C.Shreve the Professor - You Got That Love - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни C.Shreve the Professor - You Got That Love




You Got That Love
В Тебе Есть Эта Любовь
I got love here but it's gone now, I can't even write another song down
Любовь была здесь, но теперь её нет, я даже не могу написать новую песню
I can't be still, stuck in my feels, feel like I'm feelin em all now
Я не могу сидеть на месте, застряв в своих чувствах, кажется, я чувствую их все сейчас
See I love you and you return it but you don't really think you deserve it
Видишь, я люблю тебя, и ты отвечаешь взаимностью, но ты не думаешь, что заслуживаешь этого
So you been actin weird with a little bit of fear like you ain't gon handle it perfect
Поэтому ты ведешь себя странно, с ноткой страха, будто не справишься идеально
Nah, let it go, let it go, let it go, I been all lost in the medical
Нет, отпусти, отпусти, отпусти, я был потерян в медицине
I been livin life theoretical, damn it's game time gotta let it flow
Я жил теоретически, черт возьми, это время игры, надо let it flow
Gotta call that shot cuz you seen it, gotta ride, ride, rise to the zenith
Надо сделать этот шаг, ведь ты видела это, надо ехать, ехать, подняться до зенита
They got lies for your eyes, blinds for your mind, all they tryna hide is the meaning
У них есть ложь для твоих глаз, шоры для твоего разума, всё, что они пытаются скрыть - это смысл
Can't hide the way that it's feelin, can't hide away hidin your feelins
Нельзя скрыть то, что чувствуешь, нельзя спрятаться, скрывая свои чувства
What's the yield like? I got the right of way now I can't stop we in the building
Какова урожайность? У меня есть преимущество, теперь я не могу остановиться, мы в здании
Y'all feelin the vibe, willin to ride, y'all killin my stride if you don't keep up
Вы все чувствуете атмосферу, готовы ехать, вы все убиваете мой шаг, если не успеваете
Yeah skills in the grind, healin my mind, feelin my time, find sweet love, I said...
Да, навыки в рутине, исцеление моего разума, чувствование моего времени, нахождение сладкой любви, я сказал...
You got that love, you got that love, you got that love inside ya
В тебе есть эта любовь, в тебе есть эта любовь, в тебе есть эта любовь внутри
You need a hug, I need a hug, we need that love around us
Тебе нужны объятия, мне нужны объятия, нам нужна эта любовь вокруг нас
You got that love, you got that love, you got that love inside ya
В тебе есть эта любовь, в тебе есть эта любовь, в тебе есть эта любовь внутри
You need a hug, I need a hug, we need that love around us
Тебе нужны объятия, мне нужны объятия, нам нужна эта любовь вокруг нас
I got that love, you got that love, we got that love to ground us
У меня есть эта любовь, у тебя есть эта любовь, у нас есть эта любовь, чтобы заземлить нас
You need a hug, I need a hug, we got that love around us
Тебе нужны объятия, мне нужны объятия, у нас есть эта любовь вокруг нас
You got that love, you got that love, you got that love inside ya
В тебе есть эта любовь, в тебе есть эта любовь, в тебе есть эта любовь внутри
You need a hug, I need a hug, we need that love around us
Тебе нужны объятия, мне нужны объятия, нам нужна эта любовь вокруг нас
These eyes I got-they got tears em, all your hearts-they got fears in em
В этих глазах, которые у меня есть - в них есть слёзы, во всех ваших сердцах - в них есть страхи
The trick is the balance, this ain't a challenge, toastin a chalice to hearin the vision
Фокус в балансе, это не вызов, тост за чашу, чтобы услышать видение
When there is division, they pit us against, they makin dollars no matter who wins
Когда есть разделение, они натравливают нас друг на друга, они зарабатывают доллары, независимо от того, кто победит
They just pretend but the world, it got sense, they wan stand tall but they caught on the fence
Они просто притворяются, но мир, у него есть смысл, они хотят стоять высоко, но они пойманы на заборе
All on the mend, all live in sin, all could do better, we all coulda been
Все на поправку, все живут во грехе, все могли бы быть лучше, мы все могли бы быть
All coulda been, all could just be, all could just lend a bit of a hand
Все могли бы быть, все могли бы просто быть, все могли бы просто протянуть руку помощи
A bit of your heart, I think it was mine and this was yours, I think we'll be fine
Немного твоего сердца, я думаю, оно было моим, а это было твоим, я думаю, мы будем в порядке
I think in your mind, I blink and I find, thoughts of a sign, I'm caught in your line
Я думаю в твоем разуме, я моргаю и нахожу, мысли о знаке, я пойман в твоей линии
One of kind, dumb and I'm blind, wonderful times, the summer is mine
Единственная в своем роде, глупая и я слепая, прекрасные времена, лето - мое
Ransom notes, handsome quotes with some random folks, I gotta underline
Записки о выкупе, красивые цитаты с некоторыми случайными людьми, я должен подчеркнуть
Emphasize, gotta visualize, what's a fist of lies-that's a fake punch
Сделать акцент, надо визуализировать, что такое кулак лжи - это фальшивый удар
Step in the ring and you couldn't take one even if you prepped like 8 months
Вступи на ринг, и ты не сможешь принять ни одного, даже если ты готовился 8 месяцев
Love is the heavyweight champ, get knocked out by a body shot
