Текст и перевод песни C.Shreve the Professor - Double Blind (feat. Ile Flottante)

Double Blind (feat. Ile Flottante)

Yeah, yo
Growing up I never thought I would rap
Cuz everybody around me said that I wasn′t black
And that's a fact, fresh Js but can′t never wear your shoes
Lacing mine with empathy lent to me different views
The do's and the don't′s are different for our kids
It′s black lives matter til black lives can live
Just cuz it's trending doesn′t mean that's what it is
You can′t see it now then you hide behind your eyelids
Vibrance of humans in the hues dance
Every single moment that you breathe is a new chance
Who got a bruised stance, how your wounds healing
I ain't dealt wit mine yet, yo I got a new ceiling
Fans go around, make the air circulate
Love′ll hold you down while you make it percolate
This the bubble up, yeah the heat made the sauce thick
Power to the people, we ain't on some soft shit, yo

Yo, you cooling with the ILE.Pro
MPC to SP with a skilled flow
Build to grow, earning stripes like shell toes
Yo, yo...

What I was tryna find was deep within my spine
Connections to the divine in body and mind
It's double blind and they all use placebo
Faking medication make the evil taste sweet tho
It′s all our freedom, it′s all about liberty
Its god given rights and that's the holy trinity
Fuck civility right, you got a holy cause
What′s a double cross when you lost in a holy war

Damn, they preaching love they neighbors
Then they turn around, call the cops on em' later
Damn well knowing how police do black folks
Especially way out there on the back roads
Yo, the same damn thing that you see in every city
Fucking dirty cops out to get they shit gritty
Mad muddy, American blood money
Is red, white, and blue, ain′t a damn thing funny
And yo, y'all are bullies in the worst way
Yo, lessons that you shoulda fucking learned in the first grade
Respect life and treat others how you′d be treated
Golden rules, lots of knowledge out there, but what you reading
I believe in this, I believe in us
I believe that we could be better than what it was
Yo, I believe in this, I believe in us
Yo

What I was tryna find was deep within my spine
Connections to the divine in body and mind
It's double blind and they all use placebo
Faking medications make the evil taste sweet tho
It's all our freedom, it′s all about liberty
Its god given rights and that′s the holy trinity
Fuck civility right, you got a holy cause
What's a double cross when you lost in a holy war, yo

Aye yo, you cooling with the ILE.Pro, yeah
MPC to the SP with a skilled flow, yo
Build to grow, earning stripes like shell toes
Yo, but who the hell knows

Yo what I was tryna find was deep within my spine
Connections to the divine in body and mind
It′s double blind and they all use placebo
Faking medications make the evil taste sweet tho
It's all our freedom, it′s all about liberty
Its god given rights and that's the holy trinity
And fuck civility right, you got a holy cause
What′s a double cross when you lost in the holy war
When you lost in a holy war
What's a double cross when you lost in a holy war

Aveugle Double (feat. Ile Flottante)

Ouais, yo
En grandissant, je n'aurais jamais pensé rapper
Parce que tout le monde autour de moi disait que je n'étais pas noir
Et c'est un fait, des Jordan neuves mais je ne peux jamais porter tes chaussures
Lacer les miennes avec empathie m'a donné des points de vue différents
Les choses à faire et à ne pas faire sont différentes pour nos enfants
C'est "la vie des noirs compte" jusqu'à ce que la vie des noirs puisse vivre
Ce n'est pas parce que c'est tendance que c'est la réalité
Si tu ne le vois pas maintenant, tu te caches derrière tes paupières
La vibration des humains dans la danse des teintes
Chaque instant que tu respires est une nouvelle chance
Qui a une posture meurtrie, comment tes blessures guérissent-elles?
Je n'ai pas encore traité les miennes, yo j'ai un nouveau plafond
Les ventilateurs tournent, font circuler l'air
L'amour te retiendra pendant que tu le fais percoler
C'est la montée en puissance, ouais la chaleur a épaissi la sauce
Le pouvoir au peuple, on n'est pas sur un truc mou, yo

Yo, ça te va avec l'ILE.Pro
MPC vers SP avec un flow habile
Construit pour grandir, gagner des galons comme des coquillages
Yo, yo...

Ce que j'essayais de trouver était au plus profond de ma colonne vertébrale
Des connexions au divin dans le corps et l'esprit
C'est en double aveugle et ils utilisent tous un placebo
Les faux médicaments donnent un goût sucré au mal
C'est toute notre liberté, tout tourne autour de la liberté
Ce sont des droits divins et c'est la sainte trinité
Au diable la civilité, tu as une sainte cause
Qu'est-ce qu'une double croix quand tu es perdu dans une guerre sainte

Putain, ils prêchent l'amour du prochain
Puis ils se retournent et appellent les flics sur eux plus tard
Sachant très bien comment la police traite les noirs
Surtout là-bas, sur les routes secondaires
Yo, la même chose que tu vois dans chaque ville
Des flics dégueulasses qui veulent se salir les mains
Boueux, l'argent du sang américain
Est rouge, blanc et bleu, ce n'est pas drôle du tout
Et yo, vous êtes des brutes de la pire espèce
Yo, des leçons que vous auriez dû apprendre en première année
Respectez la vie et traitez les autres comme vous aimeriez être traité
Règles d'or, beaucoup de connaissances, mais qu'est-ce que tu lis?
Je crois en cela, je crois en nous
Je crois que nous pourrions être meilleurs que ce que nous étions
Yo, je crois en cela, je crois en nous
Yo

Ce que j'essayais de trouver était au plus profond de ma colonne vertébrale
Des connexions au divin dans le corps et l'esprit
C'est en double aveugle et ils utilisent tous un placebo
Les faux médicaments donnent un goût sucré au mal
C'est toute notre liberté, tout tourne autour de la liberté
Ce sont des droits divins et c'est la sainte trinité
Au diable la civilité, tu as une sainte cause
Qu'est-ce qu'une double croix quand tu es perdu dans une guerre sainte, yo

Hey yo, ça te va avec l'ILE.Pro, ouais
MPC vers SP avec un flow habile, yo
Construit pour grandir, gagner des galons comme des coquillages
Yo, mais qui sait

Yo ce que j'essayais de trouver était au plus profond de ma colonne vertébrale
Des connexions au divin dans le corps et l'esprit
C'est en double aveugle et ils utilisent tous un placebo
Les faux médicaments donnent un goût sucré au mal
C'est toute notre liberté, tout tourne autour de la liberté
Ce sont des droits divins et c'est la sainte trinité
Et au diable la civilité, tu as une sainte cause
Qu'est-ce qu'une double croix quand tu es perdu dans une guerre sainte
Quand tu es perdu dans une guerre sainte
Qu'est-ce qu'une double croix quand tu es perdu dans une guerre sainte