Текст и перевод песни C. Stylez feat. Presadent Nixon - Heat Check
Heat Check
Vérification De Chaleur
You
ever
seen
a
shark
on
the
mothafuckin
seashore
T'as
déjà
vu
un
requin
sur
le
putain
de
bord
de
mer
Sideline
ballin
so
anxious
I
got
my
cleats
on
Sur
la
touche,
je
suis
tellement
chaud,
j'ai
mes
crampons
Really
played
the
game
still
talk
about
it
like
I'm
KeyShawn
J'ai
vraiment
joué
le
jeu,
j'en
parle
encore
comme
si
j'étais
KeyShawn
These
youngins
in
my
city
just
getting
they
R.I.P.
on
Ces
jeunes
de
ma
ville
sont
en
train
de
se
faire
graver
leurs
R.I.P.
In
high
fashion,
she
got
some
on
her
eyelashes
she
tryna
catch
it
En
mode
fashion,
elle
a
mis
des
paillettes
sur
ses
cils,
elle
essaie
de
le
choper
She
look
sexy
in
eyeglasses
but
tryna
mask
it
Elle
est
sexy
avec
ses
lunettes,
mais
elle
essaie
de
le
cacher
Shit
I'm
that
nigga
from
my
side,
why
lie?
Merde,
je
suis
ce
négro
de
mon
quartier,
pourquoi
mentir
?
Big
dog
stand
like
a
high
rise
to
you
small
fires
Gros
bonnet,
je
me
dresse
comme
une
tour
face
à
vos
petits
feux
You
can't
match
it,
I
know
how
it
feels
when
them
dreams
run
and
you
can't
catch
it
Tu
peux
pas
égaler
ça,
je
sais
ce
que
ça
fait
quand
les
rêves
s'envolent
et
que
tu
peux
pas
les
rattraper
Gotta
get
your
own
or
that's
your
ass
if
ya
man
had
it
Faut
que
tu
trouves
le
tien
ou
tu
te
feras
défoncer
si
ton
mec
l'avait
I
done
had
my
ups
and
downs
I'm
back
around
I'm
still
at
it
J'ai
eu
mes
hauts
et
mes
bas,
je
suis
de
retour,
je
suis
toujours
là
Still
active,
Orlando,
still
Magic
Toujours
actif,
Orlando,
toujours
Magic
I
kept
it
tall
on
everything
these
Niggaz
was
coming
up
short
J'ai
assuré
sur
tous
les
coups,
ces
négros
étaient
à
la
traîne
I
heard
when
married
to
this
shit
it's
an
ugly
divorce
J'ai
entendu
dire
que
quand
on
est
marié
à
cette
merde,
c'est
un
divorce
moche
Your
crib
ain't
no
fuckin
resort
Ta
baraque,
c'est
pas
un
putain
de
palace
Scenery
coming
by
choice
ain't
no
sonning
the
boy
Le
paysage
qui
défile,
c'est
par
choix,
c'est
pas
pour
faire
le
malin
I'm
still
slide
with
every
feature
on
factory
wheels
Je
roule
toujours
avec
toutes
les
options
d'origine
sur
mes
roues
Donnie
Brasco
Niggaz
had
me
thinking
they
was
actually
real
Ces
négros
à
la
Donnie
Brasco
m'ont
fait
croire
qu'ils
étaient
vraiment
vrais
My
lawyer
said
another
fifty
no
coming
back
for
appeal
Mon
avocat
a
dit
encore
cinquante
mille
et
pas
d'appel
possible
Nigga
got
happy
as
hell
like
I
can
go
actually
kill
Le
négro
était
content
comme
tout,
genre
je
peux
aller
vraiment
tuer
I'm
still
working
on
me
all
this
shit
come
with
a
fee
Je
travaille
encore
sur
moi,
tout
ça
a
un
prix
Young
nigga
float
with
a
M
focused
to
run
up
a
B
Jeune
négro,
je
flotte
avec
un
M
en
tête
pour
en
accumuler
un
milliard
Please
don't
link
me
with
them
don't
give
a
fuck
where
they
be
S'il
te
plaît,
me
mélange
pas
à
eux,
j'en
ai
rien
à
foutre
d'où
ils
sont
Tell
them
I'm
really
him
these
niggaz
ain't
fuckin
wit
me
Dis-leur
que
je
suis
vraiment
le
boss,
ces
négros
ne
peuvent
pas
me
tester
I'm
still
in
motion
still
moonwalking
I'm
really
Billy
Ocean
Je
suis
toujours
en
mouvement,
je
marche
sur
la
lune,
je
suis
vraiment
Billy
Ocean
Fully
loaded
in
all
of
them
wheels
feeling
litty
goated
Chargé
à
bloc
dans
toutes
ces
voitures,
je
me
sens
comme
un
dieu
It
been
was
noted
fresh
up
off
the
block
I
let
pretty
roll
it
C'est
bien
noté,
frais
sorti
du
bloc,
je
laisse
ma
jolie
rouler
She
Mrs.
