C.Shreve the Professor - Summer Ransom - перевод текста песни на французский

Текст и перевод песни C.Shreve the Professor - Summer Ransom




Summer Ransom
Ransoming l'été
Handbook. C.Shreve. Let′s Go
Manuel. C.Shreve. On y va
I feel it in my bones, we got a anthem
Je le sens dans mes os, on a un hymne
All I'm tryna do is hold the Summer Ransom
Tout ce que j'essaie de faire, c'est de tenir la rançon de l'été
Me and a mean beat, that′s a clean tandem
Moi et un rythme méchant, c'est un tandem propre
I been flying so long damn I can't land em
J'ai volé si longtemps, bordel, je ne peux pas les faire atterrir
I wrote a handbook and called it FTO
J'ai écrit un manuel et l'ai appelé FTO
Yo fuck what ya heard, it's what you know
Ouais, fiche ce que tu as entendu, c'est ce que tu sais
I′m a pro and been said it, and feeling copacetic
Je suis un pro et je l'ai dit, et je me sens bien
And yeah we need that medical "Ayo my man I need a medic!"
Et ouais, on a besoin de ce médecin "Hé mon gars, j'ai besoin d'un médecin !"
Yo Shreve you gotta edit, all those are too acidic
Yo Shreve, tu dois éditer, tout ça est trop acide
I said you basin, i′m facing collapse if I don't get it
J'ai dit que tu te baignais, j'affronte l'effondrement si je ne l'obtiens pas
A man steps up when it′s time to get that rise on
Un homme se lève quand il est temps de se lever
Burn it down, lookin like a Falcon, Mr. Rison
Brûle-le, ça ressemble à un faucon, M. Rison
My Left Eye got my breath wide open
Mon œil gauche a ma respiration grande ouverte
Used to play wide receiver now I'm feelin wide open
J'avais l'habitude de jouer en receveur large, maintenant je me sens grand ouvert
Yeah why you smokin? cuz I′m hurtin as a person
Ouais, pourquoi tu fumes ? Parce que je suis blessé en tant que personne
And numbin the pain really just tend to make it feel worsened
Et engourdir la douleur a vraiment tendance à la faire sentir pire
But I smoke and maintain and bring that A game
Mais je fume et j'entretiens et j'apporte ce jeu de A
Shep said if the game change then mane change lanes
Shep a dit que si le jeu change, alors mec change de voie
My aim strange to the foreigners, call the coroners
Mon objectif est étrange pour les étrangers, appelle les coroners
1100 just runnin with fellow warriors
1100, juste en train de courir avec des guerriers
I feel it in my bones, we got a anthem
Je le sens dans mes os, on a un hymne
All I'm tryna do is hold the Summer Ransom
Tout ce que j'essaie de faire, c'est de tenir la rançon de l'été
Me and a mean beat, that′s a clean tandem
Moi et un rythme méchant, c'est un tandem propre
I been flyin so long damn I can't land em
J'ai volé si longtemps, bordel, je ne peux pas les faire atterrir
I feel it in my bones, we got a anthem
Je le sens dans mes os, on a un hymne
All I'm tryna do is hold the Summer Ransom
Tout ce que j'essaie de faire, c'est de tenir la rançon de l'été
Me and a mean beat, that′s a clean tandem
Moi et un rythme méchant, c'est un tandem propre
I been flyin so long damn I can′t land em
J'ai volé si longtemps, bordel, je ne peux pas les faire atterrir
Now if I really freed my optimus--yo
Maintenant, si j'avais vraiment libéré mon Optimus -- yo
I'd have a reach like a octopus--flow
J'aurais une portée comme un poulpe -- flow
And eight 8ths would be all about honestness
Et huit huitièmes seraient tout sur l'honnêteté
They think Shreve be all about that consciousness
Ils pensent que Shreve est tout sur cette conscience
I guess I am too, but I′m a ham too
Je suppose que je le suis aussi, mais je suis aussi un jambon
Goin in like you never seen your man do
J'y vais comme tu n'as jamais vu ton homme faire
I'm movin too fast except I can′t keep up
Je bouge trop vite, sauf que je ne peux pas suivre
So where I'm at in time compared to wherever y′all be what
Donc, je suis dans le temps par rapport à vous êtes tous, c'est quoi
I'm thinkin is all jumbled, I'm on it like a fumble
Je pense que c'est tout mélangé, je suis dessus comme un fumble
Loose beats, scoop and score, Charlie Hustle with the muscle
Rythmes lâches, ramasser et marquer, Charlie Hustle avec les muscles
All my flyers, I′m high as the sky and the bottom line is
Toutes mes brochures, je suis haut comme le ciel et le fait est que
We get blinded by the finest, A plus no minus
On est aveuglés par le meilleur, A plus, pas moins
Eye is focused on the chosen, steady cookin up a potion
L'œil est concentré sur le choisi, en train de concocter une potion
Brain wave mainstay floatin like the ocean
Onde cérébrale principale flottant comme l'océan
They can′t stand em when he be talkin that shit
Ils ne peuvent pas les supporter quand il parle de cette merde
Boom bap back flips but I be feelin bat shit
Boom bap backflips mais je me sens comme une chauve-souris
Back side ones and front boards keep me sane
Dos côtés et planches avant me maintiennent sain d'esprit
Cold Vein plus Coltrane with a little Cobain
Veine froide plus Coltrane avec un peu de Cobain
Ask what I rap for, for everybody no name
Demande pour quoi je rap, pour tout le monde sans nom
Uh, for everybody no name
Euh, pour tout le monde sans nom
I feel it in my bones, we got a anthem
Je le sens dans mes os, on a un hymne
All I'm tryna do is hold the Summer Ransom
Tout ce que j'essaie de faire, c'est de tenir la rançon de l'été
Me and a mean beat, that′s a clean tandem
Moi et un rythme méchant, c'est un tandem propre
I been flyin so long damn I can't land em
J'ai volé si longtemps, bordel, je ne peux pas les faire atterrir
I feel it in my bones, we got a anthem
Je le sens dans mes os, on a un hymne
All I′m tryna do is hold the Summer Ransom
Tout ce que j'essaie de faire, c'est de tenir la rançon de l'été
Me and a mean beat, that's a clean tandem
Moi et un rythme méchant, c'est un tandem propre
I been flyin so long damn I can′t land em
J'ai volé si longtemps, bordel, je ne peux pas les faire atterrir





Авторы: Christopher Shreve, C.shreve The Professor


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.