I LOVE YOU - C-Style перевод на русский

I LOVE YOU

裏切っちゃったり うそついちゃったり 傷つけちゃったりするじゃんか
悔しくて悲しくて 塞ぎ込んだりもするじゃんか
間違えちゃったりビビくっちゃったら 独りぼっちにもなるじゃんか

朝が来て 夜が来て 何も答えは出ないじゃんか
イラついちゃったり いちびっちゃったり 人に当たったりするじゃんか
俯いて 押し黙って テメエの心は誰にも届かないよ

恋をしちゃったり 恋に破れたり泣き腫らしたりもするじゃんか
いつだって 辛くて それなのに好きになるじゃんか
いじけちまったり 殻にこもったり 死にたくなったりするじゃんか
ふざけんな 気にするな 俺たちそんな生きてないじゃん

なめてんじゃねえよ 甘えんじゃねえよ
親愛なるこの馬鹿野郎どもよ

裏切ったんだろ 嘘ついたんだろ 傷つけたりもしたんだろ
悔しいか 悲しいか 塞ぎ込んだりもすればいい
死にたくなるだろ 暇な証拠だぜ バイク盗んでは走り出し
夜の校舎 窓のガラス 叩き壊すぐらいナウじゃねえ

冗談じゃねえよ 焦るんじゃねえよ
親愛なるこの馬鹿野郎どもよ

俺の声が君に 熱く響き届くなら
愛羅武勇 愛羅武勇 愛羅武勇 両手挙げて 合図せよ
Are you ready?

間違ったんだろう ビビくったんだろ 独りぼっちにもなるだろ
でも朝が来て 夜が来て それても明日は来るだろう
腕切ったヤツも 飛び降りたヤツも 首吊ったヤツもいるだろう
お前ふざけんな 心折るな 俺たちにそんな権利はねえよ

なめてんじゃねえよ 甘えんじゃねえよ
親愛なるこの馬鹿野郎どもよ

俺の声が君に 熱く響き届くなら
愛羅武勇 愛羅武勇 愛羅武勇 両手挙げて 合図せよ
大馬鹿野郎 大馬鹿野郎
背骨折れる覚悟しろ 俺が抱いてやるぜ
愛羅武勇 愛羅武勇 愛羅武勇 愛羅武勇 愛羅武勇 愛羅武勇

Я ЛЮБЛЮ ТЕБЯ

Предаешь, лжешь, ранишь меня,
Мне от этого тошно, и я впадаю в уныние.
Ошибаешься, трусишь, и остаешься совсем одна.

Утро приходит, ночь наступает, и ответов нет как нет.
Злишься, бесишься, срываешься на других.
Молчишь, смотришь в пол, твои чувства никому не достичь.

Влюбляешься, переживаешь разрыв, плачешь навзрыд.
Всегда больно, и все равно любишь.
Дуюшься, замыкаешься в себе, хочется умереть.
Да пошла ты! Не бери в голову! Мы так не живем.

Не зазнавайся, не ной!
Мои дорогие придурки!

Предавала, врала, ранила.
Плохо тебе? Грустно? Можешь и дальше в уныние впадать.
Умереть хочется? От безделья, значит. Угоняй мотоцикл и мчись прочь,
Разбей все окна в школе, покажи, какая ты крутая.

Не шути так, не паникуй!
Мои дорогие придурки!

Если мой голос до тебя дойдет, горячо и сильно,
Айрабуё, айрабуё, айрабуё, руки вверх, дай знак!
Ты готова?

Ошибалась, трусила, оставалась одна.
Но утро приходит, ночь наступает, и завтра все равно наступит.
Кто-то резал вены, прыгал с крыш, вешался.
Да пошла ты! Не ломайся! У нас нет на это права!

Не зазнавайся, не ной!
Мои дорогие придурки!

Если мой голос до тебя дойдет, горячо и сильно,
Айрабуё, айрабуё, айрабуё, руки вверх, дай знак!
Большая дура, большая дура,
Будь готова сломать себе спину, я тебя обниму.
Айрабуё, айрабуё, айрабуё, айрабуё, айрабуё, айрабуё.