Parker
with
them
booty
shorts
"aye
look
she
bending
over"
C'est
Madame
Parker
avec
son
mini-short
"eh
regardez,
elle
se
penche"
This
life
will
make
you
pass
out
Cette
vie
te
fera
t'évanouir
Credit
straight
but
ima
hood
nigga
I
like
to
cash
out
Crédit
impeccable,
mais
je
suis
un
négro
du
ghetto,
j'aime
payer
cash
Life
don't
come
with
airbags
don't
let
them
make
you
crash
out
La
vie
n'est
pas
équipée
d'airbags,
ne
les
laisse
pas
te
faire
planter
Link
you
with
this
AirTag
and
let
them
air
ya
ass
out
Ils
te
collent
un
AirTag
et
te
font
exploser
en
plein
vol
Itching
for
this
payback,
Diddy
shit
"Take
Dat"
J'ai
soif
de
vengeance,
style
Diddy
"Take
Dat"
I
can't
have
these
niggaz
playing
with
me
we
don't
play
that
Je
ne
peux
pas
laisser
ces
négros
me
marcher
dessus,
on
ne
joue
pas
à
ça
I
can
put
six
zeros
in
a
picture,
can
you
say
that?
Je
peux
mettre
six
zéros
sur
une
photo,
tu
peux
en
dire
autant
?
My
upgrade
is
a
Rolls
ain't
trippin
bout
no
Maybach
Ma
mise
à
niveau,
c'est
une
Rolls,
je
ne
me
soucie
pas
d'une
Maybach
I
don't
ran
a
block
that
I
ain't
from
and
that's
on
G
Je
n'ai
jamais
couru
un
pâté
de
maisons
qui
n'était
pas
le
mien,
et
c'est
sur
le
G
I
done
ran
this
shit
up
out
the
mud
and
I
ain't
got
one
flea
J'ai
gravi
les
échelons
depuis
la
boue
et
je
n'ai
pas
une
seule
puce
Real
nigga
from
jump
street,
before
Stylez
nigga
one
deep
Vrai
négro
de
Jump
Street,
avant
Stylez,
négro
solo
New
rule
we
don't
claim
block
we
just
go
back
and
buy
the
whole
street
Nouvelle
règle,
on
ne
revendique
pas
le
pâté
de
maisons,
on
revient
et
on
achète
toute
la
rue
I
might
be
the
illest
nigga
to
ever
do
this
shit
Je
suis
peut-être
le
négro
le
plus
malade
qui
ait
jamais
fait
ce
truc
Emotional
niggaz
rappin
bout
stupid
Des
négros
émo
qui
rappent
sur
des
conneries
Wear
it
if
the
shoe
a
fit
Porte-le
si
le
soulier
te
va
I
bring
it
to
your
face
like
a
super
kick
Je
te
l'amène
en
pleine
face
comme
un
super
coup
de
pied
It's
only
1 of
me
ain't
no
duplicates
Il
n'y
en
a
qu'un
comme
moi,
pas
de
doublons
Come
through
and
scoop
ya
chick
Super
lit
she
super
thick
Je
débarque
et
j'embarque
ta
meuf
Super
cool,
elle
est
super
bonne
Look
up
see
the
stars
but
it
ain't
brighter
than
my
future
is
Regarde
les
étoiles,
mais
elles
ne
sont
pas
plus
brillantes
que
mon
avenir
Mix
Saint
Laurent
with
purple
label
that's
a
super
fit
Un
mélange
de
Saint
Laurent
et
de
Purple
Label,
c'est
une
tenue
de
classe
My
city
like
call
of
duty
young
niggaz
just
shooting
shit
Ma
ville,
c'est
comme
Call
of
Duty,
les
jeunes
négros
tirent
sur
tout
ce
qui
bouge
This
ain't
a
scary
movie
niggaz
pop
up
on
some
spooky
shit
Ce
n'est
pas
un
film
d'horreur,
les
négros
débarquent
comme
des
fantômes
I
ain't
wit
the
goofy
shit
cross
me
get
the
crucifix
Je
ne
suis
pas
du
genre
connerie,
croise-moi
et
tu
auras
droit
au
crucifix
Stomping
in
my
Air
Force
ones
ima
lunatic
Je
piétine
tout
avec
mes
Air
Force
One,
je
suis
un
malade
Still
disturbing
the
peace
this
shit
Ludacris
Je
perturbe
encore
l'ordre
public,
c'est
