C.Shreve the Professor - Gone - перевод текста песни на французский

Gone - C.Shreve the Professorперевод на французский




Gone
Disparu
Y'all feelin that vibe? Y'all feelin that vibe
Tu sens cette vibe ? Tu sens cette vibe
NC
NC
Shreve
Shreve
Aye, roll it up, roll it up
Ouais, roule-le, roule-le
Aye, po it up, po it up
Ouais, sers-le, sers-le
Aye hold em up, hold em up
Ouais, lève-les, lève-les
Aye that's what's up (Gone)
Ouais, c'est ça qu'on aime (Disparu)
I been on my grind with design so strong, got me on a call, why the line so long
J'ai bossé dur avec une détermination si forte, je suis au téléphone, pourquoi la ligne est si longue
I been all aligned with timing wrong, I been on stage lemme sing my song
J'ai été aligné avec un timing raté, je suis sur scène, laisse-moi chanter ma chanson
Gone--but I found my way, sound vibrations in the song I say
Disparu--mais j'ai trouvé mon chemin, des vibrations sonores dans la chanson que je dis
Black music in my head all day, white dude, but he spit, OKAY
Musique noire dans ma tête toute la journée, mec blanc, mais il crache le feu, OK
Since the first time that I heard Rakim, first time I heard Slick Rick
Depuis la première fois que j'ai entendu Rakim, la première fois que j'ai entendu Slick Rick
First time that I heard Pac and Big and that first time I heard DMX
La première fois que j'ai entendu Pac et Big et la première fois que j'ai entendu DMX
It's been respect, for the culture connected, it's been about beats breakin necks (Ahhh)
C'est du respect, pour la culture connectée, c'est des rythmes qui te brisent la nuque (Ahhh)
Been about styles that's next, straight from the ground with a flex with a wild right left
C'est des styles d'avenir, tout droit sortis du bitume avec un flex et un gauche-droite sauvage
Yeah, step inside my mind, find that I just grind, lines designed behind more--yo
Ouais, entre dans mon esprit, tu verras que je ne fais que bosser, des rimes conçues derrière plus--yo
Death defyin, my breath aligned and chest combine, what you best define as raw--flow
Défiant la mort, mon souffle aligné et ma poitrine se gonflent, ce que tu définis le mieux comme du flow brut
Go with the green, stop with the red, don't act like your pixels ain't just been led
Vas-y au vert, arrête-toi au rouge, ne fais pas comme si tes pixels n'étaient pas juste guidés
Away, now what's in your head, let it all go today--aye
Au loin, maintenant qu'est-ce qu'il y a dans ta tête, laisse tout aller aujourd'hui--hé
Gone, but I found my way, y'all ain't never ever been around my way
Disparu, mais j'ai trouvé mon chemin, tu n'as jamais été dans mon coin
All I could see was a round hallway full of dark with a light at the end all day
Tout ce que je voyais, c'était un couloir rond et sombre avec une lumière au bout du tunnel toute la journée
Gone, but I found my way, but I found my way
Disparu, mais j'ai trouvé mon chemin, mais j'ai trouvé mon chemin
Gone, but I found my way, but I found my way
Disparu, mais j'ai trouvé mon chemin, mais j'ai trouvé mon chemin
Gone, but I found my way, y'all ain't never ever been around my way
Disparu, mais j'ai trouvé mon chemin, tu n'as jamais été dans mon coin
All I could see was a round hallway full of dark with a light at the end all day
Tout ce que je voyais, c'était un couloir rond et sombre avec une lumière au bout du tunnel toute la journée
Gone, but I found my way, but I found my way
Disparu, mais j'ai trouvé mon chemin, mais j'ai trouvé mon chemin
Gone, but I found my way
Disparu, mais j'ai trouvé mon chemin
Gone, but still here, another ill year we made progress and we strong
Disparu, mais toujours là, une autre année de folie, on a fait des progrès et on est forts
But it's real near to a breakin point of a long road--am I wrong
Mais on est proche du point de rupture d'une longue route--j'ai tort ?
Yeah, stick to my guns like gum on your shoes, I'm stuck, stuck
Ouais, je m'accroche à mes principes comme du chewing-gum sur tes chaussures, je suis coincé, coincé
All my day ones know I'm known for pressin my luck, luck, put em up, put em up, aye
Tous mes potes de toujours savent que je suis connu pour forcer ma chance, la chance, lève-les, lève-les,
They ain't feelin that vibe, they ain't feelin that vibe
Ils ne sentent pas cette vibe, ils ne sentent pas cette vibe
They ain't feelin that vibe, they ain't feelin that vibe, they ain't feelin that vibe, aye
Ils ne sentent pas cette vibe, ils ne sentent pas cette vibe, ils ne sentent pas cette vibe,
I told em let it ride but I guess who am I, all I wanna find is a different type of rhyme
Je leur ai dit de laisser couler mais je suppose que qui suis-je, tout ce que je veux trouver c'est un autre type de rime
All I wanna find is a different state of mind cuz I been on a grind (I been on my grind)
Tout ce que je veux trouver c'est un autre état d'esprit parce que j'ai bossé dur (j'ai bossé dur)
What you gon do when it all feel repetitive and you can't separate from the negatives
Qu'est-ce que tu vas faire quand tout te semble répétitif et que tu ne peux pas te séparer du négatif
And F y'all lemme talk my expletives, and we ain't here to hurt em, nah, nah--let em live
Et allez vous faire voir, laissez-moi dire mes gros mots, et on n'est pas pour les blesser, non, non--laissez-les vivre
They ain't feelin that vibe, they ain't feelin that vibe
Ils ne sentent pas cette vibe, ils ne sentent pas cette vibe
They ain't feelin that vibe, they ain't feelin that vibe, they ain't feelin that vibe, aye
Ils ne sentent pas cette vibe, ils ne sentent pas cette vibe, ils ne sentent pas cette vibe,
Go with the green, stop with the red, don't act like your pixels ain't just been led
Vas-y au vert, arrête-toi au rouge, ne fais pas comme si tes pixels n'étaient pas juste guidés
Away, now what's in your head, let that sh*t go today--aye
Au loin, maintenant qu'est-ce qu'il y a dans ta tête, laisse tomber tout ça aujourd'hui--hé
Gone, but I found my way, y'all ain't never ever been around my way
Disparu, mais j'ai trouvé mon chemin, tu n'as jamais été dans mon coin
All I could see was a round hallway full of dark with a light at the end all day
Tout ce que je voyais, c'était un couloir rond et sombre avec une lumière au bout du tunnel toute la journée
Gone, but I found my way, but I found my way
Disparu, mais j'ai trouvé mon chemin, mais j'ai trouvé mon chemin
Gone, but I found my way, but I found my way
Disparu, mais j'ai trouvé mon chemin, mais j'ai trouvé mon chemin
Gone, but I found my way, y'all ain't never ever been around my way
Disparu, mais j'ai trouvé mon chemin, tu n'as jamais été dans mon coin
All I could see was a round hallway full of dark with a light at the end all day
Tout ce que je voyais, c'était un couloir rond et sombre avec une lumière au bout du tunnel toute la journée
Gone, but I found my way, but I found my way
Disparu, mais j'ai trouvé mon chemin, mais j'ai trouvé mon chemin
Gone, but I found my way
Disparu, mais j'ai trouvé mon chemin





Авторы: Christopher Shreve


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.