C. Tangana feat. Andrés Calamaro - Hong Kong - перевод текста песни на французский

Текст и перевод песни C. Tangana feat. Andrés Calamaro - Hong Kong




Hong Kong
Hong Kong
Te vas a llevar todo
Tu vas tout emporter
Lo que hay en Hong Kong no exi-
Ce qu'il y a à Hong Kong n'existe pas
Lo que no hay en Hong Kong es que no existe
Ce qu'il n'y a pas à Hong Kong, c'est qu'il n'existe pas
Salimos a la calle por tabaco
On est sortis dans la rue pour du tabac
Volvimos sin tabaco ni mechero
On est rentrés sans tabac ni briquet
Tomamos hasta el agua del florero
On a bu jusqu'à l'eau du vase
Aquello fue peor que Puerto Hurraco
C'était pire que Puerto Hurraco
Me cago en las personas que se rajan
Je me fiche des gens qui se tirent
Muy antes de que se acabe la noche
Bien avant la fin de la nuit
Peinábamos perico con navaja
On peignait le perroquet avec un rasoir
En el salpicadero de tu coche
Sur le tableau de bord de ta voiture
Tengo una flor en el culo y un camello en Hong Kong
J'ai une fleur au cul et un dromadaire à Hong Kong
Tengo un cohete en el pantalón
J'ai une fusée dans le pantalon
Tengo una flor en el culo y una geisha en Japón
J'ai une fleur au cul et une geisha au Japon
Tus banderillas en el corazón
Tes banderilles dans le cœur
Hagamos que parezca un accidente
Faisons comme si c'était un accident
Decirme que no tengo que ir a casa
Dis-moi que je n'ai pas besoin de rentrer à la maison
Espero que esto dure para siempre
J'espère que ça durera pour toujours
Sabemos que es torear en peores plazas
On sait que c'est faire de la tauromachie dans les arènes les plus dangereuses
Historias que jamás pueden contarse
Des histoires qu'on ne peut jamais raconter
Batallas que no pueden repetirse
Des batailles qu'on ne peut pas répéter
Victorias para el que supo quedarse
Des victoires pour celui qui a su rester
¿Pa′ qué cojones sirve arrepentirse?
A quoi bon se repentir ?
Tengo una flor en el culo y un camello en Hong Kong
J'ai une fleur au cul et un dromadaire à Hong Kong
Tengo un cohete en el pantalón
J'ai une fusée dans le pantalon
Tengo una flor en el culo y una geisha en Japón
J'ai une fleur au cul et une geisha au Japon
Tus banderillas en el corazón
Tes banderilles dans le cœur
Tengo una flor en el culo y un camello en Hong Kong
J'ai une fleur au cul et un dromadaire à Hong Kong
Tengo un cohete en el pantalón
J'ai une fusée dans le pantalon
Tengo una flor en el culo y una geisha en Japón
J'ai une fleur au cul et une geisha au Japon
Tus banderillas en el corazón
Tes banderilles dans le cœur





Авторы: Cristian Quirante Catalan, Anton Alvarez Alfaro, Andres Calamaro Masel, Jorge Abner Drexler Prada, Victor Manuel Sanchez Martinez


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.