du
Ludacris
My
Niggaz
moving
white
like
Barry
Mes
négros
bougent
comme
l'éclair,
comme
Barry
Birds
like
Larry
do
em
dirty
like
Harry
Des
oiseaux
comme
Larry,
on
les
salit
comme
Harry
Masked
up,
hoodie
and
gloves
just
like
Gary
Masqué,
capuche
et
gants,
comme
Gary
I
keep
two
cannons
with
me
so
like
Mariah
I
Carey
J'ai
toujours
deux
flingues
sur
moi,
alors
comme
Mariah,
I
Carey
Ain't
nobody
hotter
put
my
hands
on
the
Bible
Y
a
personne
de
plus
chaud,
je
le
jure
sur
la
Bible
Ain't
no
need
of
running
when
my
hands
on
the
rifle
Pas
besoin
de
courir
quand
j'ai
les
mains
sur
le
fusil
Sanitation
rappers
bars
trash
and
recycled
Les
rappeurs
poubelles,
leurs
rimes
sont
nulles
et
recyclées
Any
situation
stand
tall
like
the
Eiffel
Quelle
que
soit
la
situation,
je
me
tiens
droit
comme
la
Tour
Eiffel
I
was
raised
off
love
and
survival
J'ai
été
élevé
dans
l'amour
et
la
survie
I
came
for
the
title
MJ
in
the
finals
Je
suis
venu
chercher
le
titre,
MJ
en
finale
Every
flow
classic
you
should
play
it
on
a
vinyl
Chaque
flow
est
un
classique,
tu
devrais
l'écouter
sur
un
vinyle
Hit
it
from
the
back
make
her
feel
it
in
her
spinal
Je
la
prends
par
derrière,
elle
le
sent
jusqu'à
la
moelle
épinière
Niggaz
moving
eight
balls
talkin
all
this
brick
talk
Des
négros
qui
déplacent
des
boules
de
billard
et
qui
parlent
de
briques
These
nines
got
switches
on
em
just
like
when
my
chick
walk
Ces
flingues
ont
des
interrupteurs,
comme
quand
ma
meuf
marche
Don't
wanna
see
me
pissed
off
niggaz
moving
backwards
they
Kriss
Kross
Tu
veux
pas
me
voir
énervé,
les
négros
reculent,
c'est
Kriss
Kross
Always
working
don't
take
a
shift
off
Toujours
au
travail,
je
ne
prends
pas
de
pause
We
never
doing
trendy
shit
On
ne
suit
jamais
les
tendances
A
& B
student
only
F's
is
rockin
Fendi
print
Un
élève
modèle,
seuls
les
cancres
portent
du
Fendi
First
time
you
niggaz
seen
some
money
is
the
stimulus
La
première
fois
que
vous
avez
vu
de
l'argent,
c'était
l'aide
sociale
I
grew
up
round
major
figgaz
nigga
on
some
Gillie
shit
J'ai
grandi
avec
des
gros
bonnets,
négro,
du
genre
Gillie
Smoked
dutchies
with
dutch
spit
lava
for
Liva
On
fumait
des
joints
avec
les
Hollandais,
de
la
lave
pour
Liva
Got
game
from
Wallo
pop
spade
by
the
bottle
J'ai
appris
le
jeu
avec
Wallo,
on
jouait
aux
cartes
au
pied
des
tours
Ask
ya
big
homie
bout
me
niggaz
know
ima
problem
Demande
à
ton
grand
frère,
les
négros
savent
que
je
suis
un
problème
These
niggaz
is
clown
I'm
talkin
Ronald
McDonald's
Ces
négros
sont
des
clowns,
je
parle
de
Ronald
McDonald
I'm
the
bul
with
the
four
five
Mike
back
Je
suis
le
taureau
avec
le
flingue,
Mike
est
de
retour
Every
bar
of
the
wall
like
I'm
Mike
Jack
Chaque
barre
est
un
mur,
comme
si
j'étais
Mike
Jack
I'm
like
a
physic
with
these
hot
lines
Je
suis
comme
un
médium
avec
mes
punchlines
brûlantes
What
some
bars
go
to
C.
Stylez.com
Tu
veux
des
rimes
? Va
sur
C.
Stylez.com
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: Chris Hughes
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.