C. Tangana feat. Carin León & Adriel Favela - CAMBIA! - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни C. Tangana feat. Carin León & Adriel Favela - CAMBIA!




CAMBIA!
ИЗМЕНИСЬ!
Puchito, ¡cambia!
Пучито, изменись!
Crecí pensando que solo el billete me daría mi respeto
Я рос, думая, что только деньги принесут мне уважение
Que un hombre que no tiene pa' gastar no es un hombre, solo un muñeco
Что человек, у которого нет денег, не человек, а всего лишь марионетка
Que siempre te van a sobrar amigos y ni se diga mujeres cuando abunden los diamantes
Что у тебя всегда будет много друзей и женщин, когда у тебя будет много бриллиантов
Y hoy que brilla más mi cuello que Las Vegas, me piden que cambie
И сегодня, когда моя шея сверкает ярче, чем Лас-Вегас, меня просят измениться
Soy desconfiado y no permito que cualquier cabrón se ande acercando
Я недоверчив и не позволяю никому ко мне приближаться
Amigo por las buenas y en las malas, le entramos a los chingazos (díselo)
Друг в хорошие и плохие времена, мы ввязываемся в драки (скажи ей)
Me hicieron pensar que si cada noche no salía envuelto en Gucci
Мне внушили, что если я не буду каждую ночь выходить из дома в Gucci
Yo no era más que un don nadie
То я не буду никем
Y ahora que sobran ceros en el banco, me piden que cambie
И теперь, когда в банке полно нулей, меня просят измениться
El Madrileño, Adriel Favela
Мадридец, Адриэль Фавела
¿Y quién dijo que la "h" es muda, viejo?, ¡ea!
А кто сказал, что "h" немая, старик?, а!
¡Eso e'! Carin León
Это оно! Карин Леон
¡Ya-yay!
Я-яй!
Crecí escuchando historias de valientes en los versos de Chalino
Я рос, слушая истории о храбрецах в стихах Чалино
Queriendo armas, casa y carro nuevo, con eso se forjó el niño
Мечтая об оружии, новом доме и машине, на этом рос мальчик
No le deseo el mal a las personas, yo me enfoco en lo mío, no me fijo en lo de nadie
Я не желаю зла людям, я сосредоточен на своем, я не обращаю внимания на других
Ahora que vieron que andamos bateando, me piden que cambie
Теперь, когда они увидели, что мы добились успеха, меня просят измениться
De niño me enseñaron a ser gallo y que un cobarde es un gallina
В детстве меня учили быть петухом, а труса курицей
Que el hombre que las morras aman bravo va de a golpes por la vida (vamos, tronco)
Что мужчина, которого девушки любят, храбро идет по жизни, сражаясь (давай, парень)
Y ahora le rascan los huevos al toro
А теперь они боятся этого быка
Y a la hora de los chingazos, no saben ni a quién rezarle (díselo)
И когда придет время драться, они не знают, к кому обратиться за помощью (скажи ей)
Y ahora que saben cómo ruge el león, me piden que cambie (¡ea!)
А теперь, когда они знают, как рычит лев, они просят меня измениться (а!)
Aquí andamos al millón
Здесь мы в деле
Carin y Adriel Favela, ¡uh!
Карин и Адриэль Фавела, ух!
¡Y El Madrileño!, eso es
И мадридец!, это так
¡Eso es!
Это так!





Авторы: Cristian Quirante Catalan, Anton Alvarez Alfaro, Victor Martinez, Adriel Guadalupe Apodaca Favela, Carin Leon


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.