Bésame mucho - C. Tangana перевод на английский

Bésame mucho

Estrofa 1: C. Tangana]
He vuelto a casa, nadie en la puerta
Eco en el pasillo y la cama desierta
Siempre es invierno cuando no me besa
Giro los discos, paro la ruleta
Esta muriendo otro dollar, otro día
Camina a saltos la madre natura
Muerto Kant, murieron los profetas
Mi fé ciega, de 2 en 2 y tu callabas
Y yo en el 1, en la mesura, como un buda
Con 4 mentiras nobles en duda
O como Collins en la cara oscura de la Luna
Un héroe para nadie, puta
Nena dame lo que pido
Cada arruga en este cielo la vigilo
(Kiss me)
Como De Niro, alguien dentro de ese espejo
Quiere hablar conmigo
(Kiss me)
Desconocido
Superposición de estados hasta que miro
(Kiss me)
Se muere todo lo que escribo, pero me suda la polla
Entiendes primo
Es C Tangana!
La rabia congelada
Bésame mucho nena, no tengo nada
No me importan esas drogas, ni la tele ni la almohada
Ni que cojones pasa con ese hassa
Calle me enseño a que calle cuando se que falla
Y fluyo como mi dolor, río Nilo
Teje y cose mi palabra, como aguja e hilo
Devuelvo el amor, que el odio me robó dormido
Devuelvo el amor que el odio me robó en el nido
Escúpelo, chico listo solo dilo
Colapsa la función de onda, devuelve el ruido
He vuelto a casa
Que saliste a buscar nena
Que saliste a buscar
He vuelto a casa

Kiss Me Much

Verse 1: C. Tangana]
I've come home, no one at the door
Echo in the hallway and the bed deserted
It's always winter when you don't kiss me
I spin the records, I stop the roulette
Another dollar is dying, another day
Mother nature walks in leaps and bounds
Kant is dead, the prophets are dead
My blind faith, 2 by 2 and you kept silent
And I in the 1, in moderation, like a Buddha
With 4 noble lies in doubt
Or like Collins on the dark side of the Moon
A hero to no one, whore
Baby give me what I ask for
I watch every wrinkle in this sky
(Kiss me)
Like De Niro, someone inside that mirror
Wants to talk to me
(Kiss me)
Unknown
Superposition of states until I look
(Kiss me)
Everything I write dies, but I don't give a damn
You understand, cuz
It's C Tangana!
Frozen anger
Kiss me a lot, baby, I have nothing
I don't care about those drugs, or the TV or the pillow
Or what the hell is wrong with that hassa
The street taught me to shut up when I know it's wrong
And I flow like my pain, the Nile River
Weave and sew my word, like needle and thread
I give back the love that hatred stole from me asleep
I give back the love that hatred stole from me in the nest
Spit it out, smart boy, just say it
Collapse the wave function, give the noise back
I've come home
What did you come out to find, baby?
What did you come out to find?
I've come home