C-Sheyn - L'Absence De Ta Présence - перевод текста песни на английский

L'Absence De Ta Présence - C-Sheynперевод на английский




L'Absence De Ta Présence
Absence of Your Presence
Si je replonge au fond de mes pensées
If I dive deep into my thoughts
C'est que je pense que je ne t'ai pas oublier
It's because I think I haven't forgotten you
L'absence de ta présence à mes cotes
The absence of your presence by my side
Est comme ma vie que l'on m'aurait oté
Is like my life being taken away from me
Je sais que de toi je ne peux plus me passer
I know I can't live without you anymore
Lorsque je revois notre passé
When I revisit our past
Défiler dans ma tete avec ses souvenirs
Unfolding in my mind with its memories
Princesse, je ne sais comment te le dire
Princess, I don't know how to tell you
L'absence de ta présence
The absence of your presence
L'absence de ta présence
The absence of your presence
J ai mal quand j y repense
It hurts when I think about it
L'absence de ta présence
The absence of your presence
Si je replonge au fond de mes pensées
If I dive deep into my thoughts
C'est que je ne songe pas à effacer
It's because I don't want to erase
Tous ces moments, tout ce qui s'est passé
All those moments, all that happened
Non tu n'avais pas le droit de me laisser
No, you had no right to leave me
Toutes ses promesses auquelle je pense sans cesse
All those promises I think about constantly
Sont gravées dans ma memoire
Are etched in my memory
Tous ses sourires et tous ses souvenirs
All those smiles and memories
Je garde espoir de les revoir
I hope to see them again
L'absence de ta présence
The absence of your presence
L'absence de ta présence
The absence of your presence
J ai mal quand j y repense
It hurts when I think about it
L'absence de ta présence
The absence of your presence
L absence de ta présence
The absence of your presence
J ai mal j ai mal
It hurts, it hurts
J ai jai l absence de ta présence
I miss, I miss the absence of your presence
J ai mal quand j y repense
It hurts when I think about it





Авторы: Didier Tshiyoyo, Jean Valone


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.