C.Shreve the Professor - I'm in Need - перевод текста песни на русский

Je t'aime

How does it feel?

I'm in need, I'm in need, I'm in need, I'm in need

I'ma need, I'ma need, I'ma need, I'ma need, I'ma need need need all y'all

I'ma need, I'ma need, I'ma need need, I'ma need need need all y'all

If it's truth in the lie and the proof's in the pie

Если во лжи есть правда, а доказательство - в пироге

I don't hear what you say I just look in your eyes (I just look in your eyes)

Я не слышу, что ты говоришь, я просто смотрю в твои глаза (я просто смотрю в твои глаза)

I see past the skies in your past disguise

Я вижу сквозь небеса твою прошлую личину

This right here is where the passion lies (Where the passion lies)

Именно здесь кроется страсть (Где кроется страсть).

Yeah, got my heart in this and play parts of this, crash together like particles

Да, я вложил в это все свое сердце и играю в этом роли, сталкиваясь друг с другом, как частицы

Roller coast, drop-zones, pop balloons like carnivals

Катание на роликовых коньках, дроп-зоны, надувные шары, похожие на карнавалы

Don't be like that, don't be like that-I think I earned your trust

Не будь таким, не будь таким - я думаю, я заслужил твое доверие

Don't see me like that, don't leave me like that, yeah life get lost in a rush

Не смотри на меня так, не оставляй меня в таком состоянии, да, жизнь теряется в спешке

I'ma be right back, I'ma be right here, huntin for love and runnin from fear

Я скоро вернусь, я буду прямо здесь, в поисках любви и убегая от страха.

When what is above is under what's in then we begin to wonder and hear

Когда то, что наверху, находится под тем, что внутри, тогда мы начинаем удивляться и слышать

Thunderous truth is the feeling, well I caught it feel it, it's movin

Ошеломляющая правда - это чувство, что ж, я уловил его, чувствую, оно движется

And I don't believe in much of it all but I believe in this movement

И я не верю во многое из всего этого, но я верю в это движение

Uh, I'ma need, I'ma need, I'ma need, I'ma need, I'ma need need need all y'all

О, мне нужны, мне нужны, мне нужны, мне нужны, мне нужны, мне нужны, нужны все вы.

I'ma need, I'ma need, I'ma need need, I'ma need need need all y'all

Мне нужны, мне нужны, мне нужны, мне нужны, мне нужны, мне нужны, нужны все вы.

(I know we'll be fine)

(Я знаю, что у нас все будет хорошо)

I'm in need, I'm in need

Я нуждаюсь, я нуждаюсь

I'm in need, I'm in need

Я нуждаюсь, я нуждаюсь

(You're all I see)

(Ты - все, что я вижу)