouvais te dire ce que je ne peux même pas t'écrire
J'hésiterais à le faire

Aujourd'hui c'est dimanche, demain on meurt
Aujourd'hui je m'habille de soie et de candeur
Aujourd'hui c'est dimanche, demain on meurt
Aujourd'hui je m'habille de rouge et d'amour

Je ne retournerai jamais où j'étais déjà
Je ne retournerai jamais comme avant, jamais
Je ne retournerai jamais comme avant, jamais
Je ne retournerai jamais où j'étais déjà

Aujourd'hui c'est dimanche, demain on meurt
Aujourd'hui je m'habille de soie et de candeur
Aujourd'hui c'est dimanche, demain on meurt
Aujourd'hui je m'habille de rouge et d'amour

En dépit de toute décision acharnée ou vote contraire
Je me trouve embarrassé, surpris, blessé
Par une sensation de colère, de détérioration
Par une sensation de colère, de détérioration
Dont je ne sais ni parler ni poser de questions
Dont je ne sais ni parler ni poser de questions

En dépit de toute décision acharnée ou vote contraire
Je me trouve embarrassé, surpris, blessé
Par une sensation de colère, de détérioration
Par une sensation de colère, de détérioration
Dont je ne sais ni parler ni poser de questions
Dont je ne sais ni parler ni poser de questions

En dépit de toute décision acharnée ou vote contraire
Je me trouve embarrassé, surpris, blessé
Par une sensation de colère, de détérioration
Par une sensation de colère, de détérioration
Dont je ne sais ni parler ni poser de questions
Dont je ne sais ni parler ni poser de questions

En dépit de toute décision acharnée ou vote contraire
Je me trouve embarrassé, surpris, blessé
Par une sensation de colère, de détérioration
Par une sensation de colère, de détérioration
Dont je ne sais ni parler ni poser de questions
Dont je ne sais ni parler ni poser de questions

En dépit de toute décision acharnée ou vote contraire
Je me trouve embarrassé, surpris, blessé
Par une sensation de colère, de détérioration
Par une sensation de colère, de détérioration
Dont je ne sais ni parler ni poser de questions
Dont je ne sais ni parler ni poser de questions

En dépit de toute décision acharnée ou vote contraire
Je me trouve embarrassé, surpris, blessé
Par une sensation de colère, de détérioration