Hong Kong - Andrés Calamaro , C. Tangana перевод на немецкий
Te
vas
a
llevar
todo
Du
wirst
alles
mitnehmen
Lo
que
hay
en
Hong
Kong
no
exi-
Was
es
in
Hong
Kong
gibt,
existiert
ni-
Lo
que
no
hay
en
Hong
Kong
es
que
no
existe
Was
es
in
Hong
Kong
nicht
gibt,
ist,
dass
es
nicht
existiert
Salimos
a
la
calle
por
tabaco
Wir
gingen
auf
die
Straße,
um
Tabak
zu
holen
Volvimos
sin
tabaco
ni
mechero
Wir
kamen
ohne
Tabak
und
ohne
Feuerzeug
zurück
Tomamos
hasta
el
agua
del
florero
Wir
tranken
sogar
das
Wasser
aus
der
Blumenvase
Aquello
fue
peor
que
Puerto
Hurraco
Das
war
schlimmer
als
Puerto
Hurraco
Me
cago
en
las
personas
que
se
rajan
Ich
scheiß
auf
die
Leute,
die
kneifen
Muy
antes
de
que
se
acabe
la
noche
Lange
bevor
die
Nacht
vorbei
ist
Peinábamos
perico
con
navaja
Wir
kämmten
Koks
mit
einem
Messer
En
el
salpicadero
de
tu
coche
Auf
dem
Armaturenbrett
deines
Autos
Tengo
una
flor
en
el
culo
y
un
camello
en
Hong
Kong
Ich
hab
'ne
Blume
im
Arsch
und
einen
Dealer
in
Hong
Kong
Tengo
un
cohete
en
el
pantalón
Ich
hab
'ne
Rakete
in
der
Hose
Tengo
una
flor
en
el
culo
y
una
geisha
en
Japón
Ich
hab
'ne
Blume
im
Arsch
und
'ne
Geisha
in
Japan
Tus
banderillas
en
el
corazón
Deine
Banderillas
in
meinem
Herzen
Hagamos
que
parezca
un
accidente
Lass
es
uns
wie
einen
Unfall
aussehen
lassen
Decirme
que
no
tengo
que
ir
a
casa
Sag
mir,
dass
ich
nicht
nach
Hause
gehen
muss
Espero
que
esto
dure
para
siempre
Ich
hoffe,
das
dauert
ewig
Sabemos
que
es
torear
en
peores
plazas
Wir
wissen,
was
es
heißt,
in
schlimmeren
Arenen
zu
kämpfen
Historias
que
jamás
pueden
contarse
Geschichten,
die
niemals
erzählt
werden
können
Batallas
que
no
pueden
repetirse
Schlachten,
die
sich
nicht
wiederholen
können
Victorias
para
el
que
supo
quedarse
Siege
für
den,
der
zu
bleiben
wusste
¿Pa′
qué
cojones
sirve
arrepentirse?
Wozu
zum
Teufel
dient
es,
zu
bereuen?
Tengo
una
flor
en
el
culo
y
un
camello
en
Hong
Kong
Ich
hab
'ne
Blume
im
Arsch
und
einen
Dealer
in
Hong
Kong
Tengo
un
cohete
en
el
pantalón
Ich
hab
'ne
Rakete
in
der
Hose
Tengo
una
flor
en
el
culo
y
una
geisha
en
Japón
Ich
hab
'ne
Blume
im
Arsch
und
'ne
Geisha
in
Japan
Tus
banderillas
en
el
corazón
Deine
Banderillas
in
meinem
Herzen
Tengo
una
flor
en
el
culo
y
un
camello
en
Hong
Kong
Ich
hab
'ne
Blume
im
Arsch
und
einen
Dealer
in
Hong
Kong
Tengo
un
cohete
en
el
pantalón
Ich
hab
'ne
Rakete
in
der
Hose
Tengo
una
flor
en
el
culo
y
una
geisha
en
Japón
Ich
hab
'ne
Blume
im
Arsch
und
'ne
Geisha
in
Japan
Tus
banderillas
en
el
corazón
Deine
Banderillas
in
meinem
Herzen
Оцените перевод
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.