Любовь - это чемпион в тяжелом весе, нокаутированный ударом по корпусу
Or a uppercut or a hard right or a straight left or a donkey drop
Или апперкотом, или сильным правым, или прямым левым, или ослиным падением
Yo love is what flows in your veins but it's lost inside of the pain
Йо, любовь - это то, что течет в твоих венах, но она потеряна внутри боли
What's a loss if somethin is gained, see the sunshine inside of the rain
Что такое потеря, если что-то приобретено, видишь солнечный свет внутри дождя
You got that love, you got that love, you got that love inside ya
В тебе есть эта любовь, в тебе есть эта любовь, в тебе есть эта любовь внутри
You need a hug, I need a hug, we need that love around us
Тебе нужны объятия, мне нужны объятия, нам нужна эта любовь вокруг нас
You got that love, you got that love, you got that love inside ya
В тебе есть эта любовь, в тебе есть эта любовь, в тебе есть эта любовь внутри
You need a hug, I need a hug, we need that love around us
Тебе нужны объятия, мне нужны объятия, нам нужна эта любовь вокруг нас
I got that love, you got that love, we got that love to ground us
У меня есть эта любовь, у тебя есть эта любовь, у нас есть эта любовь, чтобы заземлить нас
You need a hug, I need a hug, we need that love around us
Тебе нужны объятия, мне нужны объятия, у нас есть эта любовь вокруг нас
You got that love, you got that love, you got that love inside ya
В тебе есть эта любовь, в тебе есть эта любовь, в тебе есть эта любовь внутри
You need a hug, I need a hug, we need that love around us
Тебе нужны объятия, мне нужны объятия, нам нужна эта любовь вокруг нас
Aye, yeah, yeah, aye, yeah
Эй, да, да, эй, да
That love man, that love
Эта любовь, чувак, эта любовь
See when it's lost, love just travels
Видишь, когда она потеряна, любовь просто путешествует
It leaves a little dusting, here and there and everywhere
Она оставляет немного пыли, здесь и там, и повсюду
When it's received it can blossom
Когда она получена, она может расцвести
When it's connected it can build
Когда она связана, она может строить
See love can crack that foundation and break the chains
Видишь, любовь может расколоть этот фундамент и разорвать цепи
But what happens when you love too hard
Но что происходит, когда ты любишь слишком сильно
When you get hurt, when you end up broken
Когда тебе больно, когда ты в итоге сломлен
Cuz you opened up too much
Потому что ты слишком сильно открылся
You get left hangin
Тебя оставляют висеть
See my love for this world gets lost
Видишь, моя любовь к этому миру теряется
I on't know where to put it
Я не знаю, куда ее деть
I'm only now beginning to add intent to my intentions
Я только сейчас начинаю добавлять намерение к своим намерениям
And so for now I will continue to love
И поэтому сейчас я буду продолжать любить
And even though lost
И даже если потерян
I will continue to use love as some sort of a compass
Я буду продолжать использовать любовь как своего рода компас
And so, lost of found, I'ma love
И поэтому, потерянный или найденный, я буду любить
On and on you know
Снова и снова, ты знаешь
You got that love, you got that love, you got that love inside ya
В тебе есть эта любовь, в тебе есть эта любовь, в тебе есть эта любовь внутри
You got that love, you got that love, you got that love inside ya
В тебе есть эта любовь, в тебе есть эта любовь, в тебе есть эта любовь внутри
You got that love, you got that love, you got that love inside ya
В тебе есть эта любовь, в тебе есть эта любовь, в тебе есть эта любовь внутри
You need a hug, I need a hug, we need that love around us
Тебе нужны объятия, мне нужны объятия, нам нужна эта любовь вокруг нас
I got that love, you got that love, we got that love to ground us
У меня есть эта любовь, у тебя есть эта любовь, у нас есть эта любовь, чтобы заземлить нас
You need a hug, I need a hug, we got that love around us
Тебе нужны объятия, мне нужны объятия, у нас есть эта любовь вокруг нас
You got that love, you got that love, you got that love inside ya
В тебе есть эта любовь, в тебе есть эта любовь, в тебе есть эта любовь внутри
You need a hug, I need a hug, we need that love around us
Тебе нужны объятия, мне нужны объятия, нам нужна эта любовь вокруг нас
I got that love, you got that love, we got that love to ground us
У меня есть эта любовь, у тебя есть эта любовь, у нас есть эта любовь, чтобы заземлить нас
You need a hug, I need a hug, we got that love around us
Тебе нужны объятия, мне нужны объятия, у нас есть эта любовь вокруг нас
You got that love, you got that love, you got that love inside ya
В тебе есть эта любовь, в тебе есть эта любовь, в тебе есть эта любовь внутри
You need a hug, I need a hug, we need that love around us
Тебе нужны объятия, мне нужны объятия, нам нужна эта любовь вокруг нас
You got that love man, you got that love
В тебе есть эта любовь, чувак, в тебе есть эта любовь
It is inside you, it is a choice
Она внутри тебя, это выбор
It is not a easy one
Это нелегкий выбор
But you... decide
Но ты... решаешь
What he says, what she says, what they say, when your mind doubts
Что он говорит, что она говорит, что они говорят, когда твой разум сомневается
All of that is irrelevant when you choose love
Всё это не имеет значения, когда ты выбираешь любовь





Авторы: Christopher Shreve, C.shreve The Professor